サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
PRO認定
すべての
PRO認定
人気のご利用シーン
商品・サービスPR
プライベート代行・お困りごと解決
独立開業・新規事業
ECサイト運営
メディア運営
店舗開業・運営
YouTuber・VTuber
結婚式
コンテンツ
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
プロ人材を探す
デザイナー
イラストレーター・漫画家
クリエイター
エンジニア
AI・機械学習
Webサービス・制作
ゲーム
PM・PO・ディレクター
マーケティング
営業
カスタマーサポート・カスタマーサクセス
コンサルタント
経営・マネジメント
管理
事務・ビジネスサポート
人事
研究・開発・設計
生産・品質管理
医療・介護
物流・購買
不動産
建築・土木・施工管理
メディア・出版・広告
金融専門職
士業・専門職
ライフスタイル・その他
ノウハウ・素材を探す
ビジネスノウハウ
ココナラノウハウ
学び
マネー・副業
テンプレート
占い
ライフスタイル
AI・テクノロジー
素材
趣味・エンタメ
作品
小説・コラム・エッセイ
ブログを探す
コラム
ビジネス・マーケティング
デザイン・イラスト
学び
写真・動画
音声・音楽
美容・ファッション
小説
IT・テクノロジー
ライフスタイル
エンタメ・趣味
占い
マンガ
法律・税務・士業全般
マネー・副業
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
単発の仕事
継続（時給/月給）の仕事
出品する
仕事を探す
単発の仕事
継続（時給/月給）の仕事
仕事を紹介してもらう
ITエンジニアの仕事
事務・秘書の仕事
経理・労務・人事の仕事
デザイン・クリエイティブの仕事
マーケティングの仕事
営業の仕事
カスタマーサポートの仕事
コンサルタント・アドバイザーの仕事
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
1/1
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
韓国語翻訳
プロの翻訳家がなんでも翻訳しちゃいます
日本語<=>韓国語、翻訳します！
評価
5.0
(18)
販売実績
23
件
残り
3
枠 / お願い中：
0
人
ヘリーやん
総販売実績：
26件
サービス内容
購入時のお願い
評価・感想
購入画面に進む
無料で見積り相談
見積りから購入までの流れ
お気に入り(16)
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
要相談 / 約1日（実績）
初回返答時間
1時間以内（実績）
用途
プライベート
ビジネスメール・プレゼン
出版・メディア・記事
映像・動画
契約書・申請書
ジャンル
一般文章翻訳
ビジネス文章翻訳
専門領域翻訳
その他文章翻訳
文字単価
要相談
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
高評価のレビュー
すべての評価・感想をみる
女性
見積り相談
3年以上前
二次創作小説の翻訳を依頼しました。 少々ニッチな案件だったにも関わらず、快くお引き受け下さり感謝しております。 やり取りは迅速かつ丁寧で、とてもお優しかったです。（ちょっとした感想までいただき、すごく嬉しかったです＾＾）
もっと見る
出品者からの返信
ヘリーやん
こちらこそ、楽しいお仕事をいただき、ありがとうございました！すごくワクワクしながら作業できました^_^ 普段からとても興味のある分野ですし、貴重な経験になりました！ ご購入者様もとても気さくで、やり取りも早く、スムーズに作業に専念できました。暖かいお言葉までいただき、とても感謝します。またご機会があればぜひよろしくお願いいたします！^_^
rieliving
3年以上前
昨年、著書の翻訳をお願いして迅速で丁寧、なにより素晴らしいのは、文章がセンス良かったことでした。（韓国の方から絶賛） その本に関係した手紙のことで、今回またお願いしました。 この度も、気持ち良く対応していただき、翻訳も早く、こちらの気持ちを深く読み込んだもの...
もっと見る
出品者からの返信
ヘリーやん
この度はまたご依頼いただき、ありがとうございました！少しでも力になれればいいなと思っていましたが、すごく気に入っていただいて本当に嬉しいです！終わってみるとすごくやりがいも感じられて、楽しい作業でした。この縁を大切に、また何かございましたらよろしくお願いします！応援してます！
shino shino1
見積り相談
3年以上前
自分で書いた二次創作小説の翻訳をお願いしました。快く引き受けてくださり、やり取りも優しくて、安心してお取り引きができました。自分の書いたものが綺麗な韓国語になって、すごく嬉しかったです。また機会がありましたらお願いしたいです。ありがとうございました！
もっと見る
出品者からの返信
ヘリーやん
ご依頼いただき、ありがとうございました。こちらもまた新しい作品に出会い、すごく楽しい作業でした。喜んでいただき、嬉しかったです。 またの機会があれば、ぜひよろしくお願いいたします！
yuri_h
3年以上前
思っていたより早く終わったとのことで 伺っていた予定日よりも 大分前持ってご提出頂きました。
もっと見る
出品者からの返信
ヘリーやん
この度は、こちらこそお世話になりました。 大切な書類をご依頼いただき、ありがとうございます。 また何かございましたら、よろしくお願いします！
msukemoto
3年以上前
すごい短期間に、翻訳いただきまして、 感激いたしました。
もっと見る
出品者からの返信
ヘリーやん
そうおっしゃっていただいてありがとうございます！ こちらこそありがとうございます^_^ 翻訳に問題ございましたらいつでもご連絡ください。 どうぞよろしくお願いします！
サービス内容
30冊以上の本を翻訳した実績のあるプロの翻訳家です。 特に韓国語への質の高い翻訳を求める方、大歓迎です！ 好きなアイドルの番組を見ていて聞き取れないところがある方、手紙を書きたい方などなど、 リクエストに合わせて、あなたの心がちゃんと届くような翻訳をお任せください。 会社の資料や個人の書類など、なんでもご相談ください。 基本文字数は500文字1000円から。追加はオプションをご確認ください。 おまけなどありますので、文字数に関してご相談ください。 迅速かつ正確に！お急ぎの方もどうぞ^_^
購入にあたってのお願い
添付ファイルはテキスト、画像(字がきれいに見えれば)、映像など、なんでもご相談ください。 文字数が少し曖昧な時はご相談ください！
有料オプション
基本文字数500文字+200文字→合計700文字まで
＋
500円
基本文字数500文字+500文字→合計1000文字まで
＋
1,000円
基本文字500文字+1000文字→合計1500文字まで
＋
1,500円
基本文字数500文字+1500文字→合計2000文字まで
＋
2,000円
基本文字数500文字+2000文字→合計2500文字まで
＋
2,500円
1,500
円
