あなたの知りたい韓国語を翻訳します

翻訳機がイマイチ信用できないあなたのお手伝いします

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
1日(予定)
用途

サービス内容

韓国のドラマやバラエティ番組をリアルタイムで観たいけど ・イマイチ何を言ってるのかわからない ・翻訳機にかけてみても意味がわからない などの経験ありませんか? 韓国の人が使う「生きた韓国語」は 翻訳機ではなかなか表現しきれません。 また、字幕を見ていてもちょっとニュアンスが 違うこともしばしば.... ニュアンスまでひっくるめて 韓国語の世界を楽しんでみませんか? また 韓国の人が使う自然な言い回しをしたいけど どう勉強したらいいかわからない と、いう方のお手伝いもします。 よかったらお試しください^^

購入にあたってのお願い

※※お願い※※ 政治的な話や批判はご遠慮ください。 純粋に韓国文化を楽しみたい方のご利用を お待ちしています。
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。