SNS特化！エモく自然な日韓翻訳します

韓国語⇔日本語の翻訳を承ります。 日本在住7年目の日韓バイリンガルです。翻訳機やAIの「堅苦しい直訳」ではなく、10代〜20代が日常的に使うSNSの空気感、トレンドワードを完璧に反映した「生きた翻訳」を提供します。 【こんな方におすすめ】 ✓ TikTok・YouTube(Shorts/リール)を日韓両国の若者にバズらせたい方 ✓ 翻訳機の不自然な直訳にウンザリしているインフルエンサー様 ✓ 日韓の最新トレンド（コスメ、ファッション、カフェ、Vlog）を発信したい方 【料金・納期】 ・基本料金：1円/1文字（～1000文字：1000円） ・PDF・画像原稿：文字起こし込みで対応可（別途お見積り） ・お急ぎ納品：1000円追加 【対応内容・納品形式】 ・言語：韓国語⇔日本語（双方向対応） ・実績分野：SNS投稿文、ショート動画テロップ、美容・ファッション・グルメ等のトレンド紹介文など ・納品形式：動画字幕の場合、基本は「テキストデータ（Word等）」での納品となります。 【ご依頼の流れ】 購入前に「見積り・カスタマイズの相談」から原稿や動画URLをお送りください。 初めての方も大歓迎です！ #韓国語翻訳, #日韓翻訳, #SNS翻訳, #TikTok字幕, #YouTube翻訳