サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
※電話サービスは対象外
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
ライティング・翻訳
ファンレター
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
ライティング・翻訳
記事・Webコンテンツ作成
外国語翻訳
文章校正・編集・リライト
小説・シナリオ制作
レポート・スピーチ・各種代筆
コピーライティング
書籍出版支援・コンサル
ビジネス文書作成
文章の書き方・添削相談
取材代行・インタビュー記事制作
AI生成文章の校正・修正
その他（ライティング・翻訳）
心に響くファンレターを作成。あなたの想いを言葉にしてお手伝い（5ページ目）
提供方法
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
698
件中
241 - 300
件表示
おすすめ順
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
K-POPや韓国語動画を自然な日本語に翻訳します
歌詞・字幕・SNS投稿も、推しの言葉を自然に！
K-POPや韓国カルチャーが大好きなあなたへ！ 「韓国語の歌詞やコメント、もっとちゃんと理解したい…」そんなことありませんか？ このサービスでは、K-POPファン歴＋韓国語...
英仏 ｜自然なニュアンス！で文章の翻訳＆添削します
翻訳機より自然に！英語とフランス語の「伝えたい」を支えます
数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ 英語が得意なサポーターが、あなたの「伝えたい気持ち」を大切に翻訳・添削いたします。 「翻訳機だと不自然な気がする…」...
韓国語⇔日本語 短文翻訳できます
留学経験者が丁寧に対応します！
【こんな方におすすめ】 ✓ ファンレター ✓ SNS投稿 ✓ 旅行フレーズ ✓ 友人とのやり取り ✓ ビジネスメール ※専門的な法律・医療文書は対応...
在日韓国人がネイティブな翻訳いたします
違和感のない韓国語や日韓関係の手続きなども対応◎
こんな方におすすめです！ ・好きなアイドルにファンレターを自分の言葉で書きたい方 ・韓国人の友達や恋人に、自然な韓国語で手紙やメッセージを送りたい方 ・韓国のWEBサイト...
翻訳！視聴者に刺さる「自然な言葉」にします
直訳はおさらば親しまれるネイティブな言い回しを実現します。
【サービスの特徴】 「AI翻訳だと不自然で、プロの翻訳家に頼むと高すぎる…」そんなお悩みはありませんか？ 本サービスでは、最新AI（GPT-4o/Claude 3.5等）に...
韓国語の日本語の通訳・翻訳をお手伝いします
お気軽にお問い合わせください！
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ ▪️好きなアイドルのファンレターを自分の手で書きたい方 ▪️韓国人のご友人、恋人に手紙・メールを違和感のな...
大切な人へ贈る｜想いを綴る、手紙の代筆承ります
大切な方に向けた想いを、ご相談しながら一緒に形にします。
気持ちを言葉にするのが苦手な方、 何を書けばいいのかわからない方でも大丈夫です。 大切な方に向けた想いを、 ご相談しながら一緒に形にします。 ご家族、ご夫婦、カップ...
韓国語翻訳します
ファンレター、うちわなど韓国語へ翻訳、手書き対応も可能！
韓国で過ごした日々、友人との会話から 自然な韓国語へ訳します！ 一般の方にご利用いただきたいので、 リーズナブルに対応させていただきます。 大好きな韓国に興味がある方の...
韓国語翻訳！オタ活からビジネスまで対応いたします
韓国現地での学生経験（4年）・企業での勤務経験あり
はじめまして！ 本ページをご覧いただきありがとうございます！ 韓国語学習歴10年以上。オタ活からビジネスまで幅広く対応いたします！ K-POPや韓ドラのみならず、アニメや...
日本語⇔韓国語／英語の自然な翻訳をします
韓国語・英語でビジネスしている日本人です
はじめまして。日韓両国が大好きな日本人女性です。 韓国語能力試験（TOPIK6級）目指して勉強中です。ネイティブとは問題なくスムーズに会話できるレベルです。 好きなアイドル...
あなたのK-POPアイドルの推し活応援します
日本語↔︎韓国語の翻訳お手伝い！お任せください！
K-POPアイドルが好き！ファンレター送りたい！でも韓国語わからないしな… そんな時は私にお任せください！ またそれ以外でも翻訳をしてほしいなどあれば翻訳いたします！ 【...
選手に届く英語ファンレターの作成をサポートします
翻訳機では表現しきれないニュアンスをそのまま届けます
英語でファンレターを書きたい方向けに、直訳ではなくニュアンスを大切にした英語添削・翻訳を行っています。 日本のスポーツチームで活躍する外国籍選手へ、あなたの想いをそのまま届けるお...
超スピーディー対応！ネイティブが韓国語に翻訳します
24時間以内に返答！日本在住の韓国人が丁寧に対応いたします！
【日本語→韓国語に翻訳いたします】 24時間以内返信！日本在住の韓国人が、正確な韓国語に翻訳いたします 翻訳、解説、添削、検索 なんでもお任せください^^ ＜例＞ ・アイド...
伝わる”文章にします！就活・レポート・告白文ます
しめきりギリ子が、あなたの“あと一歩”をサポート！
「提出がギリギリ！」「何を書けばいいのかわからない…」 そんなあなたのために、“伝わる文章”を一緒に作ります。 焦ってるけど、ちゃんと結果を出したい人の味方です。 キャラ...
低価格！翻訳家が1文字1円で韓国語翻訳いたします
WEBサイト/YouTube/契約書/文書/資料など
数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます。 韓国語翻訳家ユノと申します。 これまで様々な事例の翻訳担当をさせていただきました。また、韓国の大学への留学・滞在...
自然かつ正確な日韓の翻訳なんでも承ります
韓国語能力試験6級保有の日本人翻訳家がお手伝いします！
初めての方は、スムーズな取引のためにまずDMか見積もり相談からメッセージをお願いします。 한일 일한 번역 해드립니다 当日会場でお急ぎで翻訳を依頼する方も大歓迎です！...
日本語⇔韓国語！日本在住韓国人が翻訳/添削承ります
ビジネス文書などお堅い文章もOK！文化も踏まえ正確に翻訳◎
日本に住み始めて4年になる韓国人による翻訳/添削サービス！ カジュアル、ビジネス、ネットスラング…どんな文体でもお任せください。 日本人からのWチェックも必ず入れますので、クオ...
韓国語⇔日本語のネイティブな翻訳のお手伝いをします
双方の国で働いていた日本人と韓国人が2人で文章を翻訳します
ご覧いただき誠にありがとうございます。 現在韓国に在住しております。 韓国の大学を卒業した日本人の妻と日本の大学を卒業した韓国人旦那と二人で翻訳のフリーランサーをしておりま...
韓国の漫画、同人誌等の韓→日翻訳します
同人活動歴ありのオタクが翻訳します！お気軽にご相談ください♪
【TOPIK（韓国語能力試験）6級/ハングル能力検定試験 準2級 保持/webtoon韓日翻訳経験・ソフトウェア韓日翻訳経験あり(2026年1月現在)】 主に同人誌をメインに...
実務経験 × 語学力 ＝ 伝わる翻訳します
日本企業で営業職をしている韓国人が自然な翻訳をお届けします。
日本語学習歴15年、日本在住、日本企業で営業職を経験している韓国人、 韓国語学留学経験ありの日韓カップルが、自然で伝わる翻訳をお届けします。 ☑︎ サービスの特徴 ...
韓国語翻訳⭐︎動画の字幕付けなど承ります
韓国語→日本語の動画の字幕付けなど:)
韓国語翻訳(韓→日,日→韓)YouTubeへの字幕付、ファンレター、歌詞、記事の翻訳なんでもOK！ アイドルのオンラインファンミーティング、リアリティ番組など、動画に字幕をつけま...
お急ぎ可！【日本語⇔韓国語】翻訳お手伝いします
スピーディで丁寧なお取り組みで全力でサポートします。
ページにご訪問いただき、誠にありがとうございます。 【日本語⇔韓国語】の高品質な翻訳サービスを提供しております。 以前からオフラインで韓国語の教育や翻訳の仕事を務めてい...
日本語⇆韓国語翻訳！スピーディに対応します
ネイティブによる日本語⇆韓国語翻訳！
初めての方は、スムーズなお取引のために ご購入前にDMまたは見積り相談からご連絡ください。 600文字以内の翻訳は 通常2〜3時間以内に納品可能です‼️ イベント当日や...
韓国語メッセージ・会話文を自然な日本語で説明します
推し活メッセージ・会話の意味解説
韓国語の短文や会話文、公式お知らせやメッセージについて、 内容やニュアンスをわかりやすく日本語で説明します。 【対応内容】 ・韓国語メッセージの意味・ニュアンス解説 ・...
韓国語→日本語、日本語→韓国語 の翻訳をいたします
現地大学生による翻訳サービスになります
現地の大学で現地学生のみの学部に通っているため、若い世代が実際に使うスラングや自然な表現が強みになります。 また、日常会話からビジネス韓国語まで幅広く対応しておりますので、どうぞ...
納期柔軟対応【結婚式招待状＊宛名書】代筆いたします
〜その他代筆も可能です〜書道歴18年の女子が心を込めて。
【工房*彩ｰイロドリｰ】 ご覧いただきありがとうございます！ 法人DM✳︎手紙✳︎招待状✳︎宛名書✳︎履歴書✳︎ファンレター✳︎メッセージカードなどなど対応可能です。 ...
ネイティブが自然な日本語⇆韓国語翻訳いたします
釜山方言ならお任せください！釜山方言⇆日本語翻訳も可能
日本人だからみんながみんな日本語が完璧なわけではありません。韓国人だから韓国語が完璧なわけではありません。 況してや韓国人でない外国人が他国で長期留学や勤務経験があるからとい...
日本語⇄韓国語 どんな翻訳も引き受けます
韓国系企業の翻訳者がどんな内容でも承ります！
日本語から韓国語 韓国語から日本語の翻訳をいたします！ ○経歴 韓国系企業で翻訳者として勤務 韓国女子プロゴルフの映像翻訳家兼ナレーターとして活動 字幕翻訳家 留学...
木漏れ日のようなあたたかい文字で手紙を代筆します
あなたの文章にやさしさとぬくもりを。
はじめまして、数あるページの中からご覧いただきありがとうございます！ 手書きの文章を添えたいけれど、文字を書くのが苦手…という方のために、あたたかみのある丁寧な字で心を込めて代筆...
韓国語⇔日本語 ナチュラル翻訳します
日韓夫婦が韓国語から日本語、日本語から韓国語を翻訳！
日本語能力試験1級(N1)保持者の夫と日本人の妻でネイティブ翻訳いたします！*｡ 始めたばかりのため格安価格でご案内いたします♪ 好きな人へのメッセージやラブレター、カ...
日本語⇔韓国語の翻訳を致します
日本在住16年の韓国人が韓国語に関するお手伝いを致します。
●サービス内容 ・アイドルへのファンレター ・韓国人の恋人、友達への手紙やメッセージ ・韓国WEBサイトの内容や情報 ・その他韓国に関するお手伝いをできる範囲で承ります。お...
心を込めて丁寧に！あなたの言葉を代筆致します
手紙、メッセージカード、レポート、履歴書、宛名書きなどの代筆
手紙、ファンレター、メッセージカード、寄せ書き、レポート、履歴書、エントリーシート、宛名書きなどの文字を書くもののほとんど全ての代筆を致します。 手書きの文字で第一印象が左右...
自然な日本語⇔韓国語へ翻訳します
高学歴ゲーマーによる翻訳【滞在期間：韓11年,日14年】
プロフィールご覧いただきありがとうございます！ 韓国語⇔日本語 翻訳承っています！ 依頼された内容に対して全力で取り組んでいます。 ご依頼をお待ちしております。 ☆...
お手紙・ファンレターなど手書きで代行いたします
ゆるっとした手書き文字ならではの温かみを届けます♡
元保育士のゆるっとした手書き文字で代筆いたします！ 大切な人にあなたの気持ちを伝えるお手伝いをさせてください♪ 【サービス内容】 ○お手紙・ファンレターなどを手書き文字で...
ファンレターやお礼状に！あなたの想いを代筆します
書道五段の取得経験がある学生が丁寧に代筆します。
小学生時代に準特待生として認められました。 始めたばかりですが、応援していただけると嬉しいです。 ボールペンや筆ペンはもちろん、毛筆でも、 年賀状 暑中お見舞いはがき ...
ファンレター、お手紙書きます
1通1通心を込めて代筆致します
数ある中からご覧いただきありがとうございます。 昔から「字が綺麗だね」と褒めていただくことが多く、書くことが大好きです。 皆様の大切な想いを、心を込めて代筆させていただきます。...
日⇄韓への翻訳・添削・解説・検索 なんでもします
ビジネス用語から日常会話まで文字数制限無しでお受けします。
日本生まれの在日韓国人で、日本語、韓国語はともに母語レベルです。 文字数によりますが、1,500文字程度であれば即日の対応を心がけます。 週末はさらにスピーディーな対応をい...
在日韓国人が翻訳承ります
推し活を豊かに、豊かな翻訳を提供します！
日本語と韓国語を両立させる韓国語講師があなたの推し活を手伝います。 sns用語や新造語等も翻訳可能！ ファンレターやペンカ用の文章、ヨントンやサイン会などイベント用の翻訳、...
韓国語⇔日本語翻訳、お手伝いします
韓国企業多数経験有・韓国語社内翻訳者が翻訳いたします！
翻訳が必要と思ったとき、お気軽にご相談ください☻ -ご依頼- ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳(ポストイット) ・公式ペンカフェ(コンカ)翻訳 ・SN...
推しへのメッセージを韓国語に翻訳します
日本在住経験のある韓国人ネイティブがあなたの想いを翻訳します
【推しにファンレターを送りたい、でも韓国語はわからない...】 日本在住経験のある韓国人ネイティブがあなたの想いを大切に翻訳します！ 翻訳後の直訳（日本語）もお伝えする...
初回400文字〜即日OK！日本語⇆韓国語翻訳します
韓国滞在していた在日韓国人TOPIK6級保持者による
☆★ ココナラ初出品のため、4月30日までのご依頼 基本文字数400文字 500円 から承らせていただきます ★☆ 【基本料金】 ▶︎日本語・韓国語ともに250文字以内 ...
韓国語の翻訳、文章や日記等のチェックをします
ネイティブが韓国語⇔日本語を翻訳します
初めまして！ この度は、お目に留めて頂きありがとうございます。 私は母が日本人、父が韓国人の日韓ハーフです。 今までの人生の半分程度、10年程を韓国で過ごしました。 お...
男性らしい誠実な真面目文字で代筆します
履歴書、手紙、礼状、手書き文書で好印象を狙う！最安値に挑戦！
バランスがよく好印象を与える丁寧な文字を心がけています 〈取扱の例〉 ・履歴書 ・お受験用の文書 ・お取引先への挨拶 ・ファンレター ・父（夫）の代筆 ・ラブレタ...
日韓貿易関係の仕事に勤める韓国人が翻訳します
韓国人夫・日本人妻による自然な韓国語をご提供します！
日本人の妻と結婚をして、 日本で日韓貿易関係の仕事に勤める私が翻訳致します！ 韓国では主に日本人に観光案内をしていました。 ☆韓国語→日本語。日本語→韓国語に翻訳致します...
韓国語⇄日本語の翻訳お手伝いします
お好きな文章を自然な日本語や韓国語に翻訳します
こんにちは！ みの と申します。 現在TOPIK 5級を取得し、日々韓国語のスキルを磨いてきました。韓国で1年間生活経験もあり、日常会話も可能です。 主婦業のかたわらですが、ち...
韓国滞在歴６年をいかした自然な翻訳をします
文字制限なく、どんな内容でもご相談ください！
韓国滞在歴６年をいかし、現地で体験した自然な韓国語で日韓の翻訳をいたします。 ・ファンレター、手紙、SNS文章 ・サイト内文章 ・ビジネスメール文 ・マニュアル、説...
手紙・ファンレターの内容一緒に考えます
【期間限定価格】やわらか手書き文字であたたかい印象に！
【サービス開始記念期間限定割引！～2025年9月まで】 【5/5までにお気に入りでクーポン配布！】 レビュー記入ご協力いただけましたら幸いです！ 推しへのファンレター ...
お手紙、履歴書などなんでも代筆します
各種代筆承ります！簡単なイラストやロゴデザインもいたします！
文字を書くのが苦手、、 時間がない、、 でも心のこもったメッセージを送りたい！ 宛名書きが沢山あるけど時間がない、、など 色々な依頼を積極的に受けたいと思っております！...
お急ぎ◎ 韓国語⇄日本語翻訳します
自然で伝わりやすい表現になるようお手伝いします
韓国語⇄日本語の翻訳を400文字以内で承ります。 延世大学での留学経験あり、現在は通訳試験に向けて語学力を磨いています。 意味だけでなく、推しに簡潔に伝わる自然なニュアンスを大...
韓国語⇄日本語 翻訳します
短文OK！どんな場面でも！韓国語ゆるっとお手伝いします⭐︎
日常的に韓国のお友達とやり取りをしているので 日常会話、自然体な翻訳できます☺︎ ・ファンレター、推しへのメッセージ ・SNSのコメント、DM ・お手紙 ・この日本語...
的確でスピーディーな日韓翻訳いたします
あなたの考えが相手にきちんと伝わる翻訳‼️
初めての方はスムーズで的確なお取引のため、 メッセージや見積り相談からお問い合わせをお願いいたします。 600文字以内でしたら、17時までのご注文で翌日12時までに納品いた...
女子大生が親しみやすい字で丁寧に代筆いたします
こんな時代だからこそ、手書きのあたたかみを大事にしませんか？
サービス内容☆ 予め内容の決まった文章を、文字を書くのが好きな女子大生が代筆させていただきます。申し訳ございませんが、こちらで内容を考えるご依頼は受け付けておりません。また、...
日本語、韓国語をネイティブ翻訳します
初めたばかりの為今限定(10名様限定)価格です。
はじめまして！ 数ある出品者様の中から閲覧いただきありがとうございます☺️ 日本語⇔韓国語の翻訳を現地在住の日本人と韓国人があなたのお気持ちや文章を翻訳するお手伝いをさせて...
韓国語＊翻訳、添削、内容・文法解説いたします
（先着3名様価格！）韓国語⇄日本語お任せください♪
国内外国語大学、韓国語専攻4年。（韓国大学院に進学予定） 現在教職課程を履修しており、正しい韓国語に自信あります♪ ☆先着3名様限定価格☆ 1500字まで 1000円でお...
最安値！最速で韓国語翻訳します
最短同日納品で翻訳を承ります。
はじめまして。日韓両国が大好きな日本人女性です。 空港や観光業会での通訳、翻訳経験を生かしたいと思いサービスを始めました。 ◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な...
日本語⇔韓国語の翻訳いたします
！K-POP歌詞翻訳やお手紙、メールの翻訳なんでもご相談を。
K-POPの歌詞、ネット上で探しても出てこないものがありますよね。 原文や歌の世界観をなるべく壊さずに忠実に、かつより自然な日本語に翻訳を心がけています。 他にも、メールや...
短納期『韓国語⇄日本語』対応致します
韓国11年在住、6年駐日韓国企業在籍、お任せ下さい！
いくらAIや技術が発達しても、機械が人間に敵う事の出来ない分野の一つが言語表現だと思います。 『とにかく速く正確に』 一度お任せください。お客様満足度を最優先に対応致します...
日韓ほっこり翻訳屋さんが翻訳します
違和感ゼロで、ネイティブみたいに。スピーディに届けます。
■ 対応できる翻訳内容 【日常・コミュニケーション】 ファンレター・サイン会用の翻訳 友達・カップル間の会話翻訳 LINE・カカオトーク・SNSメッセージの...
日韓翻訳☆ 個人様向け☆参ります
推し活！手紙！SNS投稿！留学！何でもOK☆
韓国に関連することなら全てお助け致します✨ お気軽にお問い合わせください✨ 【依頼例】 ☑️手紙・ファンレター ☑️SNS投稿・動画の翻訳 ☑️サイトの翻訳・ブログの...
韓国語があまり分からない方のお手伝いをします
KPOPアイドル好き•韓流ドラマ好き•俳優好き全力でサポート
ファンレター•ペンミ•握手会•サイン会の時に使える韓国語やグッズに書いてる韓国語、ドラマや韓国語で書かれてる化粧品の使い方の翻訳など、幅広く翻訳のお手伝いをします！ 他に翻訳して...
1
…
3
4
5
6
7
698
件中
241 - 300
件
注目の検索キーワード
小論文添削
ブログ ライティング
宣伝文
SNS 投稿文
医療記事執筆 監修
小説感想
小説 翻訳
ライティング 依頼
閉じる
ホーム
ライティング・翻訳
ファンレター
カテゴリから探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
