中国語(繁体字)⇆日本語翻訳します 1文字1.5円 香港在住日本人が翻訳 ネイティブチェック有り イメージ1
1/1

中国語(繁体字)⇆日本語翻訳します

1文字1.5円 香港在住日本人が翻訳 ネイティブチェック有り

評価
販売実績
52
残り
5枠 / お願い中:0
yukukoendou
見積り相談
3年以上前
迅速にご対応いただき助かりました! また不明点を質問していただき、こちらの意図を汲み取っていただきありがたかったです。。 ありがとうございました!
出品者からの返信
kufuu
見積り相談
3年以上前
手紙の翻訳をお願いしたのですが とても丁寧、親切に対応頂き 心強かったです。
出品者からの返信
yumori1
見積り相談
3年以上前
短納期にも関わらずご対応ありがとうございました。 繁体字・簡体字どちらも対応いただけるので助かりました。 またぜひお願いいたします
出品者からの返信
aiaiai005
見積り相談
3年以上前
とても丁寧なコミュニケーションで、迅速に対応いただきました!また機会があればぜひお願いしたいです。ありがとうございました。
出品者からの返信
kufuu
見積り相談
1年前
リピートでお願いしました。内容は的確で良心的価格、納期も早く安心してお願いできます。今回もありがとうございました。
中国語(繁体字)⇆日本語翻訳します 1文字1.5円 香港在住日本人が翻訳 ネイティブチェック有り イメージ1
中国語(繁体字)⇆日本語翻訳します 1文字1.5円 香港在住日本人が翻訳 ネイティブチェック有り イメージ1

サービス内容

ご訪問頂き有難うございます^^ 香港人と結婚し、現在香港在住7年目の日本人です。 香港中文大学語学センターにて広東語を2年半履修し、日常的に広東語を使っています。 個人的なメールやレストランのメニューから契約書までどんなものでも翻訳します! ≫価格 ・1文字=1.5円で計算 ・1,000文字以内:1,000円 ※文字は元原稿の日本語あるいは繁体字を基準として換算します。 ※日→中(繁体字)の場合は、日本語1文字3円で承ります。(香港人によるネイティブチェック有) ※現在、日→中(繁体字)の翻訳は量が多くないものに限りお引き受しています。ご了承くださいませ。 ≫お問い合わせの際、元原稿をお送り頂けるとスムーズな金額提示が可能です。^^

購入にあたってのお願い

※納期は5日以内の予定ですが、翻訳の量や他の依頼との兼ね合いもありますので、まずはお問い合わせをお願いいたします。
1,500