韓国アイドルへの向けてのお手紙を翻訳します 韓国アイドルを応援して10年以上の私が対応します! イメージ1
韓国アイドルへの向けてのお手紙を翻訳します 韓国アイドルを応援して10年以上の私が対応します! イメージ2
1/2

韓国アイドルへの向けてのお手紙を翻訳します

韓国アイドルを応援して10年以上の私が対応します!

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
韓国アイドルへの向けてのお手紙を翻訳します 韓国アイドルを応援して10年以上の私が対応します! イメージ1
韓国アイドルへの向けてのお手紙を翻訳します 韓国アイドルを応援して10年以上の私が対応します! イメージ1
韓国アイドルへの向けてのお手紙を翻訳します 韓国アイドルを応援して10年以上の私が対応します! イメージ2
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談

サービス内容

韓国のアイドルを応援して10年以上の私、 今まで書いてきたお手紙は500通以上! お手紙を書くことを習慣づけることで 韓国語がすごく上達しました。(∩ˊ꒳​ˋ∩)・* 今のご時世でなかなか 直接会うことができなくなってしまいましたが、 そんなときだからこそ推しにお手紙で愛を伝えてみませんか? そのお手伝いをさせてください☻ 硬すぎずナチュラルな翻訳心がけて そして推しが喜んでくれる言葉選びをさせて頂きます。 お手紙って意外と喜んでくれるですよ♡ メインサービス お手紙の日本語→韓国語への翻訳 詳細は購入の諸注意からご確認ください! こんな時期ではありますが、推しライフを充実させましょう♪ 沙希☻

購入にあたってのお願い

全てココナラ内のメッセージでのやり取りとなります。 メインサービス お手紙の日本語→韓国語への翻訳 ※100〜500文字までの翻訳となります。  オプションサービスでの追加翻訳はございません。 ※完成まで約1週間ほどお時間をいただく場合がございます。 ※購入後、「推しの名前(普段の呼び方)、貴方のお名前、お手紙の内容」をお送りください。推しが年下か、年上かによっても書き方を工夫できますので希望を仰っていただけると助かります。 注意事項 ・悪口や他のメンバー、他グループを  下げるような言葉の翻訳依頼は絶対にお控えください。
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。