韓国に好きなアーティストや
友達、恋人に手紙を書きたい!
日本語、韓国語の書類を訳してほしい!
そんなあなたの手助けをいたします^^
機械翻訳では意味の分からない文章になりがちですが、
翻訳の仕事経験者ですので機械翻訳は一切使用しません。
<料金の例>
手紙(300字基準)
翻訳のみ…500円
パソコン代筆→700円
※量によって変動がありますのでご了承ください
◇ため口、敬語体などどんな文章にも対応可
◇翻訳以外で韓国語関連の要望がありましたら
ご相談ください。
簡単に自己紹介しますと私も韓国語を
独学で勉強した一人で、独学半年で
韓国語能力試験最上級を取得しました。
その後東京外国語大学に編入し
韓国語はもちろん韓国語教育法についても
本格的に勉強しました。留学経験有。
現在は通訳翻訳の仕事等をしています。
翻訳してほしい原文が何文字あるのか事前に教えてください。