タガログ語➡︎日本語翻訳いたします

▼▼▼▼ビサヤ語にも対応可能です！

ビジネス、手紙、映像、記事、ブログなどにぜひ、 ご活用ください。〜200文字で承ります。 -about me- 日比ハーフ12歳までフィリピンに住んでいました。 タガログ語（フィリピン語）、タガリッシュ、 ビサヤ語などの方言にも対応できます。 （地域によって方言があります、ご相談下さい） -service- 不動産賃貸契約に至るまでのメール翻訳や、 現地お取引先とのメール翻訳をお手伝いした経験有り。 移住やフィリピン事業をお考えの方で、 タガログ語翻訳にお困りの方、 ぜひこちらのサービスをご利用ください。 （現地エージェントとの連絡など） 里親支援している方も多いのではないでしょうか。 現地の支援している子、家族、恋人との、 プライベートなメールの翻訳も承ります。 映像やインタビュー動画も対応しております。 現地の映像に字幕をつけたい場合にご活用ください。 スムーズなお取引のためにお手数ではありますが、 ご依頼の際は必ず事前に、内容をご相談ください。 フィリピンは英語を公用語としていますので、 稀ではあると思いますがお役に立てると嬉しいです。 日本語→タガログ語翻訳も対応可能ですが、 タガログ語→日本語翻訳を優先とさせていただきます。 依頼が多い場合には新たにサービス出品いたします。