韓国語・ハングル翻訳します

「辞書を引いてもピンとこない」文章ありませんか

15年くらい韓国語翻訳・通訳に関連する仕事をしています。 行政へ提出する公式書類の翻訳（婚姻関係、帰化等）や、自動車関連メーカーに勤務していましたので、製造、品質に関する文書の翻訳がメインです。 カルチャーセンターのパンフレットを翻訳したり、イベントで通訳したりもします。 得意な韓国語で貢献したいと思ったからです。