サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/1
- 提供形式
- ビデオチャット打ち合わせ可能
- 翻訳
- 校正・添削
- 通訳
- 無料修正回数
- 1回
- お届け日数
- 要相談
- 文字単価
- 要相談
サービス内容
日本語、英語、中国語の映像に日中英語の字幕をつけられます。
字幕翻訳歴5年、Netflixなど数々のオンライン配信映像に字幕を作成しました。
特にコロナ禍以来、ネット配信系の企業動画が増えて需要が高まっています。
映像の尺で料金システムを設定しております。
1言語10分ごと¥3,000です。
購入にあたってのお願い
元映像の音声がはっきりしてるか、元言語の字幕付き(スクリプト付き)かどうかをご確認ください。
スクリプトがない場合、音声起こししないといけないため別途料金がかかります。
3,000
円
3,000 円
15ポイント (0.5％) 獲得
出品者プロフィール
スケジュール
完全予約制です。
中国語翻訳の関連サービス
YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます 中国語（繁・簡）・英語 翻訳！字幕用srtファイルで納品◎
christinee
3,000
円
中国語・英語・日本語を翻訳します 日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★
christinee
2,000
円
日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳します ゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。
UC66
1,000
円
二次創作の日本語⇔中国語翻訳引き受けます あなたの創作物の魅力、《解釈一致》で届けませんか？
真央【中国語・台湾華語】
2,000
円
日本人通訳者が中国語ビデオチャット通訳を行います 【個人利用】業界30年のベテランがあなたの生活のお手伝い！
中国語通訳ちえ
4,500
円
/60分
日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致します この翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！
室内森林浴届け隊
3,000
円
ネイティブの日本語⇔中国語翻訳(丸投げ引き受けます 日本語能力試験１級（N1）資格保有の中国語ネイティブが翻訳！
石焼ビビンバ太郎
1,500
円
インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！
G・D・R・ Design
1,000
円
満枠対応中
漫画、同人誌、ゲーム 日本語⇄中国語 翻訳します 原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
翻訳（日本語⇔中国語）します 翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用
marina2008
1,500
円
日本語⇔繁体中国語に何でも翻訳します ！文章、漫画、YouTube動画など知りたいもの全てを！
ikoto315
1,500
円
タオバオで集運をお使いの方、問題解決をします 集運で問題にぶつかった時、中国語が必要な時、力になります！
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
3,000
円
日中翻訳致します 台湾人2世の私が温かみのある翻訳をお届けします
水藍メアリ
3,000
円
中国語⇆日本語を【翻訳・添削・他】します ◉中国語のお困りごとまずはご相談ください◉
comu27
1,500
円
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します 台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！
daikoha
1,500
円
中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！
トムソンガゼル
1,000
円
翻訳文の確認をします 翻訳文に不安な方、ぜひご相談ください！
Rexie
2,000
円
日中英の翻訳・ローカライズ3言語対応します ByteDance5年でゲーム翻訳の実務経験
Koji I 台湾・中華圏特化！
5,000
円
東大卒のプロがあなたの動画字幕を作成します 日中英同時翻訳が可能、簡体字繁体字両方OK
ルア日中英翻訳
2,500
円
中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します 「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！
トータルビジネスサポート事務所 Qii
1,500
円
伝わる日中翻訳・ネイティブ対応します 22年の日本経験 × ネイティブ視点で“伝わる”中国語翻訳
LinLinスタジオ
1,500
円
翻訳実績多数！メニューの翻訳承ります ネイティブによる日本語⇆中国語or英語のメニュー翻訳です！
hona_support
4,000
円
日本在住中国人・低価格で日本語⇔中国語を翻訳します 低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
1,500
円
中国語・日本語を翻訳します 日本在住上海人。中国語のネイティブ！スピード対応
紫籠奈‐シロナ‐
1,500
円
中国語翻訳の人気サービス
日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳します ゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。
UC66
1,000
円
二次創作の日本語⇔中国語翻訳引き受けます あなたの創作物の魅力、《解釈一致》で届けませんか？
真央【中国語・台湾華語】
2,000
円
中国語・英語・日本語を翻訳します 日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★
christinee
2,000
円
中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します 「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！
トータルビジネスサポート事務所 Qii
1,500
円
YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます 中国語（繁・簡）・英語 翻訳！字幕用srtファイルで納品◎
christinee
3,000
円
日本在住中国人・低価格で日本語⇔中国語を翻訳します 低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
1,500
円
インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！
G・D・R・ Design
1,000
円
日本語⇔繁体中国語に何でも翻訳します ！文章、漫画、YouTube動画など知りたいもの全てを！
ikoto315
1,500
円
日本人通訳者が中国語ビデオチャット通訳を行います 【個人利用】業界30年のベテランがあなたの生活のお手伝い！
中国語通訳ちえ
4,500
円
/60分
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します 台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！
daikoha
1,500
円
満枠対応中
漫画、同人誌、ゲーム 日本語⇄中国語 翻訳します 原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
翻訳（日本語⇔中国語）します 翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用
marina2008
1,500
円
中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！
トムソンガゼル
1,000
円
ネイティブの日本語⇔中国語翻訳(丸投げ引き受けます 日本語能力試験１級（N1）資格保有の中国語ネイティブが翻訳！
石焼ビビンバ太郎
1,500
円
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）⇔英語に翻訳します 来日10年以上の香港人＆中国留学経験の日本人夫婦による翻訳！
しゅんまお
1,500
円
中国語⇆日本語を【翻訳・添削・他】します ◉中国語のお困りごとまずはご相談ください◉
comu27
1,500
円
日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致します この翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！
室内森林浴届け隊
3,000
円
日本語↔︎中国語（繁体字or簡体字）を翻訳します さまざまな文章に幅広く対応可能です
momo3465
1,500
円
ゲーム特化｜中国語⇔日本語ローカライズします 重度ゲーマーの日中ハーフがフル対応！
CATOOO
1,000
円
中国語⇄日本語 翻訳します 原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
タオバオで集運をお使いの方、問題解決をします 集運で問題にぶつかった時、中国語が必要な時、力になります！
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
3,000
円
半額セール❤️中国語、英語でチャットします 半額セール1日、外国語メッセージ 添削し放題、翻訳も含め
リンダcje
10,000
円
アリババ仕入れ 中国語での質問、問合わせ代行します アリババ仕入れ問い合わせでお困りの方 中国語が不安な方
ジョー＠キャリアデザインコンサルタント
2,000
円
中国語勉強の方にオススメ★日本語から中国語翻訳ます 中国語を勉強やビジネス、旅行、生活をしている方
sunssun
1,500
円
お気に入り登録が多いサービス
業界１％の独自バイリンガル人材が日⇄中翻訳します 【お気に入りNo.1】ココナラ屈指の優良老舗サービス！
ﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙ翻訳事務所 三谷
1,000
円
中国語⇄日本語 翻訳します 原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
日本語⇔中国語＆【他の言語も】翻訳します 実績多数で安心♪18言語全てネイティブが翻訳します。
訳国株式会社
1,500
円
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します 台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！
daikoha
1,500
円
翻訳（日本語⇔中国語）します 翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用
marina2008
1,500
円
お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！
asian28
1,000
円
日本語⇄中国語(繁体字or簡体字) 翻訳致します 台湾ネイティブ対応!契約書/証明書/説明書/ビジネス文書
Viiiii
1,500
円
中国語・英語・日本語を翻訳します 日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★
christinee
2,000
円
満枠対応中
漫画、同人誌、ゲーム 日本語⇄中国語 翻訳します 原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
アリババ、タオバオにて価格交渉いたします 個人や企業で中国輸入をしている方へ
choccomame
2,000
円
YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます 中国語（繁・簡）・英語 翻訳！字幕用srtファイルで納品◎
christinee
3,000
円
中国語→日本語→中国語（簡、繁）を翻訳いたします 低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします！
yunwork
2,500
円
日本在住中国人・低価格で日本語⇔中国語を翻訳します 低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
1,500
円
ピタッ！とはまる中国語をお届けします 【中国留学経験あり】スピーディー＆高品質な翻訳・音声収録★
huiwei
1,500
円
中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します 「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！
トータルビジネスサポート事務所 Qii
1,500
円
中国語⇔日本語 国際カップルの私達が翻訳します 文章、メール、広告、メニュー、プレゼン、スピーチ、歌詞、文化
【中国語・日本語 翻訳】日本♡中国
1,500
円
タオバオで集運をお使いの方、問題解決します 集運で問題にぶつかった時、中国語が必要な時、力になります！
choccomame
2,000
円
日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致します この翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！
室内森林浴届け隊
3,000
円
中国人がスタッフが翻訳、通訳、電話、現地案内します 観光地での通訳や中国語の翻訳、他何でも代行します。
代表 みりお
1,500
円
中国語（北京語/台湾語）⇄日本語の翻訳承ります 中国語歴20年の経験豊富な日本人が自然な文章に翻訳します。
tkmr1225
1,500
円
中国語、日本語、英語の翻訳をします 中国語を効率よく学習したい方中国語への翻訳をしたい方
リンダcje
3,000
円
日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳します ゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。
UC66
1,000
円
中・英・日 3ヶ国語対応★プロが翻訳承ります 様々な場面での語学の障壁を解決します！
大野有香
1,500
円
airbnbや民泊利用マニュアル中国語作成します 現在民泊を運営されてる方に向けてサービスを提供致します
bridgegroupinter
2,000
円