サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
※電話サービスは対象外
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
ライティング・翻訳
記事・Webコンテンツ作成
外国語翻訳
文章校正・編集・リライト
小説・シナリオ制作
レポート・スピーチ・各種代筆
コピーライティング
書籍出版支援・コンサル
ビジネス文書作成
文章の書き方・添削相談
取材代行・インタビュー記事制作
AI生成文章の校正・修正
その他（ライティング・翻訳）
外国語翻訳（論文・レポート）（4ページ目）
カテゴリタイプを選択
英語翻訳
中国語翻訳
韓国語翻訳
ドイツ語翻訳
フランス語翻訳
スペイン語翻訳
イタリア語翻訳
タイ語翻訳
ベトナム語翻訳
インドネシア語翻訳
その他（外国語翻訳）
古文書解読・古文翻訳
提供方法
対応範囲
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
論文・レポート
2,397
件中
181 - 240
件表示
ランキング
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
英語の訂正【イギリス英語】・添削・校正します
ネイティブのイギリス人がネイティブ英語にします！
私はあなたの英語をネイティブのイギリス英語（または必要に応じてアメリカ英語）に訂正します。 これは翻訳サービスではありません。 私はあなたが作成した英語を訂正します。 ...
中国語（繁・簡）⇔日本語：翻訳・添削します
柔軟丁寧に対応致します、DMください！
・中国語（繁・簡）⇔日本語：あらゆる文章・論文・文字翻訳・添削 ・中国語による電話代行・メール代行（ビジネス・プライベート不問） ・中国語プレゼン作成
AI活用で日英翻訳をスピーディに行います
自然な英語に翻訳 AI×人の手で仕上げます
ご覧いただきありがとうございます。ドリームクリエイターズと申します。 ＼ココナラ累計取引33件の実績／ AI翻訳技術を活用し、自然で読みやすい英語に翻訳します。人の目で表現...
英語を“自然で美しい日本語”に翻訳します
直訳ではなく“伝わる日本語”へ 文章の質を整えるプロ翻訳です
英語の文章を、読み手に伝わる“自然で美しい日本語”に翻訳します。 ただ訳すだけではなく、 意味・意図・文脈を正確に理解し、日本語として自然で洗練された文章に仕上げます。 ...
英語から日本語に丁寧に翻訳いたします
手紙から論文、マニュアルまで幅広く承ります。
英語 → 日本語の翻訳をいたします。 手紙や研究論文、マニュアル、ニュース記事まで承ります。 難解な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻訳を心がけています。 ...
論文の英題を作ります
論文をより説得力のある英題に翻訳します。
看護職ほかコメディカルの論文の英題を作成します。 【英題完成までの流れ】 抄録(日本語のタイトルも含む)をワードファイルでお送りいただく。 ↓ 演題の英題案をお返事させ...
ロシア語でお困りですか？翻訳のお手伝いをします
リーズナブルな価格で翻訳。まずは気軽にお問い合わせください。
ご覧いただきありがとうございます。 ロシア語の文章を翻訳致します。日→露も可能です。 現地で生活しロシア人とコミュニケーションをとっていました。 ロシア人とのやりとりでお...
英訳します
A4１枚程度、大学中級までであればすぐできます！
英語の文章の翻訳および日本語からの英訳をいたします。 文章量や内容見て、相談の上お値段決めさせていただきたいと思います。(分野によっては対応できない場合もございますのでご了承くだ...
日本語⇔中国語 なんでも翻訳します
日本語・中国語ネイティブ２人で自然な文章に翻訳いたします。
中国語⇔日本語に文章を翻訳いたします。 ✔︎簡体字・繁体字どちらでも対応可能です。 お互いの言語が話せる日本人と中国人の2人で翻訳しますので、現地に馴染んだ自然な言葉に翻訳...
日本語➡英語（1文字10円）で翻訳します
ネイティブの語学力が必要な方に
お試し特別価格：日本語➡英語（1文字10円） 英語➡日本語（1単語15円） ・日常会話レベルから契約書、専門用語レベルまで、幅広く対応します。 ・通常、A4程度なら10枚ぐ...
英語⇄日本語を翻訳します
プライベート用でも仕事用でも承ります
日本語⇄英語の翻訳ができます。 難易度通常：日本語200文字／1,000円〜 難易度高：日本語100文字／1,000円〜
津軽弁さ、やぐすはんでろぉ⇔津軽弁に、訳します
津軽弁を楽しもう～！ おもしぇえどぉー（面白いよー）
日本語の文章を、津軽弁に訳します。 例：「お元気ですか？」→津軽弁翻訳「まみしすてらが？」 一文100文字まで1000円で訳します。 500文字までですと5000円になり...
ベトナム語⇄英語を翻訳します
アメリカ時事ネタを専門とするライターが翻訳します！
※サービス購入前に、必ずDM又は見積もり相談にてご依頼内容をご相談ください。 相談例 1.ご希望の納期（*月*日*時まで 、) 2.文字数（おおよそ） 3.文章の内容（...
韓国語の戸籍（手書き除籍謄本）等を翻訳いたします
お手頃価格で、お客様のお手元にできる限り早くお届け致します！
在留資格申請や帰化申請、相続などで必要となる韓国の戸籍（除籍謄本）の翻訳をいたします。 翻訳したものはPFDファイルでお送りいたします。 家族関係証明書、電算横書きの戸籍は、さ...
現役英語教師がスピーディー且つ正確に翻訳します
迅速かつ正確にオールジャンル翻訳します
現役英語教師、フリーランス翻訳家が論文、HPオールジャンルの分野をスピーディーかつ正確に翻訳します。
英語記事などの翻訳いたします
旧帝大での英米文学・哲学の研究を活かし難しい内容も可能
旧帝大で英語の文献を読みながら研究をしていたので、正確に素早く翻訳をいたします。 ニュース記事のような簡単なものはもちろん、学術的な内容にも対応いたします。個人的な趣味でゲームや...
日本語⇔中国語、翻訳・添削・校閲承ります
「ネイティブ」「格安」「高品質」で日本語⇔中国語翻訳します。
中→日、日→中の翻訳を承ります。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 【品質】 プロの翻訳家に負けない「高品質」をお約束します。 ...
自然で正確な韓日翻訳を行います
韓国の通訳翻訳大学院で培った表現力で対応
韓日翻訳（日本語→韓国語）を中心に、日韓翻訳にも対応しております。 韓国の通訳・翻訳大学院で培った専門的な訓練を活かし、単なる直訳ではなく、文脈や意図、ニュアンスまで正確に汲...
高校・大学・専門学校のシラバス翻訳いたします
バイリンガル看護師による翻訳サービス
海外での活躍を目指す看護師の方や医師の方々。 （その他医療関係でないご職業の方もご依頼可能です❕） 専門用語を含むシラバスやテキストの翻訳代行です。 【このサービスで出来...
韓日翻訳します
記事、紹介文、プレスリリース、法律関連文書
韓日翻訳を致します。 ジャンルは問いませんが 固めの文章を得意とします。 ニュース記事 プレスリリース 論文 法律 その他文書
実績多数！英検準1！翻訳家みーゆが英語翻訳します
ご好評につき増枠！2500円で英語翻訳を受付中！
はじめまして。翻訳家のみーゆと申します。 今回は、英語翻訳を2500円で承ります！ 目安としては、英文2000文字以内対して2500円です（レイアウト作成などは含みません）...
英語⇔日本語★1400字まで翻訳します
気軽にアメリカ英語ヾ(๑╹◡╹)ﾉ"
日本育ちアメリカ在住 日本では旅行会社や商社勤務の傍ら外国人の方に日本語を教え、現在は企業様の海外宛メール、雑誌、アンケート、アプリ等の翻訳を請け負っています。 《注意》 ...
ローカルAI×【多言語翻訳】×要約します
【無料サンプル有】/ビジネス/各種専門分野/ローカライズ
英語・日本語に限らず、世界100言語以上の要約＋翻訳に対応します。 完全ローカルAIで処理するため、外部送信ゼロで機密性を確保できます。 技術文書・仕様書・レポートなど、専門性...
英語⇔日本語★800字まで翻訳します
気軽にアメリカ英語ヾ(๑╹◡╹)ﾉ"
日本育ちアメリカ在住 日本では旅行会社や商社勤務の傍ら外国人の方に日本語を教え、現在は企業様の海外宛メール、雑誌、アンケート、アプリ等の翻訳を請け負っています。 《注意》 ...
英語でのビジネス•契約文章を自然な表現にします
ネイティブに伝わる自然な英語へ迅速に英語化します。
留学/海外での仕事経験を活かし、 実際に使われる自然な英語へ仕上げます。 対応内容 •英文作成 •英文添削・校正 •ビジネスメール •会議で使う英語 •日常英会話...
日本語↔英語訳します
アメリカ人がネイティブチェックするので安心！
和文→英訳 〜200 文字 英文→和訳 〜100単語 英訳はアメリカ人によるネイティブチェックも行い、クロスチェックも致します。 上記文字数以上の長文の場合はご相談下...
様々な言語を2円/wordでスピーディ和訳します
28言語対応！ネイティブが1日で格安に和訳します。
ご覧いただき、誠にありがとうございます。 超格安スピーディ和訳いたします。 スピーディに1日(次の日)で和訳します。 ※超特価のため、ノークレームでお願いいたします。 ...
ジャンル不問！AIの英語の翻訳を自然に直します
よくAIで翻訳を使う方や、正確に和訳を読みたい方に
AIが生成した英語を自然に修正する画期的なサービスを、手頃な価格でご提供します。 現代のビジネスや学習環境では、英語でのコミュニケーションがますます重要になっていますが、自動生成...
ペルシア語の翻訳します
日本語・英語etc…に翻訳できます！
ペルシア語はおもにイラン・タジキスタン・アフガニスタン及びウズベキスタン・ロシア・コーカサス地方・バーレーン・イラクの一部でも話される言語です。 「ペルシア語のニュースをチェック...
リーズナブルなお値段で英語⇄日本語に翻訳します
ちょっとした文書から専門文書まで！！
アメリカ11年在住、アメリカ4大卒後、翻訳、通訳の経験を経て、国内大手企業で翻訳経験のあるバイリンガルが、リーズナブルなお値段で、翻訳、校正します！ ✴︎リーズナブルなお値段...
学術論文・サマリー・エッセーを翻訳・校正します
学術博士による翻訳・校正サービス（英日・日英）です！
【得意分野・経験・資格】 ・校正・翻訳に際しては、全体の論理と構成に目を配り、その言語に見合う完成度を追求します。 ・論文集の編集・翻訳、および論文概要（サマリー、アブストラク...
英文のレジュメとカバーレター（履歴書）を作成します
海外で就職、進学を目指している方のお手伝いをしたいです。
海外のレジュメ（履歴書）は日本の履歴書と違い、仕事内容やボランティア内容など、今までどんな事をしてきたのか、なにを達成してきたのかを見られます。また、カバーレターを書くのも一般的で...
最短で翻訳業務（日英or英日）を行います
お時間ない方にピッタリのプランです
ビジネス関連の翻訳・学習関連の翻訳など様々な分野での翻訳業務を承ります。 あなたのご希望の納品日に合わせて即座に翻訳をいたします。 翻訳内容で気になるところがあれば３回まで無料...
日本語⇄中国語⇄英語を翻訳します
SNS・自己紹介・短文も気軽に対応します
【対応内容】 ・日本語⇄中国語 ・日本語⇄英語 ・中国語⇄英語 ・SNS投稿 ・自己紹介文 ・日常会話、短文 ・簡単な文章の修正 【ご購入前に教えていただきたい...
日本語⇔スペイン語の翻訳します
課題！自然な文章に！丁寧に迅速に対応します。
・大学や専門学校などでスペイン語を学んでいる方の課題・レポートの翻訳サポート(丸投げok) ・帰化申請などの公式書類や社内文書の翻訳 ・動画にスペイン語字幕を入れたい方のサポー...
韓国語対応｜リサーチ/資料作成を代行します
＜韓国語×オンライン秘書＞で、業務の"手間"を減らします！
「韓国語ができる人」はたくさんいます。 しかし、「日韓をまたぐ実務を、そのまま任せられる人」は、意外といません。 本サービスは、 韓国語 × オンラインアシスタント × ...
和⇄英翻訳いたします
異言語コミュニケーションをサポートします
製品のプレゼンテーション、ビジネス文書、ウェブサイトなどアメリカ現地企業での就労経験のある筆者が誤解や齟齬をうまない、わかりやすい翻訳をいたします。 単語から単語に訳すと誤解が生...
中国の会計と税務の専門家が専門文書の日中翻訳します
品質重視のため中国人と日本人による相互チェック体制です。
当サービスをご覧いただき誠にありがとうございます。 業務内容、プロフィール、実績を記載しておりますので、ご覧いただけますと幸いです。 【業務内容】 ・各種契約書、監査報告...
ドイツ語の翻訳します
日本語、英語etc…に翻訳出来ます！
●翻訳できる言語 ドイツ語、日本語、英語、ウルドゥー語、ペルシア語、フランス語 どれも聞き取り、文章ともに翻訳できます。 ●用途 申請書、SNS、ネット記事の翻訳、チラ...
自然で伝わる英語翻訳します
違和感のない自然な文章に仕上げます！
英語⇄日本語の翻訳を、読みやすく自然な文章に仕上げます。 「直訳だと不自然になる」「機械翻訳っぽい文章を直したい」といったお悩みに対応します。内容や目的に応じて、意味がしっか...
ビジネス英語できちんとしたメールを書きますます
早稲田大学大学院MBA卒業生ビジネスを代行して書きます
海外のクライアントやお客さんのやり取りが難しく中々進めない状態、もっとスムーズにメールを書くには時間をそんなに使いたくない方におススメです。 どんな内容でも速やかに英語のメールや...
ベトナム語→日本語翻訳・翻訳校正します
ベトナム語を深く理解した日本人が翻訳・翻訳校正します
ベトナム語から日本語への文章翻訳、すでに翻訳された文章の翻訳チェックを行います。 価格は文量、内容、納期を総合的に判断してご相談させていただきます。 ◯これまでの翻訳実績◯...
フランス語の翻訳します
日本語、英語etc…に翻訳出来ます！
●翻訳できる言語 フランス語、日本語、英語、ウルドゥー語、ペルシア語、ドイツ語 どれも聞き取り、文章ともに翻訳できます。 ●用途 申請書、SNS、ネット記事の翻訳、チラ...
ベトナム語⇔日本語翻訳します
工場・技能実習• 特定技能・エンジニア対応可能
日本在住のベトナム人が、ベトナム語⇔日本語の翻訳を丁寧に対応いたします。 日本の大学を卒業し、日本で長年生活・勤務しています。 工場、技能実習、特定技能、技術者、監理団...
英語→日本語｜自然で読みやすい翻訳をします
直訳ではなく、自然で違和感のない日本語に整えます。
英語から日本語への翻訳を行います。 読みやすさを重視し、自然な日本語に整えます。 日常的な文章から簡単なビジネス文まで対応可能です。 【基本料金】 ・1,000円 / 日本...
帰国子女の現役早稲田生が日英、英日翻訳します
シンガポールに在住経験のある私が、日英、英日翻訳します
早稲田大学の学生で、現在スイスにて英語の講義を受けながら国際的な経験を深めています。マレーシア1年、シンガポール7年の合計8年間の在住経験があり、英語と日本語の文化的背景を理解した...
ドイツ語資格C1取得者が翻訳します
ベルリン在住7年以上、生きたドイツ語を活かして翻訳します。
現在ベルリン在住歴7年以上です。Goethe Zertifikat C1を取得。 在住中であることを活かして違和感のない翻訳を皆様に提供いたします。音楽や美術など文化系のトピック...
データシート／カタログを和訳します
海外製品・材料の英語データシートの内容が分からずお困りの方へ
様々な理由で、海外製品や材料を調べることがあると思います。 データシートやカタログが英語版しかなく、お困りでいらっしゃいませんか？ ・ざっと内容を知りたい方 ・説明文の言...
日中(標準語)の翻訳と通訳をお手伝い致します
日中夫婦がネイティブに日中翻訳をこなせます。
中国語⇒日本語、日本語⇒中国語の翻訳・校正。 ブログや商品紹介、漫画セリフ、アニメ・動画字幕、スピーチ、広告、告知・案内文など、様々なシーンでご対応させて頂きます。 基本料金範...
日韓の翻訳いたします
日本語から韓国語、韓国語から日本語の翻訳させていただきます！
日本語から韓国語に韓国語から日本語に翻訳致します 2022.6.4から2023.5.23まで韓国に語学留学しておりました！ そのため、ナチュラルな普段韓国の方が...
英語•中国語•日本語のお手伝いします
英語•中国語•日本語の事ならお任せください！
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 私は、中国出身の女性です。4歳より日...
英語翻訳を丁寧・迅速に対応しますます
低価格＆スピード対応！まずはお気軽にご相談ください！
✅ YouTube動画の字幕翻訳 ✅ TikTok・Instagram・X（旧Twitter）などのSNS投稿翻訳 ✅ メッセージやチャットの翻訳 ✅ ブログ記事やWebサイ...
同人誌や小説などを関西弁に翻訳します
成人向け対応可、音声による発音説明対応！
大阪弁、京都弁に翻訳します！ 同人誌や小説でのセリフ翻訳、お手紙を関西弁で…などご自由にお使いください！ 文章の量は同人誌36ページ以内、小説であれば2000字以内であれば一律...
文学修士（専門:日本古典）が解読します
古典文学、和歌、書簡などの古文やくずし字を解読・解説します。
当方、文学修士（専門:平安古典）の学位あり。 （2024/3 取得） をかしきものを、いざたまへ。 日本の古典文学、和歌、書簡など、古文やくずし字で書かれているものを...
お手持ちの中国語文書を日本語に翻訳します
中国留学経験者があなたのお役に立ちます!
★中国語翻訳します！★ お手元に中国語の資料はありませんか？ 丁寧・正確に日本語訳します。 中国留学経験・中国語関連業務経験の豊富な私が 学生・社会人の皆様の要望にお応えしま...
AIを活用した高精度翻訳サービスをご提供致します
迅速で高品質な納品を心がけております
ご覧いただきありがとうございます！私たちは最新のAI技術を駆使して、迅速かつ高精度な翻訳サービスを提供しています。 【サービス内容】 - 多言語対応：英語、日本語、中国語な...
LA在住☘️ビジネス資料の和訳や英語を校正します
アメリカ在住歴１５年のプロが専門的且つ高品質な翻訳をお届け♪
＼英語→和訳後の文章を校正／ トークルームはオープンから数週間あけておくことが可能ですので、その間に質問にお答えさせていただきます。お気軽にどうぞ！ ✅ 英語原稿から...
英語メール返信文を作成します
太陽光・蓄電池・電気設備・自動制御英語メール翻訳返信文作成
英語で内容を送るだけでOKです！ 太陽光・蓄電池・PCS・電気設備・空調自動制御（HVAC/BEMS/計装）分野の英語メールを、 自然で分かりやすい日本語に翻訳し、必要に応じて...
英語⇄日本語｜各種書類を丁寧に翻訳します
留学・ビザ・海外手続きに必要な書類翻訳をサポートします
翻訳歴を活かし、日本語⇄英語の書類翻訳を行います。 海外手続き・留学・ビザ申請などで必要な各種書類に対応可能です。 対応可能な書類例 ・戸籍謄本 ・出生証明書 ・...
中国のファイルの翻訳または記録ます
日本語を中国語に吹き替えまたは翻訳する
専門的に訓練された中国の北京語のナレーションアーティスト。このギグでは、中国の女性のナレーションを録音します。プロの品質と手間がかかりません！ 100語以上必要な場合は、必要...
1
2
3
4
5
6
2,397
件中
181 - 240
件
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
