ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

英語翻訳の外注・発注（12ページ目）

用途を選択

4,794 件中 441 - 480 件表示

英文ビジネスメールの翻訳致します

英文メールにお困りの方へ！ビジネス以外のご依頼もOK！

英文ビジネスメールの和訳もしくは英訳をいたします。このようなことでお困りの方へお手伝いいたします。・取引先からの英語のメールが理解できない・英語が苦手で返事が書けな...

英文ビジネスメールの翻訳致しますイメージ1

英語メール返信文を作成します

太陽光・蓄電池・電気設備・自動制御英語メール翻訳返信文作成

英語で内容を送るだけでOKです！太陽光・蓄電池・PCS・電気設備・空調自動制御（HVAC/BEMS/計装）分野の英語メールを、自然で分かりやすい日本語に翻訳し、必要に応じて...

5.0 (1) 1,000円

英語メール返信文を作成しますイメージ1

外国のニュースや英語翻訳します

英語の身につけに苦戦している方、もっと頭を柔らかく！

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ TOEIC730点を保有し、日々英語のニュアンスや表現を考えています。「AI翻訳を使ってみたけれど、なんだか直...

外国のニュースや英語翻訳しますイメージ1

ビジネス英語できちんとしたメールを書きますます

早稲田大学大学院MBA卒業生ビジネスを代行して書きます

海外のクライアントやお客さんのやり取りが難しく中々進めない状態、もっとスムーズにメールを書くには時間をそんなに使いたくない方におススメです。どんな内容でも速やかに英語のメールや...

Business English Pro

ビジネス英語できちんとしたメールを書きますますイメージ1

早稲田大学院MBA持ちネイティブ何でも翻訳します

海外にアピールしたい！英語が母語の私が何でも翻訳します！

ココナラの外国人にもっとアピールしたい！外国人からもイラストの依頼を受けたいけど上手く流れが説明できない！最初から最後までどんな商品やサービスでもきちんと必要なところで翻訳...

Business English Pro

早稲田大学院MBA持ちネイティブ何でも翻訳しますイメージ1

英語の絵本の翻訳します

マザーグースなどの定番から最新の絵本まで！何でも翻訳します。

あなたの大切な一冊を形にしませんか？　お手伝いします。商業出版をお考えの方で、古今東西の絵本の翻訳をいたします。難しい本や児童文学などは承ることが出来ません。ご了承くだ...

5.0 (1) 5,000円

英語の絵本の翻訳しますイメージ1

株主総会、取締役会資料・社内文書の英訳を行います

多数の上場企業で英訳経験有り！分かりやすい文書作成いたします

これまで数多くの上場企業様で、財務会計関連の英文翻訳をさせていただいております。翻訳会社には依頼できないような短ページの文書や、即対応してほしい案件など臨機応変に対応可能で...

メグミ・コウ

面倒な英訳・和訳を的確に訳します

完璧！親しみのある！英文作成、構成、修正！お任せ下さい！！

長きに渡りロンドンで英語を日本語に直す仕事をしておりました！内容も多岐に渡ります。SNSのプロフィールや文章。難しい資料の構成と作成。英文書類の修正などです。AIが発展した今、あま...

面倒な英訳・和訳を的確に訳しますイメージ1

先着5名限定！SNS投稿を自然に翻訳します

出品スタート記念！特別価格です

「SNSが伸び悩む、競合が多くてフォロワーが増えない。」そんなお悩みを、“英語”という武器で解決してみませんか？ SNSは世界中の人が使っているツール。あなたの投稿に自然...

Haru｜バイリンガル翻訳サポート

- (1) 1,000円

先着5名限定！SNS投稿を自然に翻訳しますイメージ1

ヒンディー語・英語・日本語間の通訳・翻訳いたします

役員秘書・通訳・ガイド経験を活かしあなた専用の通訳になります

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ● 英語・ヒンディー語・日本語の間でスムーズにコミュニケーションを取りたい。 ● インド国内のビジネスや旅行において信頼性の高...

- 10,000円

ヒンディー語・英語・日本語間の通訳・翻訳いたしますイメージ1

プロ翻訳者が各種証明書を定額で迅速に翻訳します

ビザ・手続き向け翻訳証明書対応！！3500円～の明朗会計

はじめまして。当ページをご覧いただき誠にありがとうございます。本サービスでは、各種証明書の翻訳を定額料金で承っております。【サービス内容】入国管理局、大使館...

トランスマイ翻訳事務所

プロ翻訳者が各種証明書を定額で迅速に翻訳しますイメージ1

カジュアルな英語連絡の代行行います

旅行やSNS掲載などのお手伝いをいたします。

【最初の10名様は最低価格！11名以降は1500円に値上げ予定です】ご旅行などでホテルへの要望や確認事項などで連絡✉️を送りたい方、現地のツアーに申し込みたい方などの手伝い...

カジュアルな英語連絡の代行行いますイメージ1

日英翻訳・ローカライズ・AIデータを対応します

ネイティブ品質と正確で自然な日英翻訳

【日本語↔英語翻訳・ローカライズ・AI学習データ作成】ゲーム、アプリ、Webサイト、ビジネス文書、AI学習データの翻訳・ローカライズを承ります。単なる「言葉の変換」ではなく、...

日英翻訳・ローカライズ・AIデータを対応しますイメージ1

戸籍謄本・抄本を正確迅速に英訳します

1〜2ページ2000円。24時間以内に納品します

シンプル・迅速・正確な戸籍英訳サービスです。戸籍謄本・戸籍抄本の英訳を承ります。これまで多数の翻訳実績があり、実務に基づいた正確で分かりやすい英訳を心がけています。 ...

海外営業の英語対応を改善します

価格・納期・クレーム対応も実務目線で改善

【海外営業の英語対応を実務目線で改善します】海外とのやり取りで、こんな悩みはありませんか？・この英語で失礼にならないか不安・価格や納期の交渉がうまくいかない ...

海外営業　英語会話・メール添削

海外営業の英語対応を改善しますイメージ1

日⇄英・中　あなたの大切な文章を丁寧に翻訳します

心を込めて伝わる翻訳をお届けします

「不自然な日本語」や「どこか変な英語・中国語」、そんな表現を見かけたことがある方も、きっと多いのではないでしょうか？最近は、Google翻訳やChatGPTなど、便利な翻訳ツー...

くらげ（英語・中国語コーチ）

日⇄英・中　あなたの大切な文章を丁寧に翻訳しますイメージ1

日⇔英翻訳☆1文字5円から承ります

TOEIC895点の専業主婦です☆迅速丁寧に対応いたします☆

日本語→英語、英語→日本語の翻訳をさせていただきます☆ 英語圏の留学経験、事務歴9年(内5年間は、国立大学の国際交流課)、現在は専業主婦のため、基本的にいつでも対応可能で...

中村こむぎ

5.0 (5) 1,000円

英語よろず相談☘️個人輸入☘️お手伝い致します

輸入代行の手伝いからアメリカ市場の情報収集まで幅広くサポート

＼初めまして! アメリカ在住歴15年以上です／　 ◉ アメリカに関する市場調査・リサーチや業界動向についての記事の作成・添削　 ◉ 海外旅行の下調べ (旅行の際のレス...

アメリカーナ｜英語通訳 USA在住

4.0 (4) 4,000円

英語よろず相談☘️個人輸入☘️お手伝い致しますイメージ1

英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致します

産業文芸映像翻訳英⇔日翻訳をお求めの方へ

五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家と日本人プロ通訳士の英日、日英ダブルアプローチの英⇄日プロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳文芸翻訳映像翻訳から...

4.9 (94) 1,500円

英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致しますイメージ1

留学サポート完全セット！英語資料作成致します

留学･ワーホリ準備〜英訳までまるごとお任せ！

はじめまして！英語×教育分野に強いライター・翻訳者として、これまで数百件の英語コンテンツ制作をお手伝いしてきました。本サービスは、留学やワーキングホリデーなど、海外へ一歩踏み出...

omakaseoutsourcing

- 50,000円

留学サポート完全セット！英語資料作成致しますイメージ1

英語・中国語の翻訳します

メールのやりとり、教科書レベルから書籍まで幅広く対応します。

友人や取引先とのメール、チャットのやりとりなどの日常的なやりとりの文面、教科書の本文、書籍の本文、自由作文その他ご要望に応じて様々な場面での文章の翻訳・添削をします。日本語→外国語...

パステルりんご

5.0 (2) 1,500円

英語・中国語の翻訳しますイメージ1

LA在住☘️ビジネス資料の和訳や英語を校正します

アメリカ在住歴１５年のプロが専門的且つ高品質な翻訳をお届け♪

＼英語→和訳後の文章を校正／　トークルームはオープンから数週間あけておくことが可能ですので、その間に質問にお答えさせていただきます。お気軽にどうぞ！ ✅ 英語原稿から...

アメリカーナ｜英語通訳 USA在住

5.0 (1) 8,000円

LA在住☘️ビジネス資料の和訳や英語を校正しますイメージ1

動画の字幕、英語に翻訳します

YouTubeなどの動画サイトに投稿される際、字幕を英語に！

YouTubeなどの動画サイトに投稿される際、動画に登場する人物や場面の説明など、英語に翻訳します！ナレーションが既に入っている場合はそれを字幕にすることも可能です。単にテキス...

ネイティブレベルが想いの伝わる英語翻訳します

TOEIC960・実務経験あり。ネイティブに伝わるプロ翻訳

言葉のニュアンスや文脈、異文化理解を大切に、自然で伝わる英語翻訳を提供します。文章を単純に直訳しても、「本当に伝えたい気持ち」や「文章の雰囲気」は十分に伝わりません。それは...

ねうネイティブ翻訳

- (1) 4,500円

ネイティブレベルが想いの伝わる英語翻訳しますイメージ1

AIを活用した高精度翻訳サービスをご提供致します

迅速で高品質な納品を心がけております

ご覧いただきありがとうございます！私たちは最新のAI技術を駆使して、迅速かつ高精度な翻訳サービスを提供しています。【サービス内容】 - 多言語対応：英語、日本語、中国語な...

IELTS初心者の英作文を日本語で添削します

1文ずつ日本語で丁寧に解説します

英語が苦手な方・IELTS Writingを始めたばかりの方向けの英作文添削です。ネイティブのような高度な添削ではなく、「なぜ間違いなのか」を日本語で1文ずつわかりやす...

IELTS初心者の英作文を日本語で添削しますイメージ1

日本文を英文に翻訳します

リーズナブルでありながらも、精度の高い英文をお届けします

★作業概要　日本文から英文への翻訳作業をします。 ★翻訳の対象　商品説明のための翻訳、また、英文での取引メールも可能です。　日本文の内容によらず一律とお値段となります。 ...

風船ますお

日本文を英文に翻訳しますイメージ1

海外就職用レジュメ（CV）をプロの視点で添削します

選考で差がつく英語レジュメに仕上げます

【英文レジュメに悩んでいる方へ】「日本語では実績を書けているのに、英語にすると強みが伝わらない」「文法は合っているはずなのに、評価される気がしない」そんなお...

PhD｜エッセイ添削｜海外大学・大学院

5.0 (57) 4,500円

海外就職用レジュメ（CV）をプロの視点で添削しますイメージ1

英日、日英翻訳いたします

メール、記事を英語にしたい、英文の正確な意味を知りたい時

英語でお困りのことはありませんか？メールや手紙を英語で書きたい時、気になる英文の正確な意味を知りたい時など、お気軽に私たちにお任せください！イギリス在住経験15年の私が、イギリ...

5.0 (4) 2,000円

英日、日英翻訳いたしますイメージ1

Z世代向け⭐︎SNS投稿をネイティブ英語に訳します

【今っぽく伝える】英語スラングも◎SNS用カジュアル翻訳

「AI翻訳ではなんか堅い…」「ネイティブっぽい投稿にしたい！」自分では自然に書けたつもりでも、ネイティブからすると「この表現、ちょっと直訳っぽいな」と感じられてしまうこ...

5.0 (1) 1,000円

Z世代向け⭐︎SNS投稿をネイティブ英語に訳しますイメージ1

SEO対応で海外に訴求する英語翻訳を提供します

SEO効果で海外顧客にリーチする英語翻訳サービス

SEO対応の英語翻訳を専門とするネイティブスピーカーです。日本語から英語へのウェブサイト翻訳に特化しており、英語圏の読者に自然で魅力的な表現を提供し、お客様のビジネス成長をサポート...

ヘンク（英語ネイティブ x IT）

SEO対応で海外に訴求する英語翻訳を提供しますイメージ1

機械系、法律系翻訳致します

ちょこっと翻訳を外注されたい方

ちょこっと翻訳頼みたいけど翻訳会社じゃ頼みにくい、技術を理解して訳してほしいと思われる方。英語→日本語、日本語→英語とも、英単語100ワード当り2000円で翻訳します。たたし、バイ...

弁理士・IPアドバイザー　角野龍紀

5.0 (1) 2,000円

機械系、法律系翻訳致しますイメージ1

英文添削します

オーストラリアのネイティヴが完璧な英語になおします。

英語のレポートやお店のメニューなど、英語の文面をネイティヴから見た自然で完璧な英語になおします。

5.0 (1) 2,000円

英文添削しますイメージ1

安く迅速に！AIで翻訳した歌詞を1曲チェックします

AIが翻訳した歌詞をネイティブが最終チェックします！

いまはAI翻訳の精度もすごく高くなっていて、日本語を入れるだけでとてもきれいな翻訳が出てきますよね。でも…それって本当に正しい翻訳でしょうか？特に自作の日本語歌詞...

ルチア（Lucia）

5.0 (2) 1,500円

安く迅速に！AIで翻訳した歌詞を1曲チェックしますイメージ1

翻訳事務所による高品質英語翻訳を提供します

インボイス対応！正確で自然な日英翻訳

はじめまして。当ページをご覧いただき誠にありがとうございます！東京を拠点に「伝わる翻訳」を大切にしている、トランスマイ翻訳事務所です。行政機関・企業・教育機関などさ...

トランスマイ翻訳事務所

翻訳事務所による高品質英語翻訳を提供しますイメージ1

カジュアルな日本語⇄英語翻訳を短時間で承ります

迅速かつ丁寧な翻訳サービスが必要な時に

＊メール・LINE・手紙のやり取り＊ビジネスメール＊動画や歌詞の意味＊サイトの紹介文や商品説明＊短い英文の校正英語200 words⇄日本語400字まで ...

ホワイトリリー in CAN

4.9 (24) 1,500円

カジュアルな日本語⇄英語翻訳を短時間で承りますイメージ1

技術系海外論文の要約や翻訳を代行します

AI/IOTなどの最新技術に詳しいグローバル人材にお任せ

【経歴】・国立大学大学院卒（大学院時代は会話・論文の読み書きは全て英語）・一部上場企業の研究員（英語多用、AIの開発などを経験）・新工場立ち上げプロジェクトメンバーに選...

Mickey_AIエンジニア

5.0 (1) 5,000円

技術系海外論文の要約や翻訳を代行しますイメージ1

飲食店向け英語メニュー制作ます

インバウンド向けの英語メニューで集客・売上アップしませんか？

外国人の旅行先で日本がとても人気があり、数多くの観光客の皆さんが日本での観光を楽しんでいます。外国人のお客様が皆様のお店をもっと楽しむために、英語メニューの作成はいかがでしょうか。...

- 10,000円

飲食店向け英語メニュー制作ますイメージ1

日本語を英語に、英語を日本語に翻訳します

完璧な直訳ではなく、“自然で伝わる表現”を意識しています。

日本語⇄英語翻訳を丁寧に対応します！ SNS投稿、プロフィール、メール、レポート、ゲーム関連など幅広く対応可能です。ただ直訳するだけではなく、“自然で伝わる表現”を意識して翻...

日本語を英語に、英語を日本語に翻訳しますイメージ1

アメリカへの電話を代行いたします

国際電話が苦手な人、必見ですよ！

英語話すのに自信がない、国際電話はお金がかかるから嫌だけどアメリカの会社に聞きたいことがある。そういった方におすすめの格安サービスです。アメリカで研究者として働く私が、あな...

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
10
11
12
13
14

4,794 件中 441 - 480 件

外国語翻訳の関連カテゴリ一覧

中国語翻訳｜

韓国語翻訳｜

ドイツ語翻訳｜

フランス語翻訳｜

スペイン語翻訳｜

イタリア語翻訳｜

タイ語翻訳｜

ベトナム語翻訳｜

インドネシア語翻訳｜

その他（外国語翻訳）｜

古文書解読・古文翻訳

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！