超スピーディーにネイティブが韓国語に翻訳致します

★初回半額！ 　⇒ダイレクトメッセージよりご連絡いただければ、初回のみ基本金額の半額で見積もり提案を送ります。 韓国語ネイティブ・翻訳通訳歴10年以上の私が、正確でナチュラルな韓国語翻訳致します。 翻訳・校正・添削・検索など韓国語関連でしたらなんでも承ります。 500文字程度であれば、購入後１時間前後でお渡しすることもできます。 場合によってほぼリアルタイムで対応することも可能です。 総文字数の制限もございませんので、お気軽にご相談ください☺ ◎大好きな韓国のアイドル、俳優さんにSNSコメント・ファンレターをナチュラルな韓国語で書きたい！ ◎自動翻訳は結局不自然だった…そもそも合っているか不安！ ◎韓国の企業と本格的に取引をしてみたいけど、正確に伝わるか心配！ ◎日本の翻訳家に依頼したけど不自然なところはないか？ ⇒プライベートなご依頼からビジネス翻訳・校正まで、お悩みに寄り添って対応致します。 【今までの実績：翻訳・通訳・校正等】 ・アイドルや俳優さんへのファンレター、weverse メッセージ、SNS文章、握手会、ポストイット ・企業間のメールや書類 ・ホームページ、ウェブサイト、記事 ・ゲームシナリオの校正 ・ビジネスプレゼンテーション ・WEB漫画（商業用・個人の先読み用） ・サービスや商品のマニュアル、取扱説明書 ・官公署の証明書、領事館へ提出する除籍謄本、婚姻証明など ・韓国と日本の商品やサービスのリサーチ ・K-Pop 歌詞 ・大学入試のための書類（願書・志望動機書等） ・就職や転職のための書類（履歴書・エントリーシート等） ・動画の字幕 ・各種展示会やセミナー ・企業のパンフレット、PR資料 【基本料金】 ※初回50％オフ　500円より（ダイレクトメッセージでご連絡ください） ・400字まで500円（DMでご相談ください） ・600字まで1000円 ・文字数が600文字を超える場合はオプション料金追加にてご購入下さい ・ビジネス関連は30％、専門分野は50％追加料金を頂戴致します ・その他、規定に当てはまらないご依頼はお見積もり致しますので、事前にご連絡下さい ・＋500円で、1文ｘ５まで韓国語音声読み上げファイルをお送りします。 最後までお読みいただきありがとうございます☺ ご質問・ご相談お待ちしております！ ハングル　韓国語