カテゴリから探す

韓国語への翻訳など韓国語に関する事サポートします

韓国語を勉強している方、ドラマ・KPOPなど韓国好きな方へ

4.47件) 販売実績:10
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:1日(予定)/約2日(実績)
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳します!!

好きな俳優、アイドルにファンレターを書きたいけど
どう訳していいかわからない、、、
翻訳機にかけると上手くいかない、、、とお困りの方
ネイティヴレベルの韓国語でお手伝いします!!

またペンカペなど韓国サイトへの登録お手伝いや内容の翻訳もさせていただきます

わたし自身もアイドル好きの1人ですので
みなさんの伝えたい気持ちをしっかり伝える
お手伝いを是非したいです^^

基本ご希望にそって即対応できます。

またファンレターなど以外にも韓国語の資料、論文などの
翻訳も可能です。

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

日本語から韓国語への翻訳を希望される方は
内容、希望期日を書いてください
早めの対応を希望される方も記載お願いします

韓国語から日本語への翻訳を希望される方は
内容またはサイトのURLなど、希望期日を書いてください

一言PR

TOPIK6級持ってます
また韓国に住んでいたので韓国人が使う韓国語で翻訳をさせていただきます!!
韓国の会社で勤務もしていましたので韓国語は任せてください(^^)
リクエスト内容にそって文の書き方も工夫します

評価・感想(7件) 4.4

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス