ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（金融・マネー）（2ページ目）

カテゴリタイプを選択

242 件中 41 - 80 件表示

AIや別の人が翻訳した文章完璧に校正します

この韓国語の文章合ってるか不安な方！の為のサービスです！

・自動翻訳は不安　・他の人に頼んだけどこの文章本当に合ってるの? ・なんかこの文章違う気がするけどどうしよう・堅苦しい文章より現代っぽい文章に翻訳したい・アイドルに自...

AIや別の人が翻訳した文章完璧に校正しますイメージ1

英語・日本語・タイ語の翻訳サービスを提供します

英・日・タイ翻訳、日常もビジネスも対応

英語・日本語・タイ語に対応した翻訳サービスを提供しております。日常会話やカジュアルな文章から、ビジネスメール、契約書、プレゼン資料などの専門的な内容まで、幅広く対応可能です。自然で...

ThaiTokyo_Growing

5.0 (1) 2,500円

英語・日本語・タイ語の翻訳サービスを提供しますイメージ1

ネイティブ！個人勢！日本語 ▶ 英語に翻訳します

ネイティブ翻訳 + JET PROGRAM現役ALTチェック

◇◆ 料金日本語１文字 8円 ~ ◆◇ 通常の日本語文章では日本語１文字「7円」で翻訳しています。日本語214文字までは料金が同じで1500円となります。以後、1文字につき...

ネイティブ！個人勢！日本語 ▶ 英語に翻訳しますイメージ1

在日中国人・日中翻訳します

中国語ネイティブがビジネスから日常会話までサポートします

※料金につきましては、ご依頼内容・文字数・納期を確認したうえでお見積りいたします。（最低料金：1,500円～）【対応時間】メッセージの返信対応時間は10:00～18...

在日中国人・日中翻訳しますイメージ1

急ぎで和訳します

論文の和訳などにオススメ！小説、歌詞なども◎

2円/1文字即日納品 4円/1文字最低金額は文字数によらず1200円即日納品希望の方は、分量によりますのでご相談ください。とにかく急いでいる方、個人利用の方にお...

急ぎで和訳しますイメージ1

５００文字までの英文の校正します

帰国子女が英文の文法チェックと校正します

日本人の方の共通の間違え、A, theなどの冠詞、言い回し方、海外のオンラインショップへの問い合わせ、ビジネス、お礼、ラブレター、語学学校への問い合わせなどの短い英文の文法チェック...

5.0 (1) 1,500円

５００文字までの英文の校正しますイメージ1

圧倒的安価、高品質、即納！英⇔日翻訳承ります

TOEIC935。外資系リーマンが誠心誠意、即納対応します！

ご覧頂き有難うございます！ココナラでの実績を積む為、最安値にて出品させて頂きます。 TOEICスコア:935点。英⇔和翻訳 ※ 基本は最低料金で承りますが、翻訳...

- (2) 1,500円

圧倒的安価、高品質、即納！英⇔日翻訳承りますイメージ1

低コスト!!追加料金なしにて日⇔英翻訳します

海外営業マンが届ける低コスト・ハイクオリティ・即納の英語翻訳

7年間の海外営業経験と、毎日使用しているビジネス英語を活かして、あなたのメッセージを自然で実践的な英語に仕上げます。貿易販売営業や輸入貿易の知識を活用し、ビジネスシーンで通用する質...

- (14) 1,000円

低コスト!!追加料金なしにて日⇔英翻訳しますイメージ1

日中ビジネス翻訳・メール翻訳を承ります

中国語ネイティブ×日本企業実務経験で自然に翻訳します

ネイティブ中国語で自然な翻訳を行います日本語⇔中国語の翻訳を承ります。対応内容：・メール・SNS投稿・商品紹介・会社案内・ブログ記事・観光案...

日中ビジネス翻訳・メール翻訳を承りますイメージ1

プロな和ー中ー英三語翻訳サービスを提供します

「言葉の壁を超えて、世界を繋ぐ」

サービス内容｜中国語と英語も翻訳したいですか？ 1一気に全部対応させていただきます。｜仕事でも個人ビジネスでも外国語のメールや契約書もありますね。すぐ対応しないといけない...

テンコウちゃん

プロな和ー中ー英三語翻訳サービスを提供しますイメージ1

中国語⇔日本語ビジネスメール作成します

中国語・日本語のビジネスメール

中国語・日本語のビジネスメールを、相手に伝わりやすく自然な表現へ修正いたします。・取引先へのメール・社内連絡・催促メール・お詫びメール・会議案内・報告メ...

中国語⇔日本語ビジネスメール作成しますイメージ1

ポルトガル語⇄日本語なんでも翻訳します

ブラジル15年在住が安く&早く翻訳致します。

○このポルトガル語、日本語でどう言うの？ ○ネイティブの自然なポルトガル語で翻訳してほしい！ ○時間が無いから早く翻訳してほしい... ちょっとした短い文からメー...

5.0 (6) 2,000円

日本語↔中国語の電話通訳します

プロ品質の通訳を必要なときだけ格安提供

ココナラの通話機能をつかったお手軽で便利な通訳サービスです。中国語と日本語のバイリンガルがプロ品質の通訳を格安でご提供します。 ●主な活用シーン【中国人観光客の接客対...

優チャンチャン＠中国語ナレーター

5.0 (5) 300円/分

日本語↔中国語の電話通訳しますイメージ1

予約受付中

実務家×翻訳家によるロシア語翻訳業務承ります

戦略コンサル出身の実務家×翻訳家による翻訳

ロシア語⇄日本語のビジネス翻訳を承ります。戦略コンサルティング業務で培った実務経験と、ネイティブによる自然な表現力を組み合わせ、「伝わるビジネス文書」として仕上げます。 ...

yardbird18suite

- 10,000円

実務家×翻訳家によるロシア語翻訳業務承りますイメージ1

英語⇄日本語ビジネス翻訳します

直訳NG｜外国人に“伝わる・信頼される”ビジネス英語に仕上げ

ただの翻訳ではなく、海外ビジネスで通用する自然な表現へ整えます。メール、資料、SNS投稿など幅広く対応可能です。「伝わる英語」にすることで、印象・信頼・成果が変わります。

英語⇄日本語ビジネス翻訳しますイメージ1

日本語、中国語の翻訳いたします

不自然さのない綺麗な中国語へ！細かいニュアンスも伝えます。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます！スマホから迅速かつ丁寧に、中国語（簡体字）および台湾華語（繁体字）の翻訳を承ります。中国本土向けの標準的な中国語はもちろん...

日本語、中国語の翻訳いたしますイメージ1

中国語日本語の通訳や翻訳ができます

中国語日本語の通訳と翻訳の経験があります。

台湾と中国大陸のお客様と同行して通訳した経験があります。現在糖尿病内分泌専門のクリニックに勤めており、糖尿病高血圧症脂質異常症の医療通訳も可能です。

インドネシア語→日本語への翻訳を行います

日本語能力検定N2のインドネシア人による翻訳で対応いたします

＜サービス紹介＞インドネシア語→日本語への翻訳を行います。日本語能力検定N2の私による翻訳で対応いたします。弊社日本人スタッフによるダブルチェックを行ったのち納品いたします。翻...

高知インターナショナルビジネス株式会社

インドネシア語→日本語への翻訳を行いますイメージ1

外資コンサル10年のプロが英語業務を伴走指導します

TOEIC990点が実務をサポートしつつ英語力を鍛えます！

【大手外資コンサル10年以上のリアルな経験×英検1級TOEIC990点の英語力で、あなたのビジネスを完全バックアップ！】「急に英語でのプレゼンや会議を任された」「いきな...

- 3,000円(30分)

20年の実績｜日米教育を受けたプロが日英通訳します

医療・商談・国際会議にも対応（逐次メイン・同通/ウィスパ可）

【ビジネスや専門現場の円滑な対話に、20年の経験に裏打ちされた確かな通訳を】私が窓口となり、ご依頼から実施までのご案内・進行管理を担当させていただきます。実際の通訳業務は、...

Yuka｜日英通訳・翻訳・Web制作

- 8,000円(60分)

投資記事を初心者向けに翻訳解説します

英語が苦手でも理解できる翻訳です

海外の投資・お金に関する記事や資料を、日本人向けにわかりやすく翻訳＋解説します。・直訳ではなく、意味が伝わる自然な日本語にします・専門用語はかみ砕いて補足説明・初心...

あやか｜新NISA・家計相談

投資記事を初心者向けに翻訳解説しますイメージ1

あなたの履歴書英訳します

海外での就職活動を考えているあなたへ

自己紹介アメリカ留学後ヨーロッパに渡り修士号を取得しました。現在北欧でエンジニアをしています。サービスについて記載してほしい項目の履歴書に関する質問にお答え頂き、そ...

あなたの履歴書英訳しますイメージ1

お手元にあるドイツ語の文章の見直しをします

自分で書いた文面に少し不安、誰かに再確認して欲しいと思う方へ

サービス内容＊ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

5.0 (5) 4,000円

お手元にあるドイツ語の文章の見直しをしますイメージ1

難しいヒンディー語を英語に翻訳します

英語→ヒンディー語も可能！丁寧に翻訳いたします。

ヒンディー語→英語英語→ヒンディー語に翻訳します。特にヒンディー語は州によって特徴があり、Google翻訳などでは正しく翻訳することは不可能なので、インド人の翻訳者が翻...

ふぃあくん

- 10,000円

日→英翻訳、日本人と英語ネイティブで行います

東証1部企業翻訳20年＆ネイティブプログラマーで対応

東証1部企業翻訳20年の日本人＆アメリカ人プログラマーの夫婦で対応します。東証1部メーカーにおいて20年以上技術翻訳に従事してきました。夫は大学卒業後、アメリカの広告代...

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたします

外資系企業への転職や就職をお考えの方にオススメ！

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2021年6月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

Tomo＠英語翻訳家

4.9 (9) 15,000円

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたしますイメージ1

コンサル会社レベルの通訳サービスを提供します

コンサル会社での経験を活かします

中国語は母語です。大学は日本語専攻です。2009年に日本語能力試験1級を獲得しました。2011年に来日して大阪大学に入学しまして、英語授業を受けました。ゼミや卒論も全部英語で実施し...

- 25,000円

コンサル会社レベルの通訳サービスを提供しますイメージ1

文章翻訳。動画、音声の文字起こし、英訳を承ります

！迅速かつ高品質！企業で翻訳をしている職員による2人体制翻訳

日頃から製薬会社で英訳業務と社員への英語教育を行なっており、トレンドに沿った適切な翻訳サービスを提供できます。どの業務でも2人体制で対応しており、QCによるエラー除去を行な...

✴︎Alright✴︎ 翻訳、コーチング

文章翻訳。動画、音声の文字起こし、英訳を承りますイメージ1

ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承ります

Google翻訳より洗練された翻訳をお求めの方へ

＊ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

4.9 (16) 4,000円

ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承りますイメージ1

ウルドゥー語の翻訳します

パキスタンの国語です。日本語・英語etc…と翻訳できます。

ウルドゥー語はパキスタンやインドで話されている言語です。最近よくパキスタンやインド出身の方と出会いますが、「仕事仲間・隣人・お客さんとウルドゥー語でコミュニケーションをとってみ...

トサカ_حنا

5.0 (3) 1,500円

ウルドゥー語の翻訳しますイメージ1

技術英語実務24年間の現役エンジニアが翻訳をします

翻訳業以外に製造業で実務を積むエンジニアが生きた翻訳をします

特別単価 (5案件限定) 日本語 → 英語の場合、1文字 2円 (例：1000文字 2,000円) 英語 → 日本語の場合、1単語 4円 (例：1000単語 4,000円) ...

5.0 (1) 1,500円

技術英語実務24年間の現役エンジニアが翻訳をしますイメージ1

ゼロ・ドリフト翻訳の相談になります

〜大半の翻訳が意味ズレしている中、意味ズレなしの翻訳です〜

【ゼロ・ドリフト翻訳】日本の企業・政府・行政が“今すぐ導入すべき唯一の整合法「翻訳のわずかな齟齬が、数十億円規模のリスクを生む」これは国際契約や規制文書の現場で誰も...

ゼロ・ドリフト翻訳の相談になりますイメージ1

英文履歴書（英文レジュメ、CV）を作成します

現役翻訳家のカバ―レター、推薦状、英文レジュメ、ＣＶ

●ご相談やお見積りは無料ですので、お困りの方・不安な方はお問合せをお願いいたします ■購入手続き前のお願い【ご購入手続き前に、必ず一度ダイレクトメッセージよりご連絡くださ...

翻訳通訳講師バイリンガル MAI

4.9 (26) 15,000円

英文履歴書（英文レジュメ、CV）を作成しますイメージ1

日本語⇄中国語の通訳を承ります

中国人としての自然な表現と、日本での生活経験を活かして翻訳

日本語の文章を、自然で伝わりやすい中国語に翻訳いたします。中国出身で日本在住7年の経験と、日本語能力試験N1取得者としての高い日本語理解力を活かし、文脈やニュアンスを丁寧に...

日本語⇄中国語の通訳を承りますイメージ1

英語を正しくわかりやすい日本語に翻訳します

ビジネスから趣味まであらゆる文書の英日翻訳をお任せください！

AI翻訳の技術が進歩しても、日本語に訳すとどうしても不自然になってしまいます。その乱雑な文章を正しく綺麗な日本語に生まれ変わらせるのが私の仕事です。英日翻訳とSEOライティ...

- 10,000円

英語を正しくわかりやすい日本語に翻訳しますイメージ1

低価格で中日翻訳行います

フリーランス目指して下積み中のため、低価格で行います。

中国留学経験一年有。中国政府認定の中国語検定(HSK)最高レベルの6級保持。平日の夕方でも土日でも仕事できるので、1000文字以内であれば最短当日、遅くても注文から2日以内...

ビジネス英語翻訳承ります

現地で通用する自然な英語に翻訳

海外展開を目指す企業様、個人事業主様向けに、現地の人にも自然に伝わるビジネス英語翻訳サービスを提供いたします。【こんな方におすすめ】・海外クライアントとの契約書を作成し...

寝ずに記事書き10年くん

ビジネス英語翻訳承りますイメージ1

九大卒博士＆日本語⇔中国語翻訳します

工学博士の高品質プロ翻訳｜日本語⇔中国語対応

中国語ネイティブとして日本に10年以上在住し、九州大学にて工学博士号を取得しました。専門性の高い文章から日常的な文書まで、幅広く対応いたします。【対応分野】 ...

日中・博士

- (2) 1,500円

九大卒博士＆日本語⇔中国語翻訳しますイメージ1

英日、日英の文書をスピーディーに翻訳します

短納期・急ぎ案件で困っているけれど、AI丸投げも怖い方へ

英日・日英のスピード翻訳に対応します。短納期・急ぎ案件向けの翻訳サービスです。時間優先で作業を行うため、表現の細かな調整や高度な品質チェックは行いません。ドラフ...

翻訳仕事人 KK

- 10,000円

英日、日英の文書をスピーディーに翻訳しますイメージ1

中日字幕翻訳をSSTで作成致します

中国・台湾の映画のドラマの中日字幕翻訳お任せください！

日本語ネイティブです。中国在住歴5年。中国語学習歴10年。仕事での使用歴10年。中日映像字幕翻訳（Net SST G1使用）学習歴2025年6月ー2026年2月。ドラマ...

- 25,000円

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5

242 件中 41 - 80 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！