ベトナム語学習経験者です。
─────────────────────
・SNSなどのやり取りのメッセージ
・日常会話
・簡単な書類 など
ベトナム語の日本語への翻訳を丁寧かつ自然に行います。
─────────────────────
※専門性の高い法律・医療・契約書などは事前にご相談ください。
☑️~500文字
→1000円で対応いたします。
☑️501文字以降は500文字毎に+500円で対応させて頂ければと思います。
※お願いしたいことがございます。必ず目を通してください。
①翻訳したいベトナム語の文章をお送りください。
②画像などでお送りする際、必ず文字がハッキリと読み取れるものをお送りください。
③文章量が多い場合は、購入前にご相談させていただければと思います。
④法律や医療、契約書など専門性の高いものについてはお断りする場合がございますので、予めご了承ください。
⑤人名や商品名等の固有名詞や専門用語につきましては、可能な範囲で補足情報をいただけますと、より自然な翻訳が可能になります。
⑥その他分からないことやご質問がありましたら気軽にお問い合わせください。また、よくある質問の方にも予め想定されることを記載いたしましたのでご確認くださいますようよろしくお願いいたします。