「サービス価格」
※ご購入前に「見積り・カスタマイズの相談をする」から内容をお知らせください。
・ココナラでの仕事は初心者なので、キャンペーン価格として2022年末まで格安の1分100円でやらせていただきます！
極端に翻訳箇所が少ない場合はさらに料金のご相談承ります。
「サービス内容」
日本人と中国人本職翻訳家がYOUTUBEの中国語翻訳致します。
日本語⇒中国語
中国語⇒日本語
アップロード前、アップロードどちらでも構いません。
「納品について」
基本はエクセルでの納品となります。
エクセルファイル以外（sｒｔ、テキスト、動画に字幕を付けるなど）での納品も対応いたします。
「ご購入にあたってのお願い」
・まずは、お気軽に、ご要望をご相談くださいませ。
・基本的に分数で料金を算出いたしますが、原文の形式、翻訳内容の専門性、難易度等も加味してお見積もりをさせていただきます。
・万が一、誤訳、訳抜けなどが発生した場合は、無制限で無料にて修正対応させていただきます。
・翻訳に誤りは無いが、ニュアンスの修正や単語の変更をご希望の場合、１回まで無料修正。２回目以降は修正文字数に合わせた翻訳料金の半額を頂戴いたします。
・納品物がお気に召さない場合はご相談承ります。評価をお決めになる前にご相談ください。
