日本語⇆韓国語翻訳！スピーディに対応します

初めての方は、スムーズなお取引のために ご購入前にDMまたは見積り相談からご連絡ください。 600文字以内の翻訳は 通常2〜3時間以内に納品可能です‼️ イベント当日や会場からのお急ぎ翻訳を依頼されるリピーター様も多数いらっしゃいます。 ※週末・深夜はすぐ対応できない場合もあるため、事前にDMでご確認ください。 ⸻ ネイティブによる自然な韓国語翻訳 日本在住20年の韓国語ネイティブが翻訳します。 翻訳機やアプリのような不自然な言い回し・誤訳はありません。 ファンの気持ちがきちんと伝わる、 **「本当に韓国人が書いた文章」**として通じる韓国語に仕上げます。 ⸻ こんな方におすすめ ・K-POPアイドルへのファンレター ・握手会・サイン会用メッセージ ・Weverse、Bubble、SNS投稿 ・ポストイット・カード ・個人的な手紙・DM ・韓国に提出する書類（簡易翻訳） 短文から長文まで対応可能です。 ⸻ 料金目安 ⭐ 200文字以内：800〜1,000円 （※必ず「見積り相談」からご連絡ください） 文字数に合う商品がない場合は、 購入後におひねりで調整していただけます。 プラス料金 ・画像内の文章 → 追加料金あり ・証明書・公的書類 → 料金別途 ・読み仮名付き → 200文字 500円 韓国語 音声録音オプション 200文字まで：1000円 ・通常スピード 1回 ・ゆっくりバージョン 1回 → 合計2パターン録音します ※ネイティブの発音は速く感じる方が多いため、 練習用としてゆっくり版もお付けしています。 ⸻ ご注意 ・ファンレター・個人用以外の 　ビジネス案件・専門翻訳は料金が異なります 　→ 事前に見積り相談をお願いします。 ⸻ ご質問・ご相談はお気軽に DMまたは見積りからどうぞ。