おすすめの関連サービスはこちら

中国語・英語・日本語を翻訳します日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★

中国語・英語・日本語を翻訳します日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★

5.0

(438)

christinee

2,000 円

日本人通訳者が中国語ビデオチャット通訳を行います【個人利用】業界30年のベテランがあなたの生活のお手伝い！

日本人通訳者が中国語ビデオチャット通訳を行います【個人利用】業界30年のベテランがあなたの生活のお手伝い！

5.0

(9)

中国語通訳ちえ

4,500 円 /60分

通訳 / 中国語通訳医療から観光対応します専門性と温かさを兼ね備えた通訳サービスをお届けします。

通訳 / 中国語通訳医療から観光対応します専門性と温かさを兼ね備えた通訳サービスをお届けします。

5.0

(1)

中国語会議通訳　同時通訳　福田慧

5,000 円

商用利用向け　日本人通訳者が中国語通訳を行います業界30年のベテランがあなたのビジネスのお手伝い！

商用利用向け　日本人通訳者が中国語通訳を行います業界30年のベテランがあなたのビジネスのお手伝い！

-

中国語通訳ちえ

5,500 円 /60分

YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます中国語（繁・簡）・英語翻訳！字幕用srtファイルで納品◎

YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます中国語（繁・簡）・英語翻訳！字幕用srtファイルで納品◎

5.0

(131)

christinee

3,000 円

中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！

中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！

5.0

(22)

トムソンガゼル

1,000 円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

5.0

(846)

daikoha

1,500 円

日⇄中⇄英翻訳、ネイティブによるチェックいたします経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック

日⇄中⇄英翻訳、ネイティブによるチェックいたします経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック

5.0

(17)

TransEdu合同会社

3,000 円

翻訳（日本語⇔中国語）します翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

翻訳（日本語⇔中国語）します翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

5.0

(344)

marina2008

1,500 円

日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたします台湾出身・日本の国立大文学部出身者が丁寧に対応いたします！

日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたします台湾出身・日本の国立大文学部出身者が丁寧に対応いたします！

5.0

(163)

linilin＠翻訳・字幕制作

1,000 円

現場の帳票・掲示を日本語＋中国語の2言語にします台湾・中国のスタッフにも伝わる予定表・連絡票・掲示物に

現場の帳票・掲示を日本語＋中国語の2言語にします台湾・中国のスタッフにも伝わる予定表・連絡票・掲示物に

-

日台架橋工坊

5,000 円

中国語⇔日本語の同時通訳をおお手伝いしますベテラン通訳があらゆる分野に対応可能です

中国語⇔日本語の同時通訳をおお手伝いしますベテラン通訳があらゆる分野に対応可能です

-

中国語会議通訳　同時通訳　福田慧

5,000 円

中国語⇔日本語　自然な訳文でお届けします簡体字・繁体字どちらも対応　文字単価3円で承ります

中国語⇔日本語　自然な訳文でお届けします簡体字・繁体字どちらも対応　文字単価3円で承ります

4.9

(33)

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

3,000 円

法律・一般文書の中（簡・繁）→日翻訳承ります【PRO認定】翻訳歴10年の翻訳者による高品質な翻訳

法律・一般文書の中（簡・繁）→日翻訳承ります【PRO認定】翻訳歴10年の翻訳者による高品質な翻訳

5.0

(1)

raytiagu0802

5,000 円

メニュー・商品説明を自然な中国語に翻訳します人の校正で「伝わる」文章にローカライズ

メニュー・商品説明を自然な中国語に翻訳します人の校正で「伝わる」文章にローカライズ

-

LIUYIXUN

5,000 円

漫画、同人誌、ゲーム日本語⇄中国語翻訳します原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳

漫画、同人誌、ゲーム日本語⇄中国語翻訳します原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳

5.0

(82)

Ming Bai

1,500 円

伝わる日中翻訳・ネイティブ対応します 22年の日本経験 × ネイティブ視点で“伝わる”中国語翻訳

伝わる日中翻訳・ネイティブ対応します 22年の日本経験 × ネイティブ視点で“伝わる”中国語翻訳

-

(4)

LinLinスタジオ

1,500 円

中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！

中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！

4.9

(111)

トータルビジネスサポート事務所 Qii

1,500 円

日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致しますこの翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！

日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致しますこの翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！

5.0

(33)

室内森林浴届け隊

3,000 円

中国語（台湾関連）の翻訳サービスを提供します伝わる台湾中国語（繁体字）で、あなたの「困った」を解決

中国語（台湾関連）の翻訳サービスを提供します伝わる台湾中国語（繁体字）で、あなたの「困った」を解決

-

momo3465

8,000 円

台湾向け|日本語を繁体字中国語に翻訳します中国語⇔日本語の翻訳や通訳のご相談に対応

台湾向け|日本語を繁体字中国語に翻訳します中国語⇔日本語の翻訳や通訳のご相談に対応

-

個人事業主9年選手

3,000 円

中国語ネイティブが日中翻訳とリライトをします機械翻訳の手直し・販促文を売り場の言葉に

中国語ネイティブが日中翻訳とリライトをします機械翻訳の手直し・販促文を売り場の言葉に

-

シハン｜AIで仕事の仕組みを組む

10,000 円

台湾ネイティブがゲーム繁体字をチェックしますゲーム翻訳歴6年。台湾向けに自然な表現へ整えます

台湾ネイティブがゲーム繁体字をチェックしますゲーム翻訳歴6年。台湾向けに自然な表現へ整えます

-

yayoi0207

5,000 円

翻訳中国語、広東語、台湾語→日本語に翻訳しますより現地に近い言葉が欲しいあなたへイメージ1

1/1

翻訳中国語、広東語、台湾語→日本語に翻訳します

より現地に近い言葉が欲しいあなたへ

評価

販売実績

2件

残り

2枠 / お願い中：0人

B4のわたし。

総販売実績：4件

翻訳中国語、広東語、台湾語→日本語に翻訳しますより現地に近い言葉が欲しいあなたへイメージ1

翻訳中国語、広東語、台湾語→日本語に翻訳しますより現地に近い言葉が欲しいあなたへイメージ1

お届け日数: 要相談

高評価のレビュー

penguin11

3年以上前

私は何度か香港旅行をし、エネルギッシュな街のパワーに圧倒されるものの、日本に無い漢字が多く広東語（繁体字中国語）の学習のハードルが高いと感じていましたが、今回、ある香港の漫画本の翻訳を依頼させていただきました。親しみやすい文体で翻訳を書いていただきましたので...

penguin11

3年以上前

私は何度か香港旅行をし、エネルギッシュな街のパワーに圧倒されるものの、日本に無い漢字が多く広東語（繁体字中国語）の学習のハードルが高いと感じていましたが、今回、ある香港の漫画本の翻訳を依頼させていただきました。親しみやすい文体で翻訳を書いていただきましたので...

サービス内容

なんでも翻訳させて頂きます。内容によっては即日も可能です。生まれてからすぐ台湾香港中国と住んでおり、両親片方が中国の為、日常会話以上のレベルです。なので、翻訳も機械的なよりも感情の入った言葉に翻訳する事と出来ます。宜しく御願い致します！！

購入にあたってのお願い

一度内容を確認させて頂き、料金見積もり出します。

5,000 円

5,000 円

25ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証