rani_korea

初めての翻訳依頼で不安な方に！あなたに寄り添った翻訳をお届けします☻

はじめまして!! ご覧いただきありがとうございます☻ 正確で自然な表現での翻訳を心がけております。 -韓国語能力試験6級（最上級）取得 -韓国語社内翻訳者として務めております [実績] -韓国産業規格(KS)翻訳 約150,000文字(韓→日) -テレビ番組のコーナー、メッセージ翻訳 -NAVERニュース翻訳 -飲食店メニュー翻訳 -ビジネスメール翻訳 -会議資料翻訳 ※韓国人によるダブルチェックが必要な場合も有 -ご依頼- ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳(ポストイット) ・公式ペンカフェ(コンカ)翻訳 ・SNS翻訳 ・LINE、Kakaoトーク翻訳 ・歌詞翻訳 ・映画やドラマのセリフ翻訳 ・韓国人の恋人、友人とのやりとり ・商品翻訳(化粧品など) ・ビジネス文書 ・ニュース翻訳(韓→日) ・ホームページ翻訳(韓→日) ・会議資料翻訳(韓→日) その他、これお願いしたい！と思ったら一度ご連絡ください^^♪ ◇翻訳を希望する日本語(韓国語)の文章、動画(URL)を予めご用意の上、ご購入前に翻訳内容の詳細について事前連絡(メッセージorお見積もり)をお願いいたします。 ◇スクショ、画像ではなく、テキストベースのもの(Wordやテキスト)をお送りください。 ※初めての方は、購入前に必ずお見積りのご相談をお願いいたします※