【日本留学経験あり・日本在住中国人】
初めまして、私は在日7年・大学院卒、日本大手企業勤務3年・日本在住中国人です。
北京語一級(普通话水平测试一级)
日本語能力試験のN1級を合格しました。
3000文字以内1,000円というお手頃価格で日本語⇔中国語を翻訳します。
■翻訳料金 ・納期
難易度に応じて分けております。
翻訳量とお届日数については要相談ですが、3,000文字程度であれば、3日以内にはお届け出来ると思います(他の案件が立て込んでいる場合はそれ以上かかります)。
それ以上をお望みの場合は要相談。
1.簡体字、繁体字いずれの中国語でも翻訳可。
2.テキスト、エクセル、ワード、パワーポイント、PDF、JPEG等どのような拡張子の内容でも基本的に翻訳可(相談)。
可能な限り依頼者のお望みの拡張子にしてお届け可。
3.有料にて短納期にも対応可(相談)。
4. お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自然な翻訳を心掛けております。
契約書を翻訳したい!
メールを送りたい!
資格・証明書・履歴書などを翻訳したい!
店舗メニューを翻訳したい!
留学申請書を翻訳したい!
といった場合に是非ご利用ください!
文字数、件数が多いや、実物郵送ご必要時、気軽にご相談ください。