サービスを探す

韓国人が日本語⇒韓国語翻訳いたします

在日韓国人です。お任せください。

5.03件) 販売実績:3
現在お願い中:0 残り受付枠:3 お届けまで:2日(予定)/約2日(実績)
500

5ポイント(1%)獲得

有料オプション
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

在日韓国人です。詳しくはプロフィールのご確認お願いいたします。(https://coconala.com/users/408500)
現在福岡でIT企業開発チームの会社員やっています。
趣味としてKPOP歌詞の翻訳もやっています。
作業依頼確認及び作業可能時間は平日19時~24時・週末終日となります。
できるだけ迅速に対応・サービスできるよう頑張ります。
品質は保証します。宜しくお願い致します。

このサービスは打ち合わせをビデオチャットで行うことが可能です

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

※ 文字数は http://www.textcounter.co.kr から数えれます。
※ 字幕制作作業の場合所要時間が資料によって大きく変わりますので作業時間で計算します。 (ドラマなどの場合再生時間15分ぐらいで作業時間1時間程度かかります)


ホームページ修正などの場合、写真やhtml形式のファイルなどが必要な場合があります。ファイルや翻訳の要るページのURLをメール(アドレスはDMでお教えいたします)にて添付・送信してください。2日以内にお見積もり(料金・納品日)をいたします。

一言PR

日本学部を卒業し、日本での生活も経験し、まだまだ勉強しています。
人間らしく心が伝わる翻訳をします。
何一つおろそかにせず、ミス一つも許さない的確な翻訳を提供いたします。
誰が見ても完璧な翻訳をします。
心配せずお任せください。最善を尽くします。宜しくお願いします。

評価・感想(3件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス