日本語·英語·中国語を翻訳します

【サービス内容】 ・日本語⇔中国語 双方向翻訳（ビジネス文書、メディカル関連資料等） ・日本語⇔英語 翻訳（一般文書向け） ・動画字幕制作・埋め込み対応 専門分野：経営学関連、医療用語、商業契約書等 【料金体系】 翻訳料金：2.5円/1文字（税別） 字幕制作は内容に応じて別途ご相談 【担当者プロフィール】 ・中国語ネイティブ／日本語ビジネスレベル（四年制大学卒・経営学専攻） ・日本での大学在学中、2年間の翻訳実績あり ・「自然な現地語化」を重視した翻訳が特徴 例： 日本語→中国語：口語表現・文化ニュアンスの適応 中国語→日本語：敬語・業界用語の正確な反映 【対応可能領域】 1. ビジネス分野：契約書、プレゼン資料、企業HP 2. 医療分野：研究論文、医薬品説明書 3. マルチメディア：YouTube動画字幕、eラーニング教材