金属プラスチック関連日本語⇔中国語翻訳致します

商社で数多くの商品を取り扱い製造工程も分かります

評価
-
販売実績
0
残り
2枠 / お願い中:0
金属プラスチック関連日本語⇔中国語翻訳致します 商社で数多くの商品を取り扱い製造工程も分かります イメージ1
金属プラスチック関連日本語⇔中国語翻訳致します 商社で数多くの商品を取り扱い製造工程も分かります イメージ1

サービス内容

日本語⇔中国語(簡体字)に翻訳致します。 *機械・金属・プラスチック関係の商品、工程に関する翻訳をお受けします。  (内容により当方のスキルと異なる場合お受けできない可能性がございます) *契約書・法律に関わる文書の翻訳はお受けいたしかねます  (概要が分かればよいということでしたらお受けできる場合もございます) 【料金表】 基本料金は1000円になります(中国語333文字以内、日本語400文字以内) 中国語333文字、日本語400文字を越える場合は 中国語→日本語:1文字3円 日本語→中国語:1文字2.5円 となります。 修正はご納得いただけるまで無料で対応致します。 【納品について】 基本的にサービスをご購入いただいてから72時間以内に納品しております(5000文字以内の場合)。 量が多い場合は要相談。 納品形式はワード、エクセルです。パワーポイントはデータを頂ければ文字の部分を翻訳いたします。

購入にあたってのお願い

ダイレクトメッセージで依頼をお願いします。 内容に不満がある場合は無料で修正いたします。 翻訳にあたり、どのような使用用途で、翻訳の文体をどのような感じに仕上げるかなど 確認させて頂き、ご希望に沿った形での翻訳をご提供させて頂きます。 急ぎ案件の場合はその旨お伝えください。できる限りご期待に沿えるように調整致します。 【見積流れ】 見積もり依頼をダイレクトメッセージで送って頂ければと存じます。 ファイルで送って頂く場合は添付ファイルとして送ってください。 内容を確認した後、見積回答させて頂きます。 キャンセルの場合に費用はかかりませんのでご安心ください。 質問などはお気軽にダイレクトメッセージからお願いします。 ダイレクトメールで翻訳原文送っていただければ見積提案させていただきます。