中国語⇄日本語正しく翻訳します

はじめまして！ こちらは、中国語の日常会話レベルの翻訳サービスです。 短い文章や簡単なメッセージ、SNSやLINE、旅行で使うフレーズなどの翻訳をお手伝いします。 難しいビジネス文書ではなく、 日常会話・SNS・チャットの“自然な中国語⇄日本語”に特化した翻訳です。 ・中国人の友達/恋人とのメッセージ ・小紅書 / WeChat / TikTok のコメント ・相手に失礼にならない言い回し ・優しい/カジュアル/ちょっと距離感あり など ニュアンスに合わせて訳します☺︎ 「翻訳アプリだと硬い…」 「気持ちがうまく伝わらない…」 そんな時に使ってください ✦ • 対応可能な内容 • 日本語→中国語、または中国語→日本語の短文翻訳 • 旅行・日常生活で使うメッセージ作成 • SNSやチャットの簡単なやり取りの翻訳 • 対応不可な内容 • 専門用語・論文・長文文章 • 契約書・ビジネス文書など正確性が必須 • 納品形式 • テキスト形式（ココナラチャット、Word、PDFなど） 中国語初心者レベルですが、日常会話レベルで使える文章ならお任せください！ 安心してご依頼いただけるよう、簡単な内容に限定しています。