繁体中国語の翻訳します

中国大陸以外の中国語圏で使う繁体中国語での翻訳です!

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談

サービス内容

ご覧になって下さり誠にありがとうございます♪ 1000円で約3000文字ほど対応させていただきます! 私どもは日本人と台湾人の2人のスタッフで翻訳させていただきます! 2人体制ですので、不自然な翻訳になる事が少ないかと思われます。 私どもが扱う繁体中国語は中国大陸で使われている簡体中国語とは違い、台湾やマレーシアと言った中国語圏で使われている漢字でございます! また、言い回し等も大陸とは少々違いますので、より自然な翻訳をお求めになる方におすすめです♪ ココナラは初めての利用なので、至らないところも多いかと思いますがよろしくお願い致します!

購入にあたってのお願い

!購入時のご注意! 簡体字の中国語の翻訳は、中国語→日本語 は承りますが、専門外ですのでクオリティは保証致しません。 繁体字の中国語の文章を送ってくだされば翻訳させていただきます! 1500円以内で対応しきれないと思った量の文章につきましては、おひねりでお支払いをお願い致します。
1,500