おすすめの関連サービスはこちら

中国語・英語・日本語を翻訳します日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★

中国語・英語・日本語を翻訳します日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★

5.0

(438)

christinee

2,000 円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

5.0

(846)

daikoha

1,500 円

日⇄中⇄英翻訳、ネイティブによるチェックいたします経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック

日⇄中⇄英翻訳、ネイティブによるチェックいたします経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック

5.0

(17)

TransEdu合同会社

3,000 円

日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたします台湾出身・日本の国立大文学部出身者が丁寧に対応いたします！

日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたします台湾出身・日本の国立大文学部出身者が丁寧に対応いたします！

5.0

(163)

linilin＠翻訳・字幕制作

1,000 円

中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！

中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！

4.9

(111)

トータルビジネスサポート事務所 Qii

1,500 円

翻訳（日本語⇔中国語）します翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

翻訳（日本語⇔中国語）します翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

5.0

(344)

marina2008

1,500 円

中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！

中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！

5.0

(22)

トムソンガゼル

1,000 円

中国語⇔日本語　自然な訳文でお届けします簡体字・繁体字どちらも対応　文字単価3円で承ります

中国語⇔日本語　自然な訳文でお届けします簡体字・繁体字どちらも対応　文字単価3円で承ります

4.9

(33)

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

3,000 円

日本語↔︎中国語（繁体字or簡体字）を翻訳しますさまざまな文章に幅広く対応可能です

日本語↔︎中国語（繁体字or簡体字）を翻訳しますさまざまな文章に幅広く対応可能です

5.0

(1)

momo3465

1,500 円

伝わる日中翻訳・ネイティブ対応します 22年の日本経験 × ネイティブ視点で“伝わる”中国語翻訳

伝わる日中翻訳・ネイティブ対応します 22年の日本経験 × ネイティブ視点で“伝わる”中国語翻訳

-

(4)

LinLinスタジオ

1,500 円

IT関係(仕様書やマニュアル)の日⇔中翻訳をします現役IT従事者の中国語ネイティブによる安心サービス

IT関係(仕様書やマニュアル)の日⇔中翻訳をします現役IT従事者の中国語ネイティブによる安心サービス

-

FUN×FUN＠宅女翻訳家

2,500 円

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳します日中ネイティブが違和感ゼロ翻訳・チーム体制でダブルチェック

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳します日中ネイティブが違和感ゼロ翻訳・チーム体制でダブルチェック

5.0

(6)

KMT Studio

2,000 円

漫画、同人誌、ゲーム日本語⇄中国語翻訳します原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳

漫画、同人誌、ゲーム日本語⇄中国語翻訳します原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳

5.0

(82)

Ming Bai

1,500 円

日本語⇔中国語｜翻訳・中国語関連ご対応します日本語⇔中国語｜翻訳なんでもご相談ください

日本語⇔中国語｜翻訳・中国語関連ご対応します日本語⇔中国語｜翻訳なんでもご相談ください

-

ST｜中国調達・日中翻訳

2,000 円

サブカル(漫画アニメグッズ等)の日⇔中翻訳をしますサブカル大好きの中国語ネイティブによる安心サービス♡

サブカル(漫画アニメグッズ等)の日⇔中翻訳をしますサブカル大好きの中国語ネイティブによる安心サービス♡

5.0

(8)

FUN×FUN＠宅女翻訳家

2,500 円

ビジネス文書を日本語⇔中国語で翻訳します簡体字・繁体字を分けて、取引先に届く言い回しにします

ビジネス文書を日本語⇔中国語で翻訳します簡体字・繁体字を分けて、取引先に届く言い回しにします

-

鬼塚翔一

2,000 円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）⇔英語に翻訳します来日10年以上の香港人＆中国留学経験の日本人夫婦による翻訳！

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）⇔英語に翻訳します来日10年以上の香港人＆中国留学経験の日本人夫婦による翻訳！

5.0

(9)

しゅんまお

1,500 円

日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致しますこの翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！

日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致しますこの翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！

5.0

(33)

室内森林浴届け隊

3,000 円

翻訳のプロチームが日本語⇔中国語翻訳致します各分野に精通した約20名のスタッフが翻訳致します

翻訳のプロチームが日本語⇔中国語翻訳致します各分野に精通した約20名のスタッフが翻訳致します

5.0

(1)

Ascendas Japan

1,500 円

お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！

お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！

5.0

(1053)

asian28

1,000 円

医療翻訳＊日本語→中国語への翻訳を承ります ★医療機関の検査報告書、同意書、説明書、ホームページなど

医療翻訳＊日本語→中国語への翻訳を承ります ★医療機関の検査報告書、同意書、説明書、ホームページなど

5.0

(7)

China panda（中国語翻訳）

1,000 円

中国語⇔日本語のビジネス翻訳を承りますます日本語N1・貿易実務検定C級取得！実務経験あり

中国語⇔日本語のビジネス翻訳を承りますます日本語N1・貿易実務検定C級取得！実務経験あり

-

souame

3,000 円

中国語と日本語の文章を自然に整えます商品説明・メール・資料を読みやすく翻訳・校正

中国語と日本語の文章を自然に整えます商品説明・メール・資料を読みやすく翻訳・校正

-

yoookuri

3,000 円

中国語文章を自然なネイティブ表現に添削します直訳感をなくし伝わる中国語へ整えます

中国語文章を自然なネイティブ表現に添削します直訳感をなくし伝わる中国語へ整えます

-

天乃美咲

1,500 円

日⇄中(簡体字、繁体字)翻訳します日中ハーフの帰国子女のよる細いニュアンスまで！イメージ1

1/1

日⇄中(簡体字、繁体字)翻訳します

日中ハーフの帰国子女のよる細いニュアンスまで！

評価

-

販売実績

0件

残り

5枠 / お願い中：0人

Nonoka Minagawa 総販売実績：0件

日⇄中(簡体字、繁体字)翻訳します日中ハーフの帰国子女のよる細いニュアンスまで！イメージ1

日⇄中(簡体字、繁体字)翻訳します日中ハーフの帰国子女のよる細いニュアンスまで！イメージ1

お届け日数: 要相談

用途: ビジネスメール・プレゼン企画書・資料 Webサイト

サービス内容

私は日本生まれ、中国育ちの帰国子女です。日本語と中国語ともにネイティヴです。翻訳は未経験ですが、中国語の先生を務めたこともあり、正確な翻訳、細かいニュアンスには自信があります。翻訳業務(ジャンル、形式問わず)、中国語レッスン、日本語レッスン等、語学関連のことであればなんでもお気軽にご相談ください。どうぞ宜しくお願い致します。

購入にあたってのお願い

語学関連のお仕事であれば、なんでもお気軽にご相談ください。

2,000 円

2,000 円

10ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証