ご覧いただきありがとうございます。
香港出身で日本に住んでいます。
海外留学経験あり、仕事の関係でイギリスとアメリカにしばらく滞在していました。
広東語、中国語、英語、日本語はどれもビジネスレベルで運用ができており、
特に長年の翻訳・通訳(即時・逐次)を通じて日本語レベルは準ネイティブになっています。
記事等の長文の翻訳が得意です。
こんな翻訳者お探しではないでしょうか?ぜひご検討くださいませ。
長さ・内容によって見積もり金額の変更がありますので、
事前相談してから翻訳させていただきますと幸いです。
利用シーン・フォーマット・対象を提示していただくと、
よりスムーズに翻訳できますので、ご希望のスタイルを教えていただけますと幸いです。