カテゴリから探す

ちょこっと翻訳もOK★日⇄韓 翻訳/添削ます

ガッツリとした翻訳や翻訳機が不安な方も是非^^

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:3日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

⚫︎韓国で幼稚園教諭を経て、日本へ帰国。保護者や現地の教員を相手に翻訳、通訳をしてきました。

⚫︎韓国でしかも幼稚園で働き、様々な韓国の文化、韓国人を目の当たりにしてきました(笑)お陰で、お互いの文化の違いや、国民性をよく理解でき、翻訳通訳もスムーズにできます。

⚫︎観光地のオススメや、日韓の文化に触れたい方、また日韓カップルのご相談もOKです(笑)

購入にあたってのお願い

依頼する際は、期日や文字数を必ず記載下さい。それにより、料金が変動致します。
また、依頼内容が合っていない方、中傷する方は削除させて頂きます。

一言PR

日本生まれ・育ちのコリアンです。日韓バイリンガルで、日韓共に幼稚園教諭経験があります。ちなみに、日韓遠距離カップルです(笑)日韓カップルで韓国語にお悩みの方も、子育てで日韓文化にお悩みの方も、ちょこっと翻訳からでも、気軽にどうぞ^^

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス