⬛英語:TOEIC990点(満点)・英検1級
⬛翻訳サービス内容⬛
・ウェブサイト、SNS投稿、広告、メッセージ
・ビジネス文書やメール
・プレゼン資料 ・スピーチ ・学術論文
・飲食店メニュー etc...
⬛価格⬛
1,500円(追加オプションあり)
【英語→日本語】最初の300単語まで(例:If you need help, let us know →7単語)
【日本語→英語】最初の400字まで(例:使用後は、こちらに戻してください。→15文字)
上記はご参考の価格となります。
ご依頼に関しては、ご相談いただければご希望の内容に合わせてお見積りをお送りいたします。
⬛納期⬛
即日~5日
短い文章であれば、即日納品が可能です。
繁忙期や長い文章の場合、ご相談させて頂きます。
⬛メッセージ⬛
SNSで使う若者向けメッセージから、ビジネスシーンにあったフォーマルな表現まで。海外経験を活かして、ニーズにあった翻訳を提供します。サービスを通して、趣味の楽しみ、ビジネス利用のお手伝いができればと思います。
より正確な翻訳サービス提供のため、
可能であればご依頼前に、翻訳希望される文章の内容を確認させて頂ければと思います。
全てをお送り頂くのが難しい場合は、一部でも確認させていただけますと幸いです。
◆ご依頼時には以下情報をご提供くださいませ◆
*より正確な翻訳を提供するためにご依頼内容について質問させていただくことがございます。
・翻訳が必要な文章(長文の場合はワードもしくはエクセルファイルが好ましいです)
・「です。ます」,「だ。」など語尾指定があれば教えてください。
・翻訳に際して重要となる情報やコメントがあればお知らせください。