中国語/日本語を翻訳します

中国滞在歴7年の日本人があなたの中国語・日本語の翻訳をお手伝いいたします！ 現役高校生で中国の若者文化に精通しているため、若者言葉やネットスラングにも対応可能です。 正確性よりも伝わりやすさ、自然さを大切に翻訳させていただきます。 文章の翻訳だけでなく、会話練習など幅広い内容に対応します。 資格など: -中国上海に7年間滞在 -HSK六級(247点) -現地の中学校を卒業 -中国語作文で受賞歴あり 実績: -ショートアニメの台詞翻訳(中→日) - メッセージの翻訳(日→中) -その他多数 価格: -日→中: 5円/文字 -中→日: 5円/文字 -文章の添削: 3円/文字 ココナラの仕様の為、単価×文字数が1000円以下の場合でも1000円にて対応いたします。 注意: -原則、納得いただけるまで修正します。 -翻訳完了後に原文の修正などがある場合は別途料金をいただく可能性がございます。 -英語も対応可能です。 　 スケジュール: -ご依頼内容によって変化します。ご相談ください。