韓国在住歴18年の日韓ハーフが翻訳をお手伝いします

日本語から韓国語、またはその逆、どちらでも完璧に翻訳します！

안녕하세요! こんにちは！ 반갑습니다! はじめまして! 私は韓国生まれであり、日本人の母と韓国人の父の間で育ってきました。家庭では、生まれてからずっと韓国語と日本語の両方を使用してきたので、ネイティブだと言っても過言ではないです！ 記事、プレゼン、企画書、その他どんな形式でも構いません。素早くかつ的確に翻訳するように努めたいと思っています！ 韓国語から日本語へ、もしくは日本語から韓国語への翻訳、両方可能です！どんな方でも構いません。翻訳が必要な方は是非お問い合わせしてください！ <主な実績> • ゲームのキャラクターの台詞の翻訳 • 記事の翻訳 翻訳者としての経験はまだ浅いですが、言語力には一切問題ありませんので、私のサービスを是非利用になってみて下さい！