ご覧いただきありがとうございます。
現在台湾在住、使用言語は中国語(繁体字)です。
▼どんなサービス？
・中国語→日本語に翻訳してほしい！(日→中は要相談)
・台湾現地で通訳してほしい！
・繁体字、簡体字を使ったお仕事のサポートをしてほしい！
など、中国語に関するお仕事のサポートを致します。
まずはご相談ください！
▼これまでの実績(中→日翻訳)
•簡体字ドラマ 2作品(時代劇/BL)
•簡體字ショートドラマ 2作品
•簡体字漫画 3作品
•繁體字漫画 2作品 (うち1作は集英社青年漫画新人大賞 部門準大賞作品)
▼料金について(※お仕事内容により変動あり、ご相談ください)
①時給制の場合：2,500円～(1日8時間まで)
②翻訳の場合：要相談。予算をご提示ください。
▼出品者情報
・台湾在住4年目
・台湾華語テスト TOCFL B2レベル(日常会話OK/注音符號OK)
▼ご注意
・頂く案件が映像翻訳、漫画翻訳の場合は実績として公表させて頂きます。
・交通費・宿泊費・食事代など、本件に関わる費用に関しては別途ご負担お願いいたします。
・ご購入頂きました後、後日ビデオチャット等で打ち合わせをさせて頂く場合があります。
・費用に関しましてご希望やご予算がございましたら、ご相談ください。
