韓国語→自然な日本語へ翻訳します

SNSの語感・商品説明を“ちょうどいいトーン”に仕上げます。

評価
-
販売実績
0件
残り
5枠 / お願い中：0人
oision
oision 総販売実績：0件

サービス内容

▶︎ こういう方におすすめ •韓国SNSの投稿を自然な日本語にしたい •K-POP/美容/日常系の短文を翻訳してほしい •WebやECの商品説明の韓日ローカライズが必要 •AI翻訳は味気なくて困っている ▶︎ 私ができること •韓国語→日本語の短文翻訳（150字前後） •AI下訳＋ニュアンス修正で高速・高品質 •ターゲットに合わせた語調調整 •固有名詞の統一、自然な文脈補正

購入にあたってのお願い

︎ 納品形式 •テキスト／PDF •修正2回まで無料 読みやすく、使いやすく、自然に、 “伝わる日本語”に整えて納品いたします。 お気軽にご相談ください！

有料オプション

1,500 円

このカテゴリの他のキーワード