中国語、広東語、日本語の相互翻訳を致します

私は日中ハーフで、日本語と広東語、北京語がネイティブ言語です。英語は日常会話レベルで、韓国語は少しだけ話せる程度です。 私は日本と中国の両方で長く生活をしていたため、両国の異文化などについて理解があります。 中国語に関する資格は、中国語技能検定、HSKを所持しております。 【講師経験】 4年間以上中国語マンツーマン講師を続けております。 基本的には日本語で中国語を教えていますが、英語で中国語を教えたり、広東語を教えたりすることもあります。中国人留学生にも日本語の集団授業をしたりしています。 【仕事経験】 通訳やアテンド通訳、翻訳など、日頃から依頼を受けております。 一時は国際交流基金で外国知識人の通訳アシスタントを担当しておりました。 また、中国語での政治経済関連の翻訳なども担当しております。