海外の人に送る短い英文を作ります

海外の方にSNSやチャットで短い英文を送りたいけれど、「どう書けばいいか分からない」「失礼な表現にならないか不安」という方のお手伝いをします。 伝えたい内容を日本語で教えていただければ、相手との関係や目的に合わせて、自然な短い英文を作成します。 【こんな方におすすめ】 ・海外の友人や知人にメッセージを送りたい ・SNSで外国の方に返信したい ・海外の方へ簡単な問い合わせをしたい ・英語で最初の一言をどう書けばよいか分からない 【基本サービス】 ・短い英文メッセージ1件 ・日本語訳付き ・丁寧／普通／カジュアルなど雰囲気の調整 ・修正1回まで ※契約書、法律、医療、金融、学術論文など専門性の高い文章は対象外です。 ※やり取り・納品はココナラ内で行います。