ヘリーやん ブロンズ
最終ログイン:4日前
翻訳家
個人 30代後半 女性 東京都
実績
  • 販売実績 13
  • 評価 5.0
  • フォロワー 5
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

プロの翻訳家がなんでも翻訳しちゃう!

30冊以上の本を翻訳した実績があるプロの翻訳家です! 特に韓国語への質の高い翻訳を求める方、大歓迎です! リクエストに合わせて、あなたの心がちゃんと届くような翻訳をお任せください。 エッセイ、文学、数学、理科、心理学、医学、音楽、子供などいろんなジャンルの本に携わってきました。 会社の資料や個人の書類など、なんでもご相談ください! 迅速かつ正確に!お急ぎの方もどうぞ!

出品サービス(1件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    日常、技術翻訳、書類、履歴書、文学など

    500円〜

    本、マニュアル、ファンレター、履歴書、書類などなんでもご相談ください!

    業界・ジャンル

    • 翻訳

評価/感想

もっと見る
yuri_h

by yuri_h

12日前

翻訳・語学 > 韓国語翻訳

プロの翻訳家がなんでも翻訳しちゃいます 日本語<=>韓国語、翻訳します!

思っていたより早く終わったとのことで 伺っていた予定日よりも 大分前持ってご提出頂きました。 個人情報の入った書類でしたが しっかり対応してくださり安心しました。 大変助かりました。 ありがとうご...続きを読む

ヘリーやん

この度は、こちらこそお世話になりました。 大切な書類をご依頼いただき、ありがとうございます。 また何かございましたら、よろしくお願いします!

rieliving

by rieliving

13日前

翻訳・語学 > 韓国語翻訳

プロの翻訳家がなんでも翻訳しちゃいます 日本語<=>韓国語、翻訳します!

昨年、著書の翻訳をお願いして迅速で丁寧、なにより素晴らしいのは、文章がセンス良かったことでした。(韓国の方から絶賛) その本に関係した手紙のことで、今回またお願いしました。 この度も、気持ち良く対応し...続きを読む

ヘリーやん

この度はまたご依頼いただき、ありがとうございました!少しでも力になれればいいなと思っていましたが、すごく気に入っていただいて本当に嬉しいです!終わってみるとすごくやりがいも感じられて、楽しい作業でした...続きを読む

msukemoto

by msukemoto

1ヶ月前

翻訳・語学 > 韓国語翻訳

プロの翻訳家がなんでも翻訳しちゃいます 日本語<=>韓国語、翻訳します!

大変迅速な、翻訳ありがとうございました。

ヘリーやん

いつもありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします^_^