あなたの知りたい韓国語を翻訳します

翻訳機がイマイチ信用できないあなたのお手伝いします

韓国のドラマやバラエティ番組をリアルタイムで観たいけど ・イマイチ何を言ってるのかわからない ・翻訳機にかけてみても意味がわからない などの経験ありませんか？ 韓国の人が使う「生きた韓国語」は 翻訳機ではなかなか表現しきれません。 また、字幕を見ていてもちょっとニュアンスが 違うこともしばしば.... ニュアンスまでひっくるめて 韓国語の世界を楽しんでみませんか？ また 韓国の人が使う自然な言い回しをしたいけど どう勉強したらいいかわからない と、いう方のお手伝いもします。 よかったらお試しください^^