ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（映像・動画）

カテゴリタイプを選択

2,218 件中 561 - 600 件表示

実績作りのため期間限定1円/字　高品質に翻訳します

４月末までの特別価格。ニュアンスを大切に、丁寧に仕上げます。

数あるサービスの中から、私のページをご覧いただき誠にありがとうございます。現在、ココナラでの活動を開始したばかりのため、実績を積むことを目的として【期間限定：1文字1円】と...

実績作りのため期間限定1円/字　高品質に翻訳しますイメージ1

1字1円！中国語・英語の文章を自然に翻訳します

デビュー記念価格。どんな文章も丁寧に対応します

企業で通訳・翻訳経験があり、英語・中国語ともに上級レベルのわたしですが、ココナラではデビューしたて...！まずは皆さんに知ってもらいたい！ということで、デビュー記念！ ...

となりスタジオ

1字1円！中国語・英語の文章を自然に翻訳しますイメージ1

YouTube字幕翻訳｜中国語｜英語対応します

日本在住中国人／口語自然化／ニュアンス重視

本サービスでは、 YouTube 動画の字幕翻訳（日→中、日→英）を専門に承ります。東京外国語大学（近代日本文学専攻）修士を卒業し、現在は東京で勤務中です。日本語能...

YouTube字幕翻訳｜中国語｜英語対応しますイメージ1

英会話の文字起こしを行います

YouTubeやTikTokのテロップにもオススメです

閲覧いただきありがとうございます。ぐるがもんと申します。経験は浅いですが、丁寧な作業を心がけております。興味を持っていただけた方はまずはお気軽にご連絡ください。 ...

英会話の文字起こしを行いますイメージ1

ビジネス文書、WEBサイト、記事、英訳します

TKOを意識した適切な用語のチョイスいたします

無料なGOOGLE翻訳が誰でも使える時代にわざわざ有料で翻訳を使う必要はないと思われている方、英語を知らない人は気づかれなくても企業の人事担当者やネイティブにはバレます...

ビジネス文書、WEBサイト、記事、英訳しますイメージ1

音声付！あなたが言いたいことをフランス語翻訳します

ネイティブチェック付き！急遽フランス語を使う必要がある方へ

・歌詞や作品にフランス語を入れたい・アーティスト活動をフランス語圏に広げたい・仕事で急遽フランスに行くことになった・仕事で急遽フランス語圏の人と会うことになった ...

マリン（日本在住）

5.0 (2) 1,500円

音声付！あなたが言いたいことをフランス語翻訳しますイメージ1

中国語→日本語・日本語→中国語を翻訳します

中国滞在歴10年以上の日中ハーフがネイティブに翻訳致します。

中国語日本語翻訳します中国語(簡体字、繁体字)⇄日本語ビジネスメール、本、歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲームのローカライズ、YouTubeの字幕などの翻訳を承ります。 ...

日中翻訳Rie

4.9 (59) 1,500円

中国語→日本語・日本語→中国語を翻訳しますイメージ1

フランス語⇄日本語、ブログや詩など気軽に翻訳します

詩や哲学系の翻訳が得意です。お気軽にご相談ください。

フランス語から日本語、または日本語からフランス語への翻訳を致します。個人的なブログや手紙、詩や哲学系の文章が得意です。フランス在住23年で現在フランス人の夫と日本に帰国...

フランス語⇄日本語、ブログや詩など気軽に翻訳しますイメージ1

様々なジャンルの情報や文書を英訳 or 和訳します

【低価格安心】アメリカ人からの添削により自然な翻訳が魅力！

英語と日本語の両方に精通した私とアメリカ人の友人が、様々なジャンルのコンテンツや記事の英訳・和訳を承ります。ビジネス文書、マーケティング資料、Webコンテンツ、SNS投稿、インタビ...

様々なジャンルの情報や文書を英訳 or 和訳しますイメージ1

文章・動画・音声etc...なんでも翻訳致します

心を込めて伝わる翻訳　ニュアンス大切にします

〜わかりやすい料金設定！〜【購入は見積もり相談からお願い致します。見積もりいたしますので、ちょっと違うかなと思いましたらお辞めいただいて大丈夫です！】文章・動画・音源な...

ことり翻訳堂

文章・動画・音声etc...なんでも翻訳致しますイメージ1

日本語⇔韓国語 / 日韓ハーフが自然な翻訳承ります

推し活、旅行、ビジネスなど！プロの翻訳家にお任せください！

★基本料金★ ・400文字以内：1,000円 ※文字数超過分は追加オプションをご利用ください。 ※専門分野の翻訳は、事前にお問い合わせください。【サービス内容】 ...

日本語⇔韓国語 / 日韓ハーフが自然な翻訳承りますイメージ1

即納可！韓⇄日 K,J-pop歌詞翻訳いたします

韓国語検定6級、語学留学修了！現在韓国で作曲家しています！

ご覧いただきありがとうございます！「自分の好きなK-POPの日本語訳が知りたい！！」「自作曲の歌詞の韓国語訳をYouTubeに一緒に載せたい!」「自分の好きな曲で韓...

5.0 (10) 1,500円

即納可！韓⇄日 K,J-pop歌詞翻訳いたしますイメージ1

アメリカ人対応！日英・英日ネイティブ翻訳します

TOEFL110点！高品質な翻訳提供を提供！

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●英語や日本語での高品質な翻訳が必要な方 ●迅速な納品を望むビジネスパートナー ●カジュアルな表現からフォーマルな表...

アメリカ人対応！日英・英日ネイティブ翻訳しますイメージ1

自然で伝わる英語と日本語を翻訳します

丁寧で自然な翻訳を迅速にお届けします

本サービスでは、日本語 ↔ 英語／韓国語の翻訳を丁寧かつ自然な表現で仕上げます。 ☆日常文からビジネス文書まで幅広く対応☆ 「意味は合っているけど、ネイティブっぽくない」...

自然で伝わる英語と日本語を翻訳しますイメージ1

韓国語翻訳⭐︎動画の字幕付けなど承ります

韓国語→日本語の動画の字幕付けなど:)

韓国語翻訳(韓→日,日→韓)YouTubeへの字幕付、ファンレター、歌詞、記事の翻訳なんでもOK！アイドルのオンラインファンミーティング、リアリティ番組など、動画に字幕をつけま...

4.9 (27) 2,000円

韓国語翻訳⭐︎動画の字幕付けなど承りますイメージ1

ファンアートを【日↔︎英】翻訳します

英語版をポストしてみませんか？

ファンアート/漫画を【日↔︎英】翻訳します！ ⚫︎ページ数：2ページ以下（Xでのポスト用。長さは応相談） ⚫︎使用可能ツール：ibis paint, photoshop ...

ファンアートを【日↔︎英】翻訳しますイメージ1

韓国語便利屋！翻訳、添削、リサーチ等何でもします

1文字/1円〜、様々なニーズにコスパよくお応えします！

詳しくは以下の実績をご覧ください。かなり幅広くご依頼を頂いた経験がありますので、こんなこと頼めないかな？と思ったら、まずはお気軽にご相談ください！ ※輸入代行、購入代行、ステ...

韓国語便利屋

4.9 (22) 1,000円

韓国語便利屋！翻訳、添削、リサーチ等何でもしますイメージ1

日本語⇔英語の翻訳行います

★適した表現での翻訳をご提案★

海外で3年近く滞在していた経験から、教科書に載っている英語ではなく、実際にネイティブの方が使われる英語での翻訳を行います。 ■1000円／24時間で翻訳可能な内容：＜日常...

5.0 (2) 1,500円

日本語⇔英語の翻訳行いますイメージ1

アメリカ人が漫画、メニュー、大体なんでも英訳します

10年以上の経験、ネイティブによるハイクオリティな翻訳

10年以上様々なメディアを翻訳してきた経験者による英訳。アニメ、ゲーム、漫画などのエンタメだけでなく、雑誌の記事やプレスリリース、小説、インタビュー、映像などを翻訳してきました。A...

サラ・ネルキン

5.0 (1) 2,000円

アメリカ人が漫画、メニュー、大体なんでも英訳しますイメージ1

日⇄韓個人翻訳・ビジネス翻訳承ります

1000文字程度であれば当日納品も可能！

基本的にどんな依頼であっても柔軟にお受けいたします！まずはお気軽に相談お願いいたします。【基本料金】 0～500文字　　　1,500円 501〜1000文字...

日⇄韓個人翻訳・ビジネス翻訳承りますイメージ1

日本語⇄韓国語を翻訳します

2,000円で1,000字まで（2日）

韓⇄日翻訳（ビジネス／文化）ゲーム制作・アート広報の現場経験を活かし、丁寧で読みやすい訳文をご提供します。プロフィール韓国出身・日本在住16年。対応分野：...

日本語⇄韓国語を翻訳しますイメージ1

韓国語⇄日本語　翻訳承ります

SNS・旅行・日常文からビジネスまで幅広く対応します。

■ 中程度（〜500文字）：2,000円 ■ 長文（〜1000文字）：2,500円 ※ 文字数や用途に合わせて調整できます。 ※ お急ぎ対応も可能です（追加料金あり）。...

ジェーアンドケーシンク

韓国語⇄日本語　翻訳承りますイメージ1

１文字１円！韓→日翻訳承ります

在韓6年、自然な日本語に翻訳します

ご訪問頂き有難うございます^^ 現役韓国在住、在住歴6年の日本人です。・韓国語能力試験（TOPIK）６級保有・社会統合プログラム履修終了・ビジネス韓国語可能日...

5.0 (22) 1,500円

１文字１円！韓→日翻訳承りますイメージ1

翻訳します

日常会話レベルの案件、何でも翻訳します！

日本語→韓国語　韓国語→日本語のどちらも対応可。日常会話レベルの案件であれば、すべて対応させていただきます。

翻訳しますイメージ1

YouTubeチャンネルを丸ごと多言語化いたします

英語・中国語・韓国語など、５ヶ国語字幕で世界進出をサポート！

【チャンネルを多言語化したいけど、費用が高い...】【手間は極力かけたくない】【多言語化ってどうやって始めればいいの？】このようなお悩みをお持ちの方！私たちSuBr...

紅楳日々希（学生団体SuBridge）

5.0 (1) 7,000円

YouTubeチャンネルを丸ごと多言語化いたしますイメージ1

EC対応・日本人が自然にビジネス中国語翻訳をします

中国現地事情に強い日本人が多様な要望に迅速・丁寧に対応！

【中国語翻訳・日本語翻訳】EC・ビジネス・貿易文書に強いプロ翻訳者が対応します｜WeChatや商品説明も対応可日中バイリンガルの翻訳者として、日本語と中国語の相互翻訳サービ...

ShinySide翻訳

EC対応・日本人が自然にビジネス中国語翻訳をしますイメージ1

日韓ネイティブがあなたの気持ちを自然に翻訳します

ゲーム業界8年歴のローカライズ専門家があなたの翻訳をサポート

★☆6月20日まで【～600文字以内のテキストすべて500円】で翻訳・校正・添削いたします。★☆ ※601文字数からは見積もり・相談にて対応させていただきます。 한국인 분들도...

日韓ネイティブがあなたの気持ちを自然に翻訳しますイメージ1

韓国語翻訳・美容・恋愛相談対応します

翻訳から美容文章・恋愛相談まで幅広く

韓国語・日本語翻訳を中心に、美容系ライティング、商品説明作成、恋愛相談まで幅広く対応しています。これまでの実績例：韓国語翻訳（日⇄韓）美容・コスメ系商品説明...

韓国語翻訳・美容・恋愛相談対応しますイメージ1

韓国語⇄日本語（韓国滞在中）の自然な翻訳をします

SNS・メッセージ・プロフィール文など丁寧に対応します！

【対応できる内容】・SNS投稿文・メッセージ文章・プロフィール文・サイン会で伝えたい言葉♡ ・韓国語の文章チェック・韓国語⇄日本語翻訳全般初心者ですが、...

チョコ3ちゃん

韓国語⇄日本語（韓国滞在中）の自然な翻訳をしますイメージ1

英語→日本語を翻訳します

2,000円で300単語まで（2日）

英→日翻訳（ビジネス／文化）ゲーム制作・アート広報の現場経験を活かし、丁寧で読みやすい訳文をご提供します。プロフィール韓国出身・日本在住16年。対応分野：...

英語→日本語を翻訳しますイメージ1

即日納品も！イタリア語⇔日本語との翻訳、通訳します

ビジネス文書からプライベート、料理レシピも！お気軽に

【日→イタリア、イタリア→日翻訳でお困りの方に、早く正確な翻訳をお届けします。】イタリア在住20年以上のフリーランスの翻訳家として、長年、活動しております。大学卒業後、...

5.0 (3) 1,500円

即日納品も！イタリア語⇔日本語との翻訳、通訳しますイメージ1

安価で日英翻訳（最短即日納品）します

米国大学院卒 TOEIC970点在米10年

【翻訳者について】　現職で日本企業の海外案件、海外企業の日本での案件を担当することが多く、　ビジネス英語も問題ございません。（英文資料作成、日英翻訳、英語での会議を経験） ...

Ray in Translation

5.0 (1) 1,000円

安価で日英翻訳（最短即日納品）しますイメージ1

韓国語の歌にかなルビを付けます

楽しくK-POPを歌いたい方へ

韓国語の歌にひらがなとローマ字を使って出来るだけネイティブに近い発音ができるようにかなルビを付けます！(カタカナの方が読みやすい、ローマ字表記はいらない等、要望ありましたらお気軽に...

5.0 (5) 1,500円

韓国語の歌にかなルビを付けますイメージ1

YouTubeや動画の文字起こしまたは、翻訳します

翻訳は、ネイティブ英語です！日・英、日⇔英どちらもOK

ご覧いただきありがとうございます！！！ ■YouTubeのチャンネル登録者数を増やしたい方へ英語の字幕を付けることで、あなたの動画を世界へ発信していくことができます。 ...

5.0 (3) 1,500円

YouTubeや動画の文字起こしまたは、翻訳しますイメージ1

投稿文章の翻訳します

韓国向けのInstagramを作ろう！

日本語→韓国語　韓国語→日本語のどちらも対応可。日常会話レベルの案件であれば、すべて対応させていただきます。【例】韓国向けのインスタグラムを作成したい‼ イン...

投稿文章の翻訳しますイメージ1

写真のデザイン、翻訳します

韓国向けのInstagramを作ろう！

日本語→韓国語　韓国語→日本語のどちらも対応可。日常会話レベルの案件であれば、すべて対応させていただきます。【例】韓国向けのインスタグラムを作成したい‼ イン...

写真のデザイン、翻訳しますイメージ1

韓国向けのハッシュタグ作成します

韓国向けのInstagramを作ろう！

日本語→韓国語　韓国語→日本語のどちらも対応可。日常会話レベルの案件であれば、すべて対応させていただきます。【例】韓国向けのインスタグラムを作成したい‼ イン...

韓国向けのハッシュタグ作成しますイメージ1

日本語歌詞の英訳致します

英詞に憧れるけど、文章を作るのが難しいとお悩み方へ

日本語歌詞を提示頂くだけでOK。仮歌が必要な場合は節と発声を考慮した英訳にしますので一緒にご提示ください。 ※仮歌オプションを購入しない場合は意味訳となります留学...

スタジオフェルク

4.8 (12) 11,000円

日本語歌詞の英訳致しますイメージ1

日本語⇄韓国語翻訳します

即納、確実な韓国語翻訳サービス

韓国語と日本語の翻訳サービスです。文章や動画の字幕など幅広く対応可能ですが、あまりにも専門的なものだと対応出来かねる場合があります。気になった方は一度ご相談ください。 [...

日本語⇄韓国語翻訳しますイメージ1

帰国子女が英語⇆日本語へ翻訳します

事情や背景に応じてナチュラルな表現を実現します！

背景カナダ生まれアメリカ育ち、計13年ほど海外で生活してきました。今は学生をしながらアメリカの大学を目指し、日々勉強しています！受け付けているもの字幕/手紙...

5.0 (1) 2,000円

帰国子女が英語⇆日本語へ翻訳しますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
13
14
15
16
17

2,218 件中 561 - 600 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！