日本語⇔韓国語をナチュラルに翻訳します

在韓7年目！現在韓国就労中。 (映画短編集の翻訳、医療翻訳等の経験がございます。) 現役韓国オタクがみなさんのオタ活をサポートします✦.° 日本語⇔韓国語の翻訳を承ります！ ファンレターを書くときやSNSでメッセージを残すとき、ネイティブと同じ様にナチュラルに気持ちを表現したいですよね！·͜· ︎︎翻訳機では100%伝えることが難しい言葉も、的確で自然に翻訳します。 あれ？韓国人が書いたんじゃないの？ \ 推しを驚かせちゃいましょう( -᷅ ·̫ -᷄ ) / ◎ご依頼内容◎ •ファンレター •SNSメッセージ（コンカやbubble等) •対面ペンサ、ヨントン翻訳 •歌詞やセリフ翻訳 •動画コンテンツ翻訳 •カカオトークやLINE •イベント内容等の翻訳 などなど...日⇔韓どちらの翻訳もお手伝い可能です。こんなこともでも大丈夫かな？と思ったらお気軽にお問い合わせください‪ꪔ̤̮ ◎基本料金◎ •600文字以内 : 1,500円 ※600文字以上の場合は追加オプションからご選択ください。 ※動画や音声の場合は【基本料金+1分ごと=600円】の追加料金が発生します。