ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（契約書・申請書）（7ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,393 件中 241 - 280 件表示

内定実績多数！アピールできる英文レジュメ作成します

外資系企業への転職に英文履歴書の作成が必要な方にオススメ！

【お見積りのご相談】まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から日本語の①履歴書と②職務履歴書をお送りください。【サービス内容】 ★ココナラ翻訳部門ランキング1位！...

Tomo＠英語翻訳家

4.9 (161) 15,000円

内定実績多数！アピールできる英文レジュメ作成しますイメージ1

プロ翻訳！学術エッセイの英⇔日翻訳を承ります

英検１級、実務翻訳８年の経験を活かして正確・丁寧に翻訳します

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞学術エッセイの翻訳をいたします。得意分野は、米...

Tomo＠英語翻訳家

5.0 (4) 3,000円

プロ翻訳！学術エッセイの英⇔日翻訳を承りますイメージ1

英語から日本語に翻訳します

出版社にて翻訳、校正の経験多数

＊一般文章＊ビジネス文章＊ウェブサイト＊取り扱い説明書＊契約書など

いただいた原稿を翻訳いたします

とても自然で本格的な中国語に仕上げます

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●原稿の翻訳が必要で、精度を求める方 ●自然で流暢な中国語を求めている方 ●文化的なニュアンスを大切にしたい方 ...

実績675件突破！ココナラ最安値&納期で翻訳します

安い！早い！丁寧！高品質で心のこもった日⇔英翻訳承ります！

【現在余裕あり！見積もり・カスタマイズのご希望お待ちしております！】【基本サービス】・英語⇒日本語　300単語まで1000円・日本語⇒英語　400字数まで1000円...

5.0 (676) 1,000円

実績675件突破！ココナラ最安値&納期で翻訳しますイメージ1

ミャンマー語の翻訳を行います

ミャンマー語の翻訳・通訳に関してはお任せください。

ミャンマー語の翻訳・通訳行っています。翻訳Ａ４サイズ１枚３０００円通訳１時間２０００円どうぞ気楽にご相談ください。実際の業務依頼はなく名前だけ使うための委託...

5.0 (3) 3,000円

ミャンマー語の翻訳を行いますイメージ1

英文レジュメ作成します

IT系エンジニアと機械系エンジニアの転職に強い

サービス内容【お見積りのご相談】まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から日本語の①履歴書と②職務履歴書をお送りください。【サービス内容】 ☆すでに10人以上...

ハタンバートル　ビルグーン

英文レジュメ作成しますイメージ1

ビジネス・特許、専門分野の英語翻訳、校正します

● 高品質 | ネイティブレベルのプロがサポート●

サービス内容【このサービスでできるようになること】 ★ 大手外資系勤務９年・アメリカ在住経験１１年 (英語ネイティブレベル) のプロが高品質、専門分野の日本語・英語翻訳・校正...

ハタンバートル　ビルグーン

ビジネス・特許、専門分野の英語翻訳、校正しますイメージ1

文章翻訳。動画、音声の文字起こし、英訳を承ります

！迅速かつ高品質！企業で翻訳をしている職員による2人体制翻訳

日頃から製薬会社で英訳業務と社員への英語教育を行なっており、トレンドに沿った適切な翻訳サービスを提供できます。どの業務でも2人体制で対応しており、QCによるエラー除去を行な...

✴︎Alright✴︎ 翻訳、コーチング

文章翻訳。動画、音声の文字起こし、英訳を承りますイメージ1

中国語（北京語）⇔日本語通訳翻訳をします

中国語＆日本語のバイリンガル：通訳や翻訳

通訳や翻訳を致します。高い専門知識が必要の場合は翻訳のみ承ります。中国に関する問い合わせやご相談も承ります。中国語のスキルを生かして、色々な方の役に立ちたいです

ウルドゥー語の翻訳します

パキスタンの国語です。日本語・英語etc…と翻訳できます。

ウルドゥー語はパキスタンやインドで話されている言語です。最近よくパキスタンやインド出身の方と出会いますが、「仕事仲間・隣人・お客さんとウルドゥー語でコミュニケーションをとってみ...

トサカ_حنا

5.0 (3) 1,500円

ウルドゥー語の翻訳しますイメージ1

ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承ります

Google翻訳より洗練された翻訳をお求めの方へ

＊ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

4.9 (16) 4,000円

ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承りますイメージ1

英文履歴書（英文レジュメ、CV）を作成します

現役翻訳家のカバ―レター、推薦状、英文レジュメ、ＣＶ

●ご相談やお見積りは無料ですので、お困りの方・不安な方はお問合せをお願いいたします ■購入手続き前のお願い【ご購入手続き前に、必ず一度ダイレクトメッセージよりご連絡くださ...

翻訳通訳講師バイリンガル MAI

4.9 (26) 15,000円

英文履歴書（英文レジュメ、CV）を作成しますイメージ1

技術英語実務24年間の現役エンジニアが翻訳をします

翻訳業以外に製造業で実務を積むエンジニアが生きた翻訳をします

特別単価 (5案件限定) 日本語 → 英語の場合、1文字 2円 (例：1000文字 2,000円) 英語 → 日本語の場合、1単語 4円 (例：1000単語 4,000円) ...

5.0 (1) 1,500円

技術英語実務24年間の現役エンジニアが翻訳をしますイメージ1

ゼロ・ドリフト翻訳の相談になります

〜大半の翻訳が意味ズレしている中、意味ズレなしの翻訳です〜

【ゼロ・ドリフト翻訳】日本の企業・政府・行政が“今すぐ導入すべき唯一の整合法「翻訳のわずかな齟齬が、数十億円規模のリスクを生む」これは国際契約や規制文書の現場で誰も...

ゼロ・ドリフト翻訳の相談になりますイメージ1

丁寧、且つ迅速にベトナム語⇄日本語翻訳します

日本語検定N1持ちのベトナム人が素早く丁寧に翻訳いたします

【ココナラベトナム語語翻訳　実績多数！詳しくは利用者のレビュー御覧ください】数あるサイトの中からこちらのページをご覧いただきありがとうございます。【翻訳について】 ...

山本　紘之

5.0 (7) 1,500円

丁寧、且つ迅速にベトナム語⇄日本語翻訳しますイメージ1

日→英　英→日　の翻訳対応します

大手都市銀行、大手自動車メーカーでの経験をもとに翻訳します

初めまして。私の知識や経験が少しでも社会や皆さんの役に立てばと思い、coconalaを始めました！！ここまでのキャリアは、メガバンクで法人営業、人事部、海外駐在経験...

日本語⇄スペイン語書類などの翻訳をします

証明書も安心！丁寧な翻訳対応していきます！

はじめまして！日本語とスペイン語のバイリンガルとして、公的書類や証明書の正確で自然な翻訳を承ります。 Soy traductora bilingüe en japonés...

あだちあゆ

英和・和英翻訳します

英語・日本語両ネイティブ、翻訳歴6年

英和・和英の翻訳をします！英文校正もやっているのでお気軽にご連絡ください。日本語、英語共にネイティブレベルなので完璧な翻訳ができます。翻訳にご不満があった場合は、ご連絡...

OneWorldTranslation

5.0 (1) 1,500円

英和・和英翻訳しますイメージ1

ビジネス大歓迎！日韓バイリンガルが韓国語翻訳します

韓国語翻訳|資料|契約書|修正|校正|公演|韓国展開

- 基本価格 500文字まで : 1500円［オプション(追加料金)］ - 1000文字 : 2500円 - 1500文字 : 3500円 - 2000文字 : 45...

トッポッキ少女

4.8 (25) 1,500円

ビジネス大歓迎！日韓バイリンガルが韓国語翻訳しますイメージ1

輸入化粧品／英語成分→日本語成分に変換します

【化粧品ラベル】全成分表示のデータを作成

化粧品の全成分表示は、薬機法にて義務付けされています。海外化粧品の成分を日本で登録されている成分へ翻訳します。一度に受付可能件数20件にしてありますが何件でも大丈夫です...

4.9 (26) 2,000円

輸入化粧品／英語成分→日本語成分に変換しますイメージ1

スペイン語の通訳、翻訳します

どんな通訳翻訳でもOKです！お住いが近いなら通訳もします！

ここで宣言します！！他の方達みたいになにかすごい資格をもっているわけではありません！！でも小さい頃からスペイン語と日本語両方喋れて、日本学校で小、中、高も卒業してます！スペ...

4.9 (44) 1,500円

スペイン語の通訳、翻訳しますイメージ1

法律・一般文書の中（簡・繁）→日翻訳承ります

【PRO認定】翻訳歴10年の翻訳者による高品質な翻訳

契約書やビジネス一般文書の中国語（簡体・繁体）→日本語翻訳を承ります。納期は5000字あたり1営業日が目安ですが、案件の受注状況により大きく変動します。翻訳以外の関...

5.0 (1) 5,000円

法律・一般文書の中（簡・繁）→日翻訳承りますイメージ1

論文スピード翻訳＆要約！論文翻訳を承ります

英語に限らず海外の論文を翻訳し、さらに要約してお届けします。

こんな経験ありませんか？「海外の記事や論文を見つけたけど、読めない」「なんとなく読めたけど、つまりどういう事？」当サービス解決致します！学術からビジネスまで、あ...

5.0 (2) 8,000円

論文スピード翻訳＆要約！論文翻訳を承りますイメージ1

ネイティブがヒアリング型翻訳をします

翻訳の前にお聞きするから、意図まで正確に届きます

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2025年4月ココナラデビュー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 25年間、企業の翻訳を直接お引き受けしてきました。 ...

パトリック｜英語ネイティブ翻訳・校正

ネイティブがヒアリング型翻訳をしますイメージ1

AI翻訳をネイティブが修正します

AIで翻訳したけれど、このスペイン語は本当に自然ですか？

ご覧いただきありがとうございます。人力翻訳・機械翻訳（AI翻訳）の両方の校正に対応しています。現在、AI翻訳の性能は非常に高く、多くの場面で活用されています。し...

AI翻訳をネイティブが修正しますイメージ1

日英翻訳・契約書/各文書★全対応します

各種文書・英語音声↔︎日本語へ

＊日英商談通訳、契約書/文書などの翻訳作成対応します＊(個人/企業様) Translation services English to Japanese to English ...

日英翻訳・契約書/各文書★全対応しますイメージ1

生活もビジネスも‼️ベトナム語⇄日本語翻訳します

日本語能力N1のベトナム人&日本語教師の日本人が一緒に翻訳✨

日頃はベトナム人留学生や技術者の生活・日本語サポート、通訳、入国書類の翻訳などをしています。外語大卒で日本語能力N1のベトナム人と、日本語教師、小学校教諭の資格をもつ日本人...

4.9 (95) 1,500円

生活もビジネスも‼️ベトナム語⇄日本語翻訳しますイメージ1

日本語⇄中国語翻訳します

ネイティブレベル3名で対応します。

中国語→日本語日本語→中国語(简体字，繁体字）ビジネス、趣味、なんでも翻訳を承ります。経歴メーカーで貿易関係の仕事をしております。具体的には発注、納期管理、出荷...

輸出化粧品／日本語成分→英語成分に変換します

【化粧品ラベル】全成分表示のデータを作成

日本国内化粧品の成分を海外で登録されている成分（INCI）へ翻訳します。 ******************************************* 購入〜...

4.9 (10) 2,000円

輸出化粧品／日本語成分→英語成分に変換しますイメージ1

日本国⇄ブラジルポルトガル語翻訳します

AI＋人のチェックで高品質に翻訳します

ブラジルポルトガル語の翻訳を承ります。 AIを活用しつつ、自然で伝わる表現に丁寧に仕上げます。ネイティブ視点でのチェックも可能なため、違和感のない文章に整えます。 ...

日本国⇄ブラジルポルトガル語翻訳しますイメージ1

韓国語を自然で伝わる日本語に翻訳します

日本語ネイティブが自然な表現に整えます

韓国語を「自然で読みやすい日本語」に翻訳いたします。日本語ネイティブ・日本語教師としての経験を活かし、単なる直訳ではなく、違和感のない自然な日本語に仕上げます。 ...

日韓翻訳家　奥田桃子

韓国語を自然で伝わる日本語に翻訳しますイメージ1

九大卒博士＆日本語⇔中国語翻訳します

工学博士の高品質プロ翻訳｜日本語⇔中国語対応

中国語ネイティブとして日本に10年以上在住し、九州大学にて工学博士号を取得しました。専門性の高い文章から日常的な文書まで、幅広く対応いたします。【対応分野】 ...

日中・博士

- (2) 1,500円

九大卒博士＆日本語⇔中国語翻訳しますイメージ1

英語の通訳翻訳業務全般を請負います

US弁護士通訳、翻訳、ビジネスサポート等

資料の翻訳、契約書の確認、英語での翻訳全般を請け負います。

あきらーまーん

- (1) 160,000円

医学・生物学専門家の英⇔日翻訳サービスを提供します

専門分野（医学・生物学）の英日翻訳が可能！

専門性の高い文章の日英翻訳をしたいけど、時間が無い。かといって、翻訳会社に頼むと金額が高くて、予算をオーバーしてしまう。そんな方にぜひ選んでいただきたい、専門分野（医学...

5.0 (6) 1,500円

医学・生物学専門家の英⇔日翻訳サービスを提供しますイメージ1

日韓国際結婚の手続きに必要な公的文書を翻訳します

☆幸せな結婚の第一歩！必要な書類作成、お任せください☆

●家族関係証明書 ●婚姻関係証明書 ●戸籍謄本などの公的書類を　韓国語文書⇔日本語文書に、翻訳いたします。一枚につき、1500円 PDFファイルにてお届けいたしま...

- (2) 1,500円

日韓国際結婚の手続きに必要な公的文書を翻訳しますイメージ1

メンズエステ店の同意書を英語に翻訳します

インバウンド需要を取り込みたいお店さんへ

メンズエステ店で使用する同意書を日本語→英語に翻訳します。日本語がわからない外国人に、日本語の同意書にサインさせても、内容を理解していないため同意書が無効になる場合がありま...

滝本エリカ

メンズエステ店の同意書を英語に翻訳しますイメージ1

日本語⇔韓国語　気になることをなんでも翻訳します

翻訳家として韓国で活動してきました！お任せください♪

アイドルへのファンレター、友人への手紙、気になるWEBサイトや動画、好きな韓国俳優の記事などなど、なんでも翻訳します！韓国で、25年ほど、翻訳の業務に携わってまいりまし...

5.0 (1) 1,500円

日本語⇔韓国語　気になることをなんでも翻訳しますイメージ1

輸入化粧品／中国語成分→日本語成分に変換します

【化粧品ラベル】全成分表示のデータを作成

化粧品の全成分表示は、薬機法にて義務付けされています。海外化粧品の成分を日本で登録されている成分へ翻訳します。 *****************************...

5.0 (1) 6,000円

輸入化粧品／中国語成分→日本語成分に変換しますイメージ1

南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります

日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します

ペルー出身・12歳から日本語を学び現在在日17年日本の四年制大学を卒業後は現役の日西・日葡通訳翻訳者として活動していますネイティブならではの表現力と、日本語の正確な理解...

4.9 (37) 1,500円

南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承りますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
5
6
7
8
9

1,393 件中 241 - 280 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！