日本語→中国語
中国語→日本語
☆繁体字対応可能です！
【自己紹介】
大学卒業後、物流会社で会議通訳、同時通訳をしておりました！
中国うまれ、日本育ちの２言語環境で育ち、２ヶ国語ともネイティブレベルです。
母国のおじいちゃんが亡くなり、おばあちゃんが一人になってしまったため、しばらくケアするために会社員を辞めてフリーランスとして働き始めました。
実績が出るまで格安&短納期で対応させていただきます！
【翻訳得意分野】
ネットショップの商品説明
ネット漫画のセリフ
SNS投稿文（レッドブックやウェイボーなどの投稿文作成）
アート、論文、自己紹介文
上記以外にも対応できますのでお気軽にご相談くださいませ！
法的書類などの正式的書類の対応はできかねます。
【基本料金】
翻訳
・中国語→日本語 1文字2円〜
・日本語→中国語 1文字2円〜
500文字までは1000円で対応させていただきます。
そのままご購入可能ですが、不安な場合はメッセージお願いいたします！
【納期】
500文字→当日〜２営業日
1000文字→２〜３営業日
1000文字以上→応相談になります！
お急ぎの場合はご購入前に相談してくだされば対応いたします。
【納品形式】
word
Excel
上記以外はご相談くださいませ！
PDF納品であればデザインすることも可能です☆
◼︎お問い合わせテンプレート
①文字数
②簡体字、繁体字の希望
②本文の用途など（例：漫画のセリフ、商品の説明、取引先のメッセージ）
その他ご要望があれば、可能な限りご対応させて頂きますので、何なりとお申し付けください。
