飲食店向け外国人接客カンペを作ります 現場ですぐ使える英語・韓国語を店舗別に作成 イメージ1
1/1

飲食店向け外国人接客カンペを作ります

現場ですぐ使える英語・韓国語を店舗別に作成

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
飲食店向け外国人接客カンペを作ります 現場ですぐ使える英語・韓国語を店舗別に作成 イメージ1
飲食店向け外国人接客カンペを作ります 現場ですぐ使える英語・韓国語を店舗別に作成 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
3日(予定)
用途
ジャンル
業種
言語

サービス内容

外国人のお客様への接客で、 「これ英語でなんて言えばいい?」 「この説明、韓国語で伝えたい」 そんな場面でそのまま使える、飲食店向けの外国人接客カンペを店舗ごとに作成します。 一般的な例文集ではなく、お店の業態・メニュー・接客スタイル・実際に困っている場面をお聞きしたうえで、必要なフレーズを選んで作成します。 【作成例】 ・入店時、席へのご案内 ・注文の取り方 ・おすすめ商品の説明 ・料理、食材の説明 ・アレルギーの確認 ・売り切れ商品の案内 ・待ち時間の説明 ・お会計 ・退店時のひとこと ・その他、お店独自の接客フレーズ 英語・韓国語を中心に、実際の接客中に見ながら使いやすい形でまとめます。 必要に応じて、日本語・外国語・カタカナ発音を併記します。 「英語を勉強するための教材」ではなく、外国語が苦手なスタッフでも、必要なときに見てすぐ使えることを重視しています。 ご購入後、お店の業態や必要な場面などを簡単にお伺いします。 「こんなことも作れる?」という場合もお気軽にご相談ください。

購入にあたってのお願い

ご購入ありがとうございます! お店に合った接客カンペを作成するため、購入後に以下をお送りください。 ① お店の業態 例:寿司店、居酒屋、焼肉店、カフェなど ② 作成したい言語 例:英語・韓国語 ③ 特に困っている接客場面 例:席案内、注文、おすすめ説明、アレルギー対応、会計など ④ お店独自で伝えたい内容 例:「お通しがあります」「ワンドリンク制です」「こちらの商品は売り切れです」など ⑤ その他ご希望 例:カタカナ発音を付けてほしい、スタッフが見やすい形にしてほしい等 具体的な文章が分からない場合は、「外国人のお客様への基本的な接客を一通り欲しい」だけでも大丈夫です。こちらで必要な場面を想定して作成します。 ※翻訳・表現は実際の使用場面に合わせて作成しますが、専門的な医療・法律等の翻訳には対応しておりません。 ※納品後の修正は1回まで無料です。
2,500
2,500
13ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。