K-POPアイドルへのお手紙を韓国語に翻訳します 想いがしっかり伝わる、自然でやさしい韓国語に整えます。 イメージ1
1/1

K-POPアイドルへのお手紙を韓国語に翻訳します

想いがしっかり伝わる、自然でやさしい韓国語に整えます。

評価
-
販売実績
0件
残り
10枠 / お願い中：0人
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
2日（予定）
用途
プライベート 歌詞・詩・散文
ジャンル
一般文章翻訳
業種
ライフスタイル 美容・ファッション ゲーム・エンタメ
言語
日本語→外国語

サービス内容

K-POPアイドルへ送る手紙やメッセージを、韓国語として自然で伝わる表現に翻訳します。 直訳ではなく、気持ちやニュアンスを大切にしながら、読みやすく丁寧な韓国語に整えます。 【対応内容】 ・ファンレター ・メッセージカード ・SNSコメント など 【基本料金】 ・1,000円 / 日本語1000文字まで 【納期】 ・48時間以内 【サービス内容】 ・日本語→韓国語翻訳 ・自然な表現への調整 ・修正1回無料 ご相談もお気軽にどうぞ！

購入にあたってのお願い

・ご購入前に原文（日本語）をお送りください。 ・内容確認後、文字数とお見積もりをご案内いたします。 ・文字数は日本語ベースで計算いたします。 ・過度に長い文章や内容によっては納期をご相談させていただく場合があります。 ・翻訳後の大幅な内容変更は追加料金をお願いする場合があります。 ・納品はテキスト形式（コピペ）となります。

有料オプション

1,000 円

このカテゴリの他のキーワード

すべて見る