中国語⇔日本語を自然で伝わる文章に翻訳します

ご覧いただきありがとうございます。 中国語⇔日本語の翻訳・文章校正を承ります。 単純な直訳ではなく、文章の目的や読み手に合わせて、自然で伝わりやすい表現に調整いたします。 【対応可能】 ・中国語→日本語 ・日本語→中国語（簡体字） ・ビジネスメッセージ ・SNS投稿 ・Webサイト文章 ・商品説明 ・日常的なメッセージ ・文章の添削、自然な表現へのリライト 【料金】 500文字以内：1,000円 以降250文字ごと：＋500円 【納期】 原則48時間以内 短文の場合は当日対応可能な場合もございます。 日本語・中国語それぞれのニュアンスを確認し、不自然な機械翻訳にならないよう最終チェックを行った上で納品いたします。 ※法律・医療など、高度な専門性や正確性が要求される文章についてはお断りする場合があります。 中国語・日本語・英語の三言語相互翻訳にも対応可能です。お気軽にご相談ください。