カテゴリから探す

Satommi Tさんのプロフィール

英語:TOEIC990点・英検1級・TOEFL IBT100点
スペイン語:DELE(スペイン語認定証 レベルB1中上級)
2度の留学(オーストラリア・アメリカ)を経て、オーストラリアで3年勤務した後、現在は日本で国際会議関係の仕事に就いています。
ネイティブでは分からない、日本人ならではのニュアンスを理解し、自然な訳を心がけています。言語学習の悩みを理解しつつ、英語・スペイン語関係のサービスを提供します。サービスを通して英語に親しみを持つ人が少しでも増えたらうれしいです。

出品者情報

英語:TOEIC990点・英検1級・TOEFL IBT100点 ★英語のスピーチや記事の内容を日本語でしっかりと理解したいという方におすすめです。英語勉強を応援いたします! ★英語でメール…

見積り・カスタマイズの相談をする

16

購入する

英語:TOEIC990点・英検1級・TOEFL IBT100点 海外留学と勤務の経験がありますので、リアルな英語にも耳が慣れています。 迅速かつ丁寧にご対応させていただきますのでよろしくお願い…

見積り・カスタマイズの相談をする

36

購入する

英語:TOEIC990点・英検1級・TOEFL IBT100点 英作文・メール・スピーチ・論文など、自分で書いてみたけど、これで大丈夫かな? 人に見せるからには、完璧な形にしたいという方!お助けし…

見積り・カスタマイズの相談をする

6

購入する

スペイン語:DELE(スペイン語認定証 レベルB1中上級) スペイン語の歌詞の日本語訳って、英語と違ってあまりないですよね。 でもスペイン語の方が意味がわかるとより奥深くなる曲が多いと思います…

見積り・カスタマイズの相談をする

5

購入する

スペイン語:DELE(スペイン語認定証 レベルB1中上級) スペイン語の曲の奥深い歌詞を書き起こすことにより、皆さまが気持ちよく歌えるお手伝いができればと思います。 歌詞の翻訳もご希望の場合は…

見積り・カスタマイズの相談をする

4

購入する
or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら