カテゴリから探す

中国語⇄日本語 動画字幕翻訳します

翻訳ソフト「Babel」を使用して動画の字幕翻訳を致します。

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:3日(予定)
2,000

20ポイント(1%)獲得

有料オプション

サービス内容

NHKワールド・中国台湾ドキュメンタリー番組での翻訳経験があります。
中国語(簡体字)⇄日本語で、動画を字幕翻訳、srtファイルでの納品になります。
動画5分につき、2000円で承ります。(時給1500円での計算)
中国語(繁体字)の場合は、日本語への翻訳のみになります。

【その他通訳・翻訳】
通訳 30分/2000円
翻訳(中国語→日本語) 1文字/4円


有料オプション

このサービスには、2,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

中国語(簡体字)⇄日本語
中国語(繁体字)→日本語
のテキスト翻訳をさせていただきます。

一言PR

NHKワールド・ドキュメンタリーの映像字幕など携わった経験があり、
仕事の幅を広げる為にこちらにページを設けました。
宜しくお願い申し上げます。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス