1/1

東京大学大学院卒の中国人スタッフが翻訳します

Name: 東京大学大学院卒の中国人スタッフが翻訳します 日本語⇄中国語翻訳サービス、中国語会話サービス
Brand: ココナラ
SKU: 352267
Price: 1500 JPY
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (3 reviews)

日本語⇄中国語翻訳サービス、中国語会話サービス

評価

販売実績

7件

残り

5枠 / お願い中：0人

Life Style Village

総販売実績：8件

翻訳

校正・添削

通訳

お届け日数: 3日（予定） / 約4日（実績）

初回返答時間: 24時間以上（実績）

高評価のレビュー

佐藤リョウ

3年以上前

ご丁寧な説明ありがとうございました！とても分かりやすくかったです、また是非よろしくお願いします！^ ^

KAGOMIYA

3年以上前

非常にスムーズで素早い対応で感謝しておりますありがとうございました！

Nori Tomisawa

3年以上前

迅速に対応いただきました。次回もぜひ利用したいです！

サービス内容

パートナーである中国人のコンシェルジュが対応致します。ー経歴ー・大学4年生まで中国の瀋陽ですごす。・東京大学大学院で2年間、物理化学を専攻。・現在、大手通信会社に勤務。日本語、中国語共に流暢に読み書きできます！仕事も日本語でこなしており、翻訳・文章の質についてもご安心ください。中国の顧客とメールのやりとり、中国語の資料、ビジネス文書、ホームページ等を翻訳いたします。そのほか翻訳が必要なものがあれば、何でもご相談ください。 ★長文も大歓迎です。通訳や電話での中国人とのやりとりにも対応できますので、気軽にご相談ください。東京大学大学院卒の中国人スタッフがあなたのお力になります！仕事のこと、勉強のこと、幅広くご相談に乗ります！まずは、ご連絡お待ちしております！

購入にあたってのお願い

●日本語→中国語 約100字までの日本語を中国語に翻訳します。   ●中国語→日本語 約100字までの中国語を日本語に翻訳します。  文字数は少し超えても大丈夫です。  100文字以上の場合、またナレーションや通訳、添削をご希望の場合は メッセージをいただければ見積します。  気軽にご連絡ください。  ワードやエクセル文章は文字数を教えていただければ見積いたします。 専門用語が多い場合、料金を追加させていただく可能性があります。その他、中国語会話特訓コースもご用意しておりますので、連絡お待ちしております！

有料オプション

●翻訳文字数100文字追加

＋ 500円
●翻訳文字数200文字追加

＋ 1,000円
●翻訳文字数400文字追加

＋ 2,000円
●中国語会話の30分特訓コース

＋ 5,000円
●700時追加

＋ 4,000円

1,500 円

8ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証

出品者プロフィール

Life Style Village

本人確認未登録

機密保持契約(NDA) 未登録

インボイス発行事業者未登録

総販売実績 8

評価

5.0

フォロワー 10

プロフィール詳細を見る

出品者のその他の人気サービス

満足のいくお店ご紹介致します大切な人とデートを控えているが、お店選びに困っている方

5.0

(1)

1,000 円

出品者のその他の人気サービス

受付休止中

満足のいくお店ご紹介致します大切な人とデートを控えているが、お店選びに困っている方

5.0

(1)

1,000 円

中国語翻訳の関連サービス

中国語・英語・日本語を翻訳します日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★

5.0

(428)

christinee

2,000 円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

5.0

(839)

daikoha

1,500 円

日本語→中国語（繁体字）の翻訳を承ります中国語ネイティブの香港人が丁寧にご対応いたします。

5.0

(13)

keetand

1,500 円

同人誌や二次創作の日本語⇔中国語翻訳引き受けますあなたの創作物の魅力、《解釈一致》で届けませんか？

5.0

(2)

真央【中国語・台湾華語】

1,500 円

中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！

4.9

(111)

トータルビジネスサポート事務所 Qii

1,500 円

日本語→中国語（繁体字）の翻訳、翻訳校正しますアニメの翻訳と翻訳校正をした経験有、R指定のコンテンツもOK

5.0

(16)

マコダネ

1,500 円

漫画、同人誌、ゲーム日本語⇄中国語翻訳します原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳

5.0

(80)

Ming Bai

1,500 円

中国語⇆日本語を【翻訳・添削・他】します ◉中国語のお困りごとまずはご相談ください◉

4.9

(81)

comu27

1,500 円

翻訳（日本語⇔中国語）します翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

5.0

(342)

marina2008

1,500 円

中国語⇄日本語翻訳します原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳

5.0

(540)

Ming Bai

1,500 円

日本語↔︎中国語（繁体字or簡体字）を翻訳しますさまざまな文章に幅広く対応可能です

5.0

(1)

momo3465

1,500 円

ネイティブの日本語⇔中国語翻訳(丸投げ引き受けます日本語能力試験１級（N1）資格保有の中国語ネイティブが翻訳！

4.8

(14)

石焼ビビンバ太郎

1,500 円

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正しますメニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！

5.0

(15)

G・D・R・　Design

1,000 円

お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！

5.0

(1048)

asian28

1,000 円

日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたします台湾出身・日本の国立大文学部出身者が丁寧に対応いたします！

5.0

(152)

linilin＠翻訳・字幕制作

1,000 円

YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます中国語（繁・簡）・英語翻訳！字幕用srtファイルで納品◎

5.0

(131)

christinee

3,000 円

日本語⇔中国語翻訳引き受けます【ネイティブに認められた翻訳能力！】

5.0

(1)

真央【中国語・台湾華語】

1,500 円

中国語勉強の方にオススメ★日本語から中国語翻訳ます中国語を勉強やビジネス、旅行、生活をしている方

5.0

(7)

sunssun

1,500 円

中国語文章を自然なネイティブ表現に添削します直訳感をなくし伝わる中国語へ整えます

天乃美咲

1,500 円

中国人がスタッフが翻訳、通訳、電話、現地案内します観光地での通訳や中国語の翻訳、他何でも代行します。

5.0

(16)

代表　みりお

1,500 円

日本語⇔繁体中国語に何でも翻訳します！文章、漫画、YouTube動画など知りたいもの全てを！

5.0

(26)

ikoto315

1,500 円

日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳しますゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。

5.0

(29)

UC66

1,000 円

中国語から日本語に翻訳します翻訳者は中国在住経験あり。契約書・説明書など何でも訳します！

5.0

(28)

hiro_m3

1,500 円

中国語⇔日本語のEC商品ページを丁寧に翻訳します中国語→自然な日本語EC商品説明対応バナーもまとめてOK

あかつき（暁）

2,000 円

評価・感想（3件）- 非常に良かった

総合評価

5.0

星5 (非常に良かった)

3件

星4 (良かった)

0件

星3 (普通)

0件

星2 (悪かった)

0件

星1 (非常に悪かった)

0件

項目別評価

サービス内容/提案のわかりやすさ

コミュニケーション

3件の評価

2018年5月20日

KAGOMIYA

非常にスムーズで素早い対応で感謝しておりますありがとうございました！

Life Style Village

依頼いただき、ありがとうございました！
2018年1月2日

Nori Tomisawa

迅速に対応いただきました。次回もぜひ利用したいです！
2017年9月15日

佐藤リョウ

ご丁寧な説明ありがとうございました！とても分かりやすくかったです、また是非よろしくお願いします！^ ^

Life Style Village

非常にスムーズにやり取りができました！ありがとうございした！