1/1

10分1,500円!英語動画・音声の文字起こします

英語歌詞,YouTube,ビジネス音声など！翻訳オプション有

評価

販売実績

284件

残り

5枠 / お願い中：0人

Satommi T

総販売実績：400件

提供形式: ビデオチャット打ち合わせ可能

お届け日数: 要相談 / 約4日（実績）

初回返答時間: 5時間以内（実績）

文字単価: 要相談

高評価のレビュー

sammsan

見積り相談

1年前

演奏して歌ってみたい、あまり有名でない英語の曲のがあり、歌詞の聞き取りとスクリプト化をお願いしました。完璧にスクリプト化して頂き感動しております。本当にありがとうございました。また相談に乗って頂ければ幸いです。

さかなとぱふぇ

見積り相談

2年前

ネイティブの方以外に文字お越しをお願いすると、後悔する事が多いのですが、今回はスピード・質に本当に満足出来ました。

leilanimaho

見積り相談

2年前

迅速な対応で、安心して納品を待つ事ができました。自分ではあやふやだった英語の歌詞を文字起こししていただいてとても助かりました。

らいまるん

見積り相談

2年前

聞き取れない英語の歌詞の文字起こしをお願いしました。とても丁寧に対応してくださり、わかりやすく納品して頂き大変助かりました。またお願いしたいと思います。ありがとうございました。

KDMST

見積り相談

1年前

今回もたくさん文字起こしをお願いしましたが、納期も予定より早くクオリティもバッチリでした。

サービス内容

⬛プロフィール⬛ 英語：TOEIC990点（満点)・英検1級。海外在住の経験あり ⬛価格⬛ 10分あたり1,500円　(難易度普通の場合) ※歌の場合は1曲あたり1,500円とさせていただいております。 ※音声データの音質、エフェクト、訛り等により、聞き取りの難易度=作業時間が変更するため、値段設定はあくまで難易度普通の場合です。 ⬛サービス内容⬛ ・youtubeやPodcast　・好きな曲の歌詞　・商品説明動画　・ビジネス会議の音声 ★翻訳も対応可能ですので、ご相談ください。聞き取りはできないけど、内容が知りたい、研修等で使うために動画の文字起こしが必要、英語の勉強のために文字で確認したい、という方におすすめです。 ⬛納品期限⬛ 基本的には正式注文から３～5日以内繁忙期や長い動画の場合、ご相談させて頂きます。 ★お急ぎ納品(24時間以内)ご希望の方は追加オプションがございます。 ⬛納品までの流れ⬛ 1.音声確認のため、メッセージで音声や動画のファイルやURLをお送り頂く 2.難易度によりお見積りと納期をお送り 3.お見積りに合意いただける場合にはご購入 4.お約束の日付までに納品 5.フォーマットの修整や内容に関する質問はいつでも対応 ⬛メッセージ⬛ サービスを通して、趣味の楽しみ、英語学習やビジネス利用のお手伝いができればと思います。英語に親しみを感じ、楽しめる人が少しでも増えればうれしいです！

購入にあたってのお願い

*より正確な文字起こしサービスを提供するため、音源を確認させていただきたく、正式なご依頼の前に、一度ファイルやURLをお送り頂きますようお願いいたします。文字起こしの際は、「えーっと」や「うーん」などの部分を除かせていただきます。音声の質が著しく悪い場合などは、お断りする場合がありますのでご了承ください。 ※その場合はもちろん購入後でも返金いたします。

有料オプション

10分追加

＋ 1,500円
20分追加

＋ 3,000円
お急ぎ納品（24時間以内）

＋ 1,000円

1,500 円

8ポイント (0.5％) 獲得

出品者プロフィール

Satommi T

本人確認

機密保持契約(NDA)

インボイス発行事業者未登録

総販売実績 400

評価

4.9

フォロワー 55

プロフィール詳細を見る

スケジュール

お気軽にご連絡ください。＊深夜や早朝などに連絡を頂いた場合、返信までに...

すべて見る

職歴

フリーランス 2014年3月 ~ 現在

海外勤務 2014年3月 ~ 2017年3月

ECサイト運営会社 2022年9月 ~ 2023年10月

資格・検定

TOEIC 取得年 : 2022年

TOEIC 取得年 : 2017年

実用英語技能検定1級取得年 : 2012年

Webクリエイター能力認定取得年 : 2022年

Photoshopクリエイター能力認定試験エキスパート取得年 : 2022年

Illustratorクリエイター能力認定試験エキスパート取得年 : 2022年

プログラミング言語・フレームワーク

CSS:2年 HTML:2年 JavaScript:2年 PHP:2年 SQL:2年 jQuery:2年 MySQL:2年

ビジネス・クリエイティブツール

Excel:10年 Google サイト:10年 Google スプレッドシート:10年 Google スライド:10年 Google ドキュメント:10年 Keynote:5年 PowerPoint:10年 Word:10年 EC-CUBE:2年 Google Analytics:2年 Power BI:2年 ChatGPT:2年 Adobe Photoshop:3年 Adobe Premiere Pro:2年 CapCut:2年 Adobe Illustrator:3年 Canva:3年 Dreamweaver:2年 Adobe XD:2年

得意分野

ビジネス代行・事務代行英語・スペイン語　文字起こし

文字起こし英語スペイン語音楽曲会議 YouTube 動画

オンラインレッスン・習い事英会話・ビジネス英会話

英語英会話ビジネス英会話英語レッスン英会話レッスンオンラインレッスンビジネス初心者

学歴

Btown High School オーストラリア 2008年1月 ~ 2008年12月

高校生夏季留学プログラム 2008年7月 ~ 2008年8月

関西外国語大学 2010年4月 ~ 2014年3月

Berea Collage (大学留学) 2011年6月 ~ 2012年5月

語学力

英語ネイティブレベル

スペイン語ビジネスレベル

出品者のその他の人気サービス

英⇔日(ビジネス・動画字幕・ウェブ) 翻訳しますビジネス文書・趣味関連・ウェブサイト・字幕など！

4.9

(38)

1,500 円

英作文やビジネス文書を★自然な文章に★添削します学校の課題や仕事の書類でお助けが必要な方！

5.0

(14)

1,500 円

スペイン語→日本語　歌詞を訳しますこのスペイン語の歌詞の意味が知りたい！！という方

5.0

(6)

1,500 円

スペイン語の曲の文字起こします今聞いてるこの曲、せめて文字になれば歌えるのに～という方！

5.0

(18)

1,500 円

出品者のその他の人気サービス

受付休止中

英⇔日(ビジネス・動画字幕・ウェブ) 翻訳しますビジネス文書・趣味関連・ウェブサイト・字幕など！

英作文やビジネス文書を★自然な文章に★添削します学校の課題や仕事の書類でお助けが必要な方！

スペイン語→日本語　歌詞を訳しますこのスペイン語の歌詞の意味が知りたい！！という方

スペイン語の曲の文字起こします今聞いてるこの曲、せめて文字になれば歌えるのに～という方！

5.0

(18)

1,500 円

評価・感想（251件）- 非常に良かった

総合評価

4.9

星5 (非常に良かった)

237件

星4 (良かった)

11件

星3 (普通)

0件

星2 (悪かった)

0件

星1 (非常に悪かった)

3件

項目別評価

サービス内容/提案のわかりやすさ

コミュニケーション

クオリティ

スケジュール

251件の評価

2025年7月15日

YoshikunDesu 見積り相談

ありがとうございました
2025年6月9日

sammsan 見積り相談

演奏して歌ってみたい、あまり有名でない英語の曲のがあり、歌詞の聞き取りとスクリプト化をお願いしました。完璧にスクリプト化して頂き感動しております。本当にありがとうございました。また相談に乗って頂ければ幸いです。
2025年4月6日

桜井真由美見積り相談

以前のやり取りした事も念頭に、いつもしっかり対応してくださいって、安心です。いつもありがとうございます。
2025年3月8日

らいまるん見積り相談

リピートです。いつも迅速に対応してくださり助かっています。また宜しくお願いします。
2025年1月21日

voiceflow 見積り相談

いつも通り、安定して丁重に御納品頂けました。ありがとうございました。
2024年11月26日

KDMST 見積り相談

今回もたくさん文字起こしをお願いしましたが、納期も予定より早くクオリティもバッチリでした。また是非よろしくお願いいたします！ありがとうございました！
2024年10月11日

Y Sakagami 見積り相談

素早く対応いただきありがとうございました。
2024年8月16日

tatami50s 見積り相談

すぐに対応してくださり、聞き取り辛かったと思う音源でしたが完璧に文字起こししていただきました！本当に助かりました。また是非よろしくお願いします。
2024年8月23日

tatami50s 見積り相談

何度も利用させていただいております。早急で丁寧な対応でとても信頼がおける方です。今回もありがとうございました。またよろしくお願いします。
2024年8月21日

shizu_ 見積り相談

お早い対応で助かりました。ありがとうございます
2024年8月20日

amaraltokyo2000 見積り相談

迅速に対応していただきました。ありがとうございました。
2024年7月30日

KDMST 見積り相談

今回もたくさんお願いしましたが、クオリティ、納期共にバッチリでした。いつもありがとうございます。また是非よろしくお願いいたします！
2024年5月10日

パセリ将軍見積り相談

短納期で素晴らしい書き起こし、翻訳をして頂きました。またよろしくお願いします。
2024年5月10日

連絡なしによる自動評価見積り相談途中終了した取引

（自動評価）この評価はシステムにより自動で入力されております。
2024年4月23日

whoopass 見積り相談

確認が遅くなり、すいません。ありがとうございました。
2024年4月21日

Shingo2829 見積り相談

丁寧な作業、ありがとうございました。
2024年4月12日

Tommy12031009 見積り相談

いつも迅速丁寧なサービス提供ありがとうございます。またよろしくお願いします。
2024年4月12日

whoopass 見積り相談

早速やっていただきありがとうございました。また是非、お願いいたします。
2024年4月9日

tatami50s 見積り相談

英語の歌詞が分からなくて困っていた所早急な対応で文字起こしして頂きました！本当に助かりました。また利用させていただきます。
2024年3月27日

umizukio2001 見積り相談

いつもありがとうございます！
2024年3月25日

1b100574 見積り相談

迅速かつ丁寧にご対応いただき、ありがとうございました。
2024年3月25日

AFRO TAMAKI 見積り相談

正確で迅速な納品で助かりました。
2024年3月17日

あぶそ見積り相談

こちらの期待する作業品質及び作業スピードにて納品いただきました。今後ともぜひお仕事のご依頼をさせていただきたいです。
2024年3月13日

armi16 見積り相談

曲中ラップ部分の文字起こしをしていただきましたが、こちらの要望にも丁寧に応じてくださりとても満足です！ありがとうございました。
2024年3月3日

goodriddance808 見積り相談

とても良い取引ができました。ありがとうございました。
2024年3月2日

らいまるん見積り相談

聞き取れない英語の歌詞の文字起こしをお願いしました。とても丁寧に対応してくださり、わかりやすく納品して頂き大変助かりました。またお願いしたいと思います。ありがとうございました。
2024年2月10日

jawaiian 見積り相談

期限内、早めの納品に感謝します！
2024年2月3日

jawaiian 見積り相談

いつも迅速な対応で感謝してます。
2024年1月29日

leilanimaho 見積り相談

迅速な対応で、安心して納品を待つ事ができました。自分ではあやふやだった英語の歌詞を文字起こししていただいてとても助かりました。また、機会がありましたら、お願いしたいと思っております。
2024年1月26日

jawaiian 見積り相談

とても早口な部分もある歌でしたが素晴らしです。ありがとうございました。
2024年1月20日

KDMST 見積り相談

今回もクオリティ、納期ともに素晴らしかったです。また是非宜しくお願い致します！
2023年12月23日

Enjoy music 見積り相談

クオリティの高いサービスを提供して頂ける出品者さんです。
2023年11月30日

KDMST 見積り相談

いつもありがとうございます。納期、クオリティともにバッチリでした。また是非宜しくお願い致します！
2023年11月17日

Enjoy music 見積り相談

とてもスムーズでスピーディーに対応して頂き大変安心してお取引出来ました！
2023年11月15日

Tommy12031009 見積り相談

いつも質の高いサービスありがとうございます。またよろしくお願いします。
2023年11月14日

Tatsuta Atsuko 見積り相談

ありがとうございました。
2023年10月16日

さかなとぱふぇ見積り相談

ネイティブの方以外に文字お越しをお願いすると、後悔する事が多いのですが、今回はスピード・質に本当に満足出来ました。また英語の聞き取りが必要になった時はリピートしたいと思います。ありがとうございます！
2023年10月8日

Tommy12031009 見積り相談

いつも質の高いサービスありがとうございます、またよろしくお願いいたします！
2023年9月26日

連絡なしによる自動評価見積り相談途中終了した取引

（自動評価）この評価はシステムにより自動で入力されております。
2023年9月20日

shizu_ 見積り相談

とても丁寧なご対応で良かったです
2023年9月11日

Ma_No 見積り相談

とても満足しているのでいつも安心してお取引していただいています。今回もありがとうございました。またの機会もよろしくお願い致します。
2023年9月6日

サオリ0413 見積り相談

迅速丁寧で素晴らしかった。また機会があればお願いしたい。
2023年8月30日

Ayaron 見積り相談

丁寧に納期通りにご対応いただきました。ありがとうございました！
2023年8月1日

Tommy12031009 見積り相談

いつも質の高いサービスありがとうございます！
2023年7月23日

dansei36 見積り相談

返答が早く親切に自分の要望に合わせて提案してくださいました。
2023年7月13日

oneko 見積り相談

初めての利用でしたが、丁寧に対応していただき安心してやり取りできました。ありがとうございました。
2023年7月10日

Tommy12031009 見積り相談

いつも質の高いサービスありがとうございます、またよろしくお願いいたします。
2023年7月9日

voiceflow 見積り相談

毎回、安心のクオリティで仕上げてくださいます。
2023年7月7日

MASA_TTT 見積り相談

いつもありがとうございます！安心してお任せできます。今後もよろしくお願いいたします。
2023年6月30日

KDMST 見積り相談

今回も多数お願いしましたが、納期、内容ともにバッチリでした。また是非宜しくお願い致します！