韓国語→日本語 自然な表現に翻訳します

日本人が読んでも自然な表現に整えます

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0

サービス内容

韓国語を日本語に翻訳し、日本人が読んでも自然な文章に仕上げます。 ✔ 商品説明 ✔ レシピ ✔ SNS投稿 ✔ ビジネス文章 など幅広く対応可能です。 機械翻訳では不自然になりがちな部分も丁寧に調整いたします。

購入にあたってのお願い

ご購入の際は、以下の内容をご共有ください。 ・翻訳元の文章 ・使用目的(例:商品説明、SNS投稿など) ・ご希望のトーン(丁寧/カジュアルなど) ※専門的な内容や長文の場合は事前にご相談ください。 ※大幅な内容変更は追加料金をお願いする場合がございます。 ※納品後の修正は2回まで無料対応いたします。 スムーズなお取引のため、ご協力をお願いいたします。
1,000
1,000
5ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。