この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。
sourai

sourai

最終ログイン：3ヶ月前

sourai

韓国語 フリーランス 翻訳家
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：1,100円
  • 1週間の稼働日数：週5日以上
  • 1日の稼働時間：10時間以上
  • 稼働時間帯：平日日中、平日夜間
  • 勤務場所：フルリモート

はじめまして:) 数ある中から選んでいただきありがとうございます。 ニュアンスまで伝わる翻訳を心がけています。 ♡ 韓国外国語大学・語学堂留学経験有り ♡ 韓国語能力試験最上級(6級)2回取得 ♡ 映像翻訳・字幕翻訳の授業履修 ♡ 韓国で通翻訳過程修了済み ☆こんな翻訳が得意です☆ ♡ 歌詞翻訳 ♡ k-popアイドルや俳優へのファンレター ♡ ヨントン、サイン会で使えるコメント ♡ Youtubeなど動画コンテンツ ♡ 韓国人の知人への手紙 ♡ 不安な韓国語をチェック ☆ニュース記事 ☆ブログ ☆マニュアル ☆観光案内 ☆広告 ☆挨拶文 など ※内容によりネイティブ韓国人によるダブルチェック可能 これは頼めないかな･･･？と思ったら1度DMで遠慮なくご相談ください:)

出品サービス（1件）

職種・スキル

経験職種

  • ライフスタイル・その他 / その他 経験年数 : 1年未満

得意分野

資格・検定

  • 韓国語能力試験6級 取得年 : 2022年

  • 韓国語能力試験6級 取得年 : 2024年

経歴

学歴

  • 韓国外国語大学付属 韓国外国語文化教育院 通翻訳過程 / 2025年3月 〜 2025年8月

  • 韓国外国語大学 2023年3月 〜 2023年8月